স্বয়ং ভগবান কর্তৃক ব্রহ্মার প্রতি কথিত
শ্রীমদ্ভাগবত
মাহাত্ম্য
স্বয়ং
ভগবান কর্তৃক ব্রহ্মার প্রতি কথিত
শ্রীমদ্ভাগবতং
নাম পুরাণং লোকবিশ্রুতম্ ।
শৃণুয়াচ্ছ্রদ্ধয়া
যুক্তো মম সন্তোয়কারণম্ ।।১।।
লোকবিখ্যাত
শ্রীমদ্ভাগবত পুরাণ প্রতিদিন শ্রদ্ধালুচিত্তে শ্রবণ করা উচিত। এর দ্বারা আমার
প্রভূত সন্তুষ্টি হয় ।
নিত্যং
ভাগবতং যস্তু পুরাণং পঠতে নরঃ ।
প্রত্যক্ষরং
ভবেত্তস্য কপিলাদানজং ফলম্ ।।২।।
যে ব্যক্তি
প্রতিদিন ভাগবত মহাপুরাণের পাঠ করে সে প্রতিটি অক্ষরের উচ্চারণের সাথে সাথে কপিলা
গো-দানের পুণ্য অর্জন
করে ।
শ্লোকার্ধং
শ্লোকপাদং বা নিত্যং ভাগবতোদ্ভবম্ ।
পঠতে
শৃণুয়াদ্ যস্তু গোসহস্রফলং লভেৎ ।।৩।।
যে মানুষ
প্রতিদিন অর্দ্ধেক বা একচতুর্থাংশ ভাগবত শ্লোক পাঠ বা শ্রবণ করে তার একহাজার
গোদানের ফল লাভ হয়।
যঃ
পঠেৎ প্রয়তো নিত্যং শ্লোকং ভাগবতং সুত ।
অষ্টাদশপুরাণাং
ফলমাপ্নোতি মানবঃ ।।৪।।
হে পুত্র ! পবিত্রচিত্ত হয়ে যে প্রতিদিন
ভাগবতের একটি শ্লোক পাঠ করে তার অষ্টাদশ পুরাণ পাঠের ফল প্রাপ্তি হয়।
নিত্যং
মম কথা যত্র তত্র তিষ্ঠন্তি বৈষ্ণবাঃ ।
কলিবাহ্যা
নরাস্তে বৈ যেহর্চয়ন্তি সদা মম ।।৫।।
নিত্য যেখানে
আমার কথা হয় সেখানে বিষ্ণুপার্ষদ প্রহ্লাদ প্রমুখ উপস্থিত থাকেন । আমার এই ভাগবত
শাস্ত্রের যে প্রতিদিন পূজা করে সে কলির প্রভাব থেকে মুক্ত থাকে, তার ওপরে কলির কোনও অধিকার থাকে
না।
বৈষ্ণবানাং
তু শাস্ত্রাণি যেহর্চয়ন্তি গৃহে নরাঃ ।
সর্বপাপবিনির্মুক্তা
ভবন্তি সুরবন্দিতাঃ ।।৬।।
যে মানুষ নিজের
ঘরে বৈষ্ণবশাস্ত্রের পূজা করে সে সর্বপাপমুক্ত হয়ে দেবতাদের দ্বারা বন্দনীয় হয়।
যেহর্চয়ন্তি
গৃহে নিত্যং শাস্ত্রং ভাগবতং কলৌ ।
আস্ফোটয়ন্তি
বল্গন্তি তেষাং প্রীতো ভবাম্যহম্ ।।৭।।
কলিযুগে যারা
নিজেদের ঘরে প্রতিদিন ভাগবত শাস্ত্রের পূজা করে তারা আনন্দিত চিত্তে ভূমন্ডলে
বিচরণ করে এবং কলির থেকে নির্ভয় হয়ে আস্ফালন করে । তাঁদের উপর আমি সতত প্রসন্ন
থাকি।
যাবদ্দিনানি
হে পুত্র শাস্ত্রং ভাগবতং গৃহে ।
তাবৎ
পিবন্তি পিতরঃ ক্ষীরং সর্পির্মধূদকম্ ।।৮।।
হে পুত্র ! মানুষ যতদিন পর্যন্ত তার ঘরে
ভাগবত শাস্ত্র রক্ষা
করে, তার
পিতৃপুরুষগণ ততদিন পর্যন্ত দুধ, ঘি, মধু ও
স্বাদু পানীয় পান করেন।
যচ্ছন্তি
বৈষ্ণবে ভক্ত্যা শাস্ত্রং ভাগবতং হি যে ।
কল্পকোটিসহস্রাণি
মম লোকে বসন্তি হে ।।৯।।
বিষ্ণুভক্ত
মানুষকে যে ভক্তিযুক্তচিত্তে ভাগবত শাস্ত্র দান করে সে সহস্রকোটি কল্প পর্যন্ত (অনন্তকাল পর্যন্ত) আমার বৈকুন্ঠধামে নিবাস করে।
যেহর্চয়ন্তি সদা গেহে শাস্ত্রং ভাগবতং
নরাঃ ।
প্রীণিতাস্তৈশ্চ বিবুধা
যাবদাভূতসংপ্লবম্ ।।১০।।
নিজ গৃহে
ভাগবতশাস্ত্র পূজনকারী ব্যক্তি এক কল্প পর্যন্ত সমস্ত দেবতাদের পরিতৃপ্ত করে।
শ্লোকার্ধং
শ্লোকপাদং বা বরং ভাগবতং গৃহে ।
শতশোহথ
সহস্রৈশ্চ কিমন্যৈঃ শাস্ত্রসংগ্রহৈঃ ।।১১।।
নিজে গৃহে
ভাগবতের অর্দ্ধ বা একচতুর্থ শ্লোকও যদি থাকে তবে তার কাছে অন্যান্য শত সহস্র
গ্রন্থের সংগ্রহও তুচ্ছ ।
ন যস্য
তিষ্ঠতে শাস্ত্রং গৃহে ভাগবতং কলৌ ।
ন তস্য
পুনরাবৃত্তির্যাম্যপাশাৎ কদাচন ।।১২।।
কলিযগে যার
গৃহে ভাগবতশাস্ত্র না থাকে, যমপাশ থেকে তার কখনও মুক্তি নেই।
কথং স
বৈষ্ণবো জ্ঞেয়ঃ ভাগবতং কলৌ ।
গৃহে ন
তিষ্ঠতে যস্য শ্বপচাদধিকো হি সঃ ।।১৩।।
এই কলিযুগে যার
গৃহে ভাগবতশাস্ত্র নেই, তাকে কি বৈষ্ণব বলা যায় ? সে তো চন্ডালেরও অধম।
সর্বস্বেনাপি
লোকেশ কর্তব্যঃ শাস্ত্রসংগ্রহঃ ।
বৈষ্ণবস্তু
সদা ভক্ত্যা তুষ্ট্যর্থং মম পুত্রক ।।১৪।।
হে লোকেশ
ব্রহ্মাঃ! বৎস! আমার নিত্য সন্তুষ্টির জন্য সর্বস্বের বিনিময়েও মানুষের বৈষ্ণবশাস্ত্রের
সংগ্রহ করা উচিত।
যত্র
যত্র ভবেৎ পুণ্যং শাস্ত্রং ভাগবতং কলৌ।
তত্র তত্র
সদৈবাহং ভবামি ত্রিদশৈঃ সহ ।।১৫।।
এই কলিযুগে
যেখানে যেখানে পবিত্র ভাগবতশাস্ত্র রক্ষিত থাকে,
দেবতাদের সাথে নিয়ে আমি সর্বদাই সেখানে উপস্থিত থাকি।
তত্র
সর্বাণি তীর্থানি নদীনদসরাংসি চ ।
যজ্ঞাঃ
সপ্তপুরী নিত্যং পুণ্যাঃ সর্বে শিলোচ্চয়াঃ ।।১৬।।
শুধু তাই নয়, সেখানে গঙ্গাদি নদী, ব্রহ্মপুত্রাদি নদ ও মানসাদি সরোবররূপ প্রসিদ্ধ সকল তীর্থ বাস করে; সম্পূর্ণ যজ্ঞ, মুক্তিদাত্রী অযোধ্যাদি সপ্তপুরী এবং
পাবন পর্বতসমূহও সেখানে সতত নিবাস করে।
শ্রোতব্যং
মম শাস্ত্রং হি যশোধর্মজয়ার্থিনা।
পাপক্ষয়ার্থং
লোকেশ মোক্ষাথং ধর্মবুদ্ধিনা ।।১৭।।
হে লোকেশ! যশ, ধর্ম ও
বিজয়প্রাপ্তির জন্য এবং পাপক্ষয় ও মোক্ষপ্রাপ্তির জন্য ধার্মিক মানুষের সদাই
আমার ভাগবতশাস্ত্র শ্রবণ করা উচিত।
শ্রীমদ্ভাগবতং
পুণ্যমায়ুরারোগ্যপুষ্টিদম্।
পঠনাচ্ছ্রবণাদ্
বাপি সর্বপাপৈঃ প্রমুচ্যতে ।।১৮।।
এই পাবন
শ্রীমদ্ভাগবত পুরাণ আয়ু,
আরোগা ও পুষ্টিদাতা;
এই শাস্ত্র পাঠ অথবা শ্রবণে মানুষ সকলরকন পাপ থেকে মুক্ত হয়ে যায়।
ন
শৃন্বন্তি না হৃষ্যন্তি শ্রীমদ্ভাগবতং পরম্ ।
সত্যং
সত্যং হি লোকেশ তেষাং স্বামী সদা যমঃ ।।১৯।।
হে লোকেশ ! এই পরম উত্তম ভাগবত যে শ্রবণ না
করে, আর শুনলেও যে আনন্দিত হয় না, যমরাজই তাদের প্রভু–তারা
সর্বদাই যমরাজের বশে থাকে –আমি
একথা সত্য করে বলছি৷৷
ন
গচ্ছতি যদা মর্ত্যঃ শ্রোতুং ভাগবতং সুত ।
একাদশ্যাং
বিশেষেণ নাস্তি পাপরতস্ততঃ ।।২০।।
হে পার্থ! যে মানুষ সদাই – বিশেশত একাদশী তিথিতে ভাগবত শুনতে না
যায়, তার মতো পাপী
আর কেউ নেই।
শ্লোকং
ভাগবতং চাপি শ্লোকার্ধং পাদমেব বা ।
লিখিতং
তিষ্ঠতে যস্য গৃহে তস্য বসাম্যহম্ ।।২১।।
যার ঘরে
ভাগবতের একটি শ্লোক, অর্দ্ধেক শ্লোক অথবা শ্লোকের একটি পদ লেখা থাকে, তার
ঘরে আমি নিবাস করি।
সর্বাশ্রমাভিগমনং
সর্বতীর্থবগাহমন ।
ন তথা
পাবনং নৃণাং শ্রীমদ্ভাগবতং যথা ।।২২।।
মনুষ্যলেোকে
সমস্ত পুণ্য-আশ্রমে ভ্রমণ বা সম্পূর্ণ তীর্থসমূহে স্নানও তত পুণ্যকারক নয়, একক এই শ্রীমদ্ভাগবত যত পুণ্যকারক।
যত্র
যত্র চতুর্বক্ত্ শ্রীমদ্ভাগবতং ভবেৎ ।
গচ্ছামি
তত্র তত্রাহং গৌর্যথা সুতবৎসলা ।।২৩।।
হে চতুর্মুখ! যেখানে যেখানে ভাগবত কথা পাঠ হয়,বৎসপ্রিয়া
গাভীর মতো আমি সেখানে সেখানে গমন করি।
মৎকথাবাচকং
নিত্যং মৎকথাশ্রবণে রতম্ ।
মৎকথাপ্রীতমনসং
নাহং ত্যক্ষ্যামি তং নরম্ ।।২৪।।
যে আমার এই
ভাগবত কথা পাঠ করে, যে সর্বদা ভাগবত কথা শ্রবণ
করে আর আমার কথা শ্রবণ করে যে হার্দিক প্রীতি লাভ করে তাকে আমি কখনও ত্যাগ করি না।
শ্রীমদ্ভাগবতং
পুণ্যং দৃষ্ট্বা নোত্তিষ্ঠতে হি যঃ ।
সাংবৎসরং
তস্য পুণ্যং বিলয়ং যাতি পুত্রক ।।২৫।।
হে পুত্র ! যে ব্যক্তি এই পরম পুণ্যময়
শ্রীমদ্ভাগবত শাস্ত্র দেখে নিজের আসন
থেকে উঠে না দাঁড়ায়, তার এক বছরের অর্জিত ধর্মকর্মের সমস্ত পুণ্যই নষ্ট হয়ে যায়।
শ্রীমদ্ভাগবতং
দৃষ্ট্বা প্রত্যুত্থানাভিবাদনৈঃ ।
সম্মানয়েত
তং দৃষ্ট্বা ভবেৎ প্রীতির্মমাতুলা ।।২৬।।
শ্রীমদ্ভাগবত
গ্রন্থ দেখে যে প্রত্যুত্থান, প্রণাম ইত্যাদির দ্বারা তাঁকে সম্মান প্রদর্শন করে, তাকে দেখে আমি অনুপম আনন্দ লাভ করি।
দৃষ্ট্বা
ভাগবতং দূরাৎ প্রক্রমেৎ সন্মুখং হি যঃ ।
পদে
পদেহশ্বমেধস্য ফল প্রাপ্নোত্যসংশয়ম্ ।।২৭।।
যে দূর থেকে
শ্রীমদ্ভাগবতকে দর্শন করে তার সামনে যায়,
সে প্রতি পদক্ষেপেই অশ্বমেধ যজ্ঞের পুণ্য লাভ করে।
উত্থায়
প্রণমেদ্ যো বৈ শ্রীমদ্ভাগবতং নরঃ ।
ধনপুত্রাংস্তথা
দারান্ ভক্তিং চ প্রদদাম্যহম্ ।।২৮।।
যে ব্যক্তি
শ্রীমদ্ভাগবতকে দর্শন করে দাঁড়িয়ে তাকে প্রণাম করে,
তাকে আমি ধন, স্ত্রী, পুত্র আর আমার ভক্তি প্রদান করি।
মহারাজোপচারৈস্তু
শ্রীমদ্ভাগবতং সুত ।
শৃস্বন্তি
যে নরা ভক্ত্যা তেষাং বশ্যো ভবাম্যহম্ ।।২৯।।
হে পুত্র ! মহারাজোচিত সামগ্রীসমূহে যুক্ত
হয়ে ভক্তিভরে যে শ্রীমদ্ভাগবতের কথা শ্রবণ করে, আমি তার বশীভূত
হয়ে যাই।
মমোৎসবেষু
সর্বেষু শ্রীমদ্ভাগবতং পরম্ ।
শৃণ্বন্তি
যে নরা ভক্ত্যা মম প্রীত্যৈ চ সুব্রত ।।৩০।।
বস্ত্রালঙ্কলণৈঃ
পুষ্পৈর্ধূপদীপোপহারকৈঃ ।
বশীকৃতো
হ্যহং তৈশ্চ সৎস্ত্রিয়া সৎপতির্যথা ।।৩১।।
হে সুব্রত ! যে ব্যক্তি পার্বণ সম্বন্ধীয়
সমস্ত উৎসবাদিতে আমার প্রসন্নতার জন্য বস্ত্র, অলংকার, পুষ্প, ধূপ ইত্যাদি অর্পণ করে পরম উত্তম শ্রীমদ্ভাগবতপুরাণ
ভক্তিভরে শ্রবণ করে, পতিব্রতা রমণী যেমন সচ্চরিত্র স্বামীকে বশীভূত করে,
ওই ব্যক্তি আমাকে সেইরকমই নিজের বশীভূত করে রাখে।
শ্রীমদ্ভাগবতম
জন্মাদস্য
যতোহন্বয়াদিতরতশ্চার্থেষ্বভিজ্ঞঃ স্বরাট্
তেনে ব্রহ্ম
হৃদা য আদিকবয়ে মুহ্যন্তি যৎসূরয়ঃ ।
তেজোবারিমৃদাং
যথা বিনিময়ো যত্র ত্রিসর্গোহমৃষা
ধাম্না
স্বেন সদা নিরস্তকুহকম্ সত্যং পরং ধীমহি ।।১/১/১।।
†n emy‡`e Zbq
kÖxK…ò, †n me©e¨vß ci‡gk¦i fMevb, Avwg Avcbv‡K Avgvi mkÖ× cÖYwZ wb‡e`b Kwi|
Avwg kÖxK…‡òi a¨vb Kwi, †Kbbv wZwb n‡”Qb cÖKvwkZ eªþvÛ mgy‡ni m„wó,w¯’wZ Ges
cÖj‡qi cig KviY| wZwb cÖZ¨ÿ Ges c‡ivÿfv‡e me wKQz m¤^‡Ü AeMZ, Ges wZwb m¤ú~Y©fv‡e
¯^vaxb, ‡Kbbv Zuvi AZxZ Avi †KvbI KviY †bB| wZwbB Avw` Kwe eªþvi ü`‡q me©cÖ_g
ˆew`K Ávb cÖ`vb K‡iwQ‡jb| Zuvi Øviv gnvb& Fwliv Ges ¯^‡M©i †`eZvivI
†gvnv”Qbœ n‡q c‡ob, wVK †hfv‡e †gvnv”Qbœ n‡q co‡j Av¸‡b Rj `k©b nq, A_ev R‡j
gvwU `k©b nq| ZuviB cÖfv‡e Rov cÖK…wZi wZbwU ¸‡Yi gva¨‡g Ro RMr mvgwqKfv‡e
cÖKvwkZ nq,Ges Zv AjxK n‡jI mZ¨er cÖwZfvZ nq| ZvB Avwg †mB ci‡gk¦i fMevb
kÖxK…‡òi a¨vb Kwi,whwb Ro RM‡Zi †gvn †_‡K m¤ú~Y©fv‡e gy³ Zuvi av‡g wbZ¨Kvj
weivR K‡ib| Avwg Zuvi a¨vb Kwi, ‡Kbbv wZwbB n‡”Qb cig mZ¨|
ধর্মঃ প্রোজ্ঝিতকৈতবোহত্র
পরমো নির্মৎসরাণাং সতাং
বেদ্যং
বাস্তবমত্র বস্তু শিবদং তাপত্রয়োন্মূলনম্ ।
শ্রীমদ্ভাগবতে
মহামুনিকৃতে কিং বা পরৈরীশ্বরঃ
সদ্যো
হৃদ্যবরুধ্যতেহত্র কৃতিভিঃ শুশ্রূষুভস্তৎক্ষণাৎ।১/১/২।
জড়
বাসনাযুক্ত সব রকমের ধর্ম সম্পূর্ণভাবে বর্জন করে এই ভাগবত পুরাণ পরম সত্যকে
প্রকাশ করেছে, যা কেবল সর্বতোভাবে নির্মৎসর ভক্তরাই হৃদয়ঙ্গম করতে পারেন । পরম সত্য হচ্ছেন
পরম মঙ্গলময় বাস্তব বস্তু । সেই সত্যকে জানতে পারলে ত্রিতাপ দুঃখ সমূলে উৎপাটিত হয়
। মহামুনি বেদব্যাস (উপলব্ধির পরিপক্ক অবস্থায়) এই শ্রীমদ্ভাগবত রচনা করেছেন এবং ভগবৎ-তত্ত্ব
হৃদয়ঙ্গম করতে এই গ্রন্থটিই যথেষ্ট । সুতরাং অন্য কোনও শাস্ত্রগ্রন্থের আর কি
প্রয়োজন ? কেউ যখন শ্রদ্ধাবনত চিত্তে এবং একাগ্রতা সহকারে এই
ভাগবতের বাণী শ্রবণ করেন, তখন তাঁর হৃদয়ে ভগবৎ-তত্ত্বজ্ঞান প্রকাশিত
হয়।
নিগমকল্পতরোর্গলিতং
ফলং
শুকমুখাদমৃতদ্রবসংযুতম্ ।
পিবত
ভাগবতং রসমালয়ং
মুহুরহো রসিকা ভুবি ভাবুকাঃ ।।১/১/৩।।
হে বিচক্ষণ এবং চিন্তাশীল মানুষ, কল্পবৃক্ষরূপী বৈদিক শাস্ত্রের
অত্যন্ত সুপক্ক ফল শ্রীমদ্ভাগবত আস্বাদন করুন । তা শ্রীল শুকদেব গোস্বমীর শ্রীমুখ থেকে নিঃসৃত হয়েছিল । তাই এই ফলটি
আরও অধিক উপাদেয় হয়েছে, যদিও এই অমৃতময় রস মুক্ত পুরুষেরা পর্যন্ত আস্বাদন করে থাকেন ।
শৃণ্বতাং
স্বকথাঃ কৃষ্ণঃ পুন্যশ্রবণকীর্তনঃ।
হৃদ্যন্তঃস্থো
হ্যভদ্রাণি বিধুনোতি সুহৃৎসতাম্।। (১/২/১৭)
ci‡gk¦i fMevb
kÖxK…ò, whwb cigvZ¥viæ‡c mK‡ji ü`‡qB weivR K‡ib Ges whwb n‡”Qb mvaye‡M©i myü`,
wZwb Zuvi cweÎ K_v kÖeY Ges KxZ©‡b iwZhy³ f³‡`i ü`‡qi mg¯Í †fvM evmbv webvk
K‡ib|
নষ্টপ্রায়েষ্বভদ্রেষু
নিত্যং ভাগবতসেবয়া।
ভগবত্যুত্তমশ্লোকে
ভক্তির্ভবতি নৈষ্ঠিকী।। (১/২/১৮)
wbqwgZfv‡e kÖxg™¢vMeZ kÖeY Ki‡j
Ges fMev‡bi ï× f‡³i †mev Ki‡j ü`‡qi mg¯Í Kjyl m¯ú~Y©iæ‡c webó nq, Ges ZLb DËg
†køv‡Ki Øviv ew›`Z ci‡gk¦i fMevb kÖxK…‡òi cÖwZ †cÖggqx fw³ my`„piæ‡c cÖwZwôZ
nq|
ইদং ভাগবতং নাম
পুরাণং ব্রহ্মসম্মিতম্ ।
উত্তমশ্লোকচরিতং
চকার ভগবানৃষিঃ ।
নিঃশ্রেয়সায়
লোকস্য ধন্যং স্বস্ত্যয়নং মহৎ ।।১/৩/৪০ ।।
GB kÖxg™¢vMeZ n‡”Q ci‡gk¦i
fMev‡bi ev•gq weMªn Ges Zv msKjb K‡i‡Qb fMev‡bi AeZvi kÖxj e¨vm‡`e| Zuvi D‡Ïk¨
n‡”Q mg¯Í gvby‡li cig g½j mvab Kiv, Ges GwU me©‡Zvfv‡e mv_©K, c~Y© Avb›`gq Ges
me©‡Zvfv‡e cwic~Y©|
তদিদং
গ্রাহয়ামাস সুতমাত্মবতাং বরম্।
সর্ববেদেতিহাসানাং সারং সারং সমুদ্ধৃতম্।।১/৩/৪১।।
kÖxj e¨vm‡`e mg¯Í ˆew`K kv¯¿ Ges GB eªþv‡Ûi BwZnv‡mi
mviZË AvniY Kivi ci mg¯Í AvZ¥Ávbx‡`i gyKzUgwY¯^iƒc Zuvi cy·K Zv `vb K‡iwQ‡jb|
কৃষ্ণে
স্বধামোপগতে ধর্মজ্ঞানাদিভিঃ সহ।
কলৌ
নষ্টদৃশামেষ পুরাণার্কোহধুনোদিতঃ।।১/৩/৪৩।।
kÖxK…ò hLb Zuvi jxjv mseiY K‡i ag© I ZË¡Ávb mn wbR av‡g
Mgb Ki‡jb, ZLb m~‡h©i g‡Zv D¾j GB cyiv‡Yi D`q n‡q‡Q| Kwjhy‡Mi AÜKv‡i Av”Qbœ
fMer `k©‡b Aÿg gvby‡liv GB cyivY †_‡K Av‡jvK cÖvß n‡e|
অনর্থোপশমং
সাক্ষাদ্ভিক্তিযোগমধোক্ষজে ।
লোকস্যাজানতো বিদ্বাংশ্চক্রে সাত্বতসংহিতাম্ ।।১/৭/৬।।
Rx‡ei RvMwZK `ytL `y`©kv, hv n‡”Q Zvi Kv‡Q Ab_©,
fw³‡hv‡Mi gva¨‡g AwP‡iB Zvi Dckg nq| wKš‘ mvaviY gvbyl Zv Rv‡b bv, Ges ZvB
gnvÁvbx e¨vm‡`e cig ZË¡ mgwš^Z GB mvZ¡Z mswnZv msKjb K‡i‡Qb|
সর্ববেদান্ত
সারং হি শ্রীমদ্ভাগবতং ঈশ্যতে।
তদ্ রসামৃত তৃপ্তস্য নান্যত্র স্যাদ রতি ক্বশ্চিৎ।১২/১৩/১৫।
kÖxg™¢vMeZ‡K mg¯Í †e`všÍ `k©‡bi mvi e‡j ‡Nvlbv Kiv nq|
whwb GB kÖxg™¢vMe‡Zi imvg„‡Z Z„wß jvf K‡i‡Qb, wZwb KLbB Avi Ab¨ †KvbI MÖ‡š’i
cÖwZ AvKl©Y †eva Ki‡eb bv|
চারিবেদ দধি
ভাগবত নবনীত।
মথেলেন শুখে খাইলেন পরিক্ষীত।।
আরাধ্য ভগবান
ব্রজেশতনয়স্তদ্ধাম বৃন্দাবনং।
রম্যা কাচিদুপাসনা ব্রজবধূবর্গেন যা কল্পিতা।।
শ্রীমদ্ভাগবতং
প্রমাণমমলং প্রেমা পুমার্থো মহান।
শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভোর্মতমিদং তত্রাদরঃ নঃ পরঃ ।। (চৈতন্যমত্তমজুসা)
পরমেশ্বর ভগবান ব্রজেন্দ্রনন্দন
শ্রীকৃষ্ণই তাঁর ধাম বৃন্দাবন সহ আরাধ্য । বৃন্দাবনের গোপীদের দ্বারা সম্পাদিত
উপাসনাই সবচেয়ে রমণীয় । শ্রীমদ্ভাগবতই হচ্ছে অমল পুরাণ এবং সর্বতোভাবে প্রামাণিক।
কৃষ্ণপ্রেমই সমস্ত মানুষের জীবনের লক্ষ্য । এটিই শ্রীচৈতন্য মহাপ্রভুর মত এবং তা
আমাদের পরম আদরের বিষয় ।
রাজন্তে
তাবদন্যানী পুরাণানি সতাং গনে।
যাবদ্ ভাগবতাং নৈব শ্রূয়তে অমৃত সাগরম।।১২/১৩/১৪।।
Ab¨vb¨ c~ivY¸wj mvay f³‡`i mfvq ZZw`bB `xwß weKxiY K‡i
hZw`b ch©šÍ Ag„‡Zi gnvmvMi GB kÖxg™¢vMeZ kÖæZ bv nq|
নিম্নগানাং যথা
গঙ্গা দেবানামচ্যুত যথা ।
বৈষ্ণবানাং যথা শম্ভুঃ পুরাণানামিদম্ তথা ।।১২/১৩/১৬।।
ঠিক যেমন সমস্ত
নদীর মধ্যে গঙ্গা শ্রেষ্ঠতমা, সমস্ত আরাধ্য বিগ্রহের মধ্যে অচ্যুতই পরম, বৈষ্ণবদের
মধ্যে শিবই শ্রেষ্ঠতম, তেমনি এই শ্রীমদ্ভাগবত হচ্ছে পুরাণের
মধ্যে শ্রেষ্ঠতম।
ক্ষেত্রানাং
চৈব সর্বেষাং যথা কাশী হ্যনূত্তমা।
তথা পুরাণ ব্রাতাণাং শ্রীমদ্ভাগবতং দ্বিজা।।১২/১৩/১৭।।
†n eªvþYMY, Zx_©‡ÿÎmgy‡ni g‡a¨ Kvkx †kÖôZvi AbwZµvšÍ,
wVK †Zgwb mg¯Í cyiv‡Yi g‡a¨ kÖxg™¢vMeZ n‡”Q †kÖôZg|
শ্রীমদ্ভাগবতং
পুরাণমমলম্ যদবৈষ্ণবানাং প্রিয়ং ।
যস্মিন্
পারমহংস্যম্-অমলম্ জ্ঞানং পরং গীয়তে ।।
তত্র
জ্ঞানবিরাগভক্তিসহিতম্ নৈষ্কর্ম্যমাবিষ্কৃতম্ ।
তৎ-শৃন্বন্
সুপঠন্ বিচারণ পরো ভক্ত্যা বিমুচ্যেন্নরঃ ।। ।।১২/১৩/১৮।।
kÖxg™¢vMeZ n‡”Q Agj cyivY| GB
MÖš’ ˆeòe‡`i AwZ wcÖq †Kbbv G‡Z cignsm‡`i MÖvn¨ cig Agj Ávb ewY©Z n‡q‡Q| GB
kÖxg™¢vMeZ w`e¨ Ávb, ‰eivM¨ Ges fw³i mwnZ Ro RMr †_‡K gyw³i Dcvq e¨³ K‡i| †h
†Kvb e¨w³ hw` AvšÍwiKfv‡e kÖxg™¢veZ Dcjw× Kivi †Póv K‡ib, fw³hy³ wP‡Ë h_vh_fv‡e
kÖeY KxZ©b K‡ib, wZwb c~Y©iƒ‡c gyw³ jvf K‡ib |
পাদৌ যদীয়ৌ
প্রথম দ্বিতয়ৌ তৃতীয়তুর্য্যো কথিতৌ যদুরূ।
নাভিস্তথা
পঞ্চম এব যষ্ঠ ভূজান্তরৌ দোর্যুগলং তথান্যৌ।।
কন্ঠস্তু
রাজননবমো যদীয়ো মুখারবিন্দং দশমঃ প্রফুল্লম্।
একদশ যস্য
ললাটপট্টং শিরোহপি তু দ্বাদশ এব ভাতি ।।
তমাদিদেবং
করুণানিধানং তমালবর্ণং সুহিতাবতারম্ ।
অপারসংসার
সমুদ্রসেতুং ভজামহে ভাগবত-স্বরূপম্ ।।( পদ্মপুরাণ )
আমি আদিদেব,
করুণানিধান, তমালবর্ণ শ্রীকৃষ্ণের মঙ্গলময় শাব্দিক অবতার, অপার-সংসার-সাগর পার
হইবার সেতু-স্বরূপ শ্রীমদ্ভাগবতকে ভজনা করি । এই গ্রন্থাবতারের দ্বাদশটি স্কন্ধ
শ্রীভগবানের দ্বাদশটি অঙ্গ-স্বরূপ । প্রথম ও দ্বিতীয় স্কন্ধ ইহাঁর পদযুগল, তৃতীয় ও
চতুর্থ স্কন্ধ ইহাঁর উরুদ্বয়, পঞ্চম ইহাঁর নাভিদেশ, ষষ্ঠ স্কন্ধ ইহাঁর ভুজান্তর
অর্থাৎ বক্ষঃস্থল । সপ্তম ও অষ্টম এই দুইটি ইহাঁর দুইটি বাহু, দশম স্কন্ধ ইহাঁর
প্রফুল্ল মুখপদ্ম স্বরূপ, একাদশ ইহাঁর ললাটদেশ এবং দ্বাদশ স্কন্ধ ইহাঁর মস্তক ।
যস্যাং বৈ শ্রূয়মাণায়াং
কৃষ্ণে পরম-পুরুষে ।
ভক্তিরুৎপদ্যতে
পুংস শোক মোহ ভয়াপহা ।।১/৭/৭।।
‡KejgvÎ ‰ew`K kv¯¿ kÖeY Kivi gva¨‡g cig cyiæl kÖxK…‡òi
cÖwZ fw³i D`q nq Ges Zvi d‡j †kvK, ‡gvn Ges fq ZrÿYr AcMZ nq|
কৃষ্ণভক্তি-রস-স্বরূপ
শ্রীভাগবত ।
তাতে
বেদ-শাস্ত্র হৈতে পরম মহত্ত্ব ।।৩।। (চৈঃচঃমধ্য
২৫/১৪৩)
অর্থোহয়ং
ব্রহ্মসূত্রাণাং ভারতার্থবিনির্ণয়ঃ ।
গায়ত্রীভাষ্যরূপোহসৌ
বেদার্থপরিবৃংহিতঃ ।।
(শ্রীহরিভক্তিবিলাসকৃত
১০/২৮৩ গরুড়পূরাণ থেকে)
গায়ত্রীর অর্থে
এই গ্রন্থ-আরম্ভন ।
“সতংপরং”
সম্বন্ধ, ‘ধীমহি’– সাধনে
প্রয়োজন ।।
(চৈঃচঃমধ্য – ২৫/১৪০)
চারিবেদ
উপনিষদ্ যত কিছু হয় ।
তার অর্থ লইয়া
ব্যাস করিল সঞ্চয় ।।
যেই সূত্রে সেই
ঋক্ বিষয় বচন ।
ভাগবতে সেই ঋক্
শ্লোকনিবন্ধন ।।
অতএব সূত্রের
ভাষ্য শ্রীমদ্ভাগবত ।
ভাগবত শ্লোকে
উপনিষৎ কহে একমত ।।(চৈঃ মঃ ২৫/৯৬-৯৮)
অতএব ভাগবত
সূত্রের অর্থরূপ।
নিজকৃত সূত্রের
নিজ ভাষ্য স্বরূপ।। (চৈঃ চঃ মঃ ২৫/১৩৬)
অতএব ভাগবত করহ
বিচার।
ইহা হৈতে পাবে
সূত্র শ্রুতির অর্থসার।। (চৈঃমঃ২৫/১৪৬)
কৃষ্ণতুল্য
ভাগবত বিভু সর্বাশ্রয় ।
প্রতি-শ্লোকে
প্রতি-অক্ষরে নানা অর্থ কয় ।।(চৈঃচঃ মধ্য-২৪/৩১২)
ভাগবত, তুলসী,
গঙ্গায়, ভক্তজনে ।
চতুর্দ্ধা
বিগ্রহ কৃষ্ণ এই চারি সনে ।।৯।। (চৈঃভাঃ
মধ্য- ২১/৮১)
আদি মধ্যে
অন্তে ভাগবতে এই কয়।
বিষ্ণু ভক্তি
নিত্য সিদ্ধ অক্ষয় অব্যয়।। (চৈঃভাঃ ৩/৫০৬)
ভাগবত শাস্ত্রে
সে ভক্তির তত্ত্ব কহে।
তেঞি ভাগবত সম
কোন শাস্ত্র নহে।।
যেন রূপ মৎস-কূর্ম
আদি অবতার।
আবির্ভাব
তিরোভাব যেন তা সবার।।
এই মত ভাগবত
কারো কৃত নয়।
আবির্ভাব
তিরোভাব আপনেই হয়।। (চৈঃভাঃ ৩/৫০৯-৫১১)
ঈশ্বরের তত্ত্ব
যেন বুঝনে না যায়।
এই মত ভাগবত
সর্বশাস্ত্রে গায়।। (চৈঃভাঃ ৩/৫১৩)
প্রেমময় ভাগবত –
কৃষ্ণের শ্রীঅঙ্গ।
তাহাতে কহেন যত
গোপ্য কৃষ্ণরঙ্গ।। (চৈঃভাঃ ৩/৫১৬)
হেন ভাগবত কোন
দুষ্কৃতি পড়িয়া।
নিত্যানন্দ
নিন্দা করে তত্ত্ব না জানিয়া।। (চৈঃভাঃ ৩/৫৩৪)
মায়ামুগ্ধ
জীবের নাহি কৃষ্ণস্মৃতি জ্ঞান।
জীবেরা কৃপায়
কৈল কৃষ্ণ বেদ পুরাণ।। (চৈঃচঃমধ্য ২০/১২২)
–
মহাচিন্ত্য
ভাগবত সর্ব্বাশাস্ত্রে গায় ।
ইহা না
বুঝিয়ে বিদ্যা, তপ, প্রতিষ্ঠায় ।।
‘ভাগবত বুঝি’–
হেন যার আছে জ্ঞান।
সে না
জানে কভু ভাগবতের প্রমাণ ।। (শ্রীচৈঃভাঃ মধ্য-২১/২৩-২৪)
ভাগবতে
অচিন্ত্য ঈশ্বরবুদ্ধি যাঁর ।
সে
জানয়ে ভাগবত-অর্থ-ভক্তিসার।।(চৈঃভাঃ মধ্য-২১/২৫)
অহং
বেদ্মি শুকো বেত্তি ব্যাসো বেত্তি ন
বেত্তি বা ।
ভক্ত্যা
ভাগবতং গ্রাহ্যং ন বুদ্ধ্যা ন চ টীকয়া ।।
(চৈঃচঃ মধ্য – ২৪/৩১৫)
শ্রীধর
স্বামী প্রসাদে ভাগবত জানি।
জগদ্গুরু
শ্রীধর স্বামী গুরু করি মানি।।
শ্রীধরানুগত
কর ভাগবত ব্যাখ্যান।
অভিমান
ছাড়ি ভজ কৃষ্ণ ভগবান।। (চৈঃচঃ আ ১৩১-১৩২)
মুই
মোর দাস আর গ্রন্থ ভাগবতে।
যার
ভেদ আছে তার নাশ ভালোমতে।। (চৈঃভাঃমঃ ২/১৮)
ভাগবত
যে না মানে, সে – যবন সম।
তার
শাস্তা আছে জন্মে জন্মে প্রভু যম।। (চৈঃভাঃআঃ ১/৩৯)
চিন্তামনির্লোকসুখং
সুরদ্রুঃ স্বর্গসম্পদম্।
প্রযচ্ছতি
গুরু প্রীত্যে বৈকুণ্ঠং যোগিদুর্লভম্।।
কালব্যাল
মুখগ্রাস ত্রাসনির্নাশহেতবে।
শ্রীমদ্ভাগবতং
শাস্ত্রং কলৌ কীরেণ ভাষিতম্।।
এতস্মাদপরং
কিঞ্চিন্মানঃ শুদ্ধৈ ন বিদ্যতে।
জন্মান্তরে
ভবেৎ পূন্যং তদা ভাগবতং লভেৎ।।
পরীক্ষিতে
কথা বক্তুং সভায়াং সংস্থিতে শুকে।
সুধাকুম্ভং
গৃহীত্বৈব দেবাস্তত্র সমগমন্।।
শুকং
নত্বাবদন্ সর্বে স্বকার্যকুশলা সুরাঃ।
কথা
সুধাং প্রযচ্ছস্ব গৃহিত্বৈব সুধামিমাম্।।
এবং
বিনিময়ে জাতে সুধা রাজ্ঞা প্রপীয়তাম্।
প্রপস্যামো
বয়ং সর্বে শ্রীমদ্ভাগবতামৃতম্।।
ক্ব
সুধা ক্ব কথা লোকে ক্ব কাচঃ ক্ব মনির্মহান্।
ব্রহ্মরাতো
বিচার্যৈবং তদা দেবাজ্ঞহ্রাস হ।।
অভক্ত্যাংস্তাংশ্চ
বিজ্ঞায় ন দদৌ স কথামৃতম্।
শ্রীমদ্ভাগবতি
বার্তা সুরানামপি দুর্লভা।।
রাজ্ঞো
মোক্ষং তথা বীক্ষ্য পুরা ধাতাপি বিস্মিতঃ।
সত্যলোকে
তুল্যং বদ্ধাতোলয়ৎ সাধনান্যজঃ।।
লঘু
নান্যানি জাতানি গৌরবেন ইদং মহৎ।
তদা
ঋষিগনাঃ সর্বে বিষ্ময়ং পরমং যযুঃ।।
মেনিরে
ভগবদ্রুপং শাস্ত্রং ভাগবতং কলৌ।
পাঠনাচ্ছ্রবনাৎ
সদ্যো বৈকুণ্ঠ ফলদায়কম্।।
সপ্তাহেন
শ্রুতং চৈতৎ সর্বথা মুক্তিদায়কম্।
সনকাদ্যৈঃ
পুরা প্রোক্তং নারদায় দয়াপরৈঃ।।
যৎ ফলং
নাস্তি তপসা ন যোগেন সমাধিনা।
তৎ ফলং
লভতে সম্যক কলৌ কেশব কীর্তনাৎ।।
“ভক্তিরুবাচ”
সুরস্যে
ত্বং হি ধন্যোহসি মদ্ভাগ্যেন সমাগতা।
সাধুনাং
দর্শনং লোকে সর্বসিদ্ধিকরং পরম্।।
জয়তি
জয়তি মায়াং যস্য কায়াধ্বস্তে
বচনরচনমেকং কেবল্যং চাকলস্য।
ধ্রুবপদমপি
যাতো যৎকৃপাতো ধ্রুবোহয়ং
সকল কুশলপাত্রং ব্রহ্ম পুত্রং নতাস্মি।।
কুমারা ঊচুঃ
অথ তে
বর্ণ্যতেহস্মাভিমহিমা শুকশাস্ত্রজঃ।
যস্য
শ্রবনমাত্রেন মুক্তিঃ করতলে স্থিতা।।
সদা
সেব্যা সদা সেব্যা শ্রীমদ্ভাগবতী কথা।
যস্যা
শ্রবন মাত্রেন হরিশ্চিত্তং সমাশ্রয়েৎ।।
সৎকর্মসূচকো
নূনং জ্ঞান যজ্ঞঃ স্মৃতো বুধৈঃ।
শ্রীমদ্ভাগবতালাপঃ
স তু গীতঃ শুকাদিভীঃ।।
ভক্তিজ্ঞানবিরাগানাং
তদ্ঘোষেন বলং মহৎ।
ব্রজিষ্যতি
দ্বয়োঃ কষ্টং সুখং ভক্তের্ভবিষ্যতি।।
প্রলয়ং
হি গমিষ্যন্তি শ্রীমদ্ভাগবতকথাধ্বনেঃ।
কলের্দোষা
ইমে সর্বে সিংহশব্দাৎ বৃকা ইব।।
যথা
দুগ্ধে স্থিতংসর্পিন স্বাদায়োপকল্পতে।
পৃথগ্ভুতং
হি তদ্ গব্যং দেবানাং রসবর্ধনম্।।
ইক্ষুনামপি
মধ্যান্তং শর্করা ব্যাপ্য তিষ্ঠতি।
পৃথগ্ভুতা
চ সা মিষ্ঠ তথা ভাগবতি কথা।।
ইদং
ভাগবতং নাম পুরাণং ব্রহ্মসম্মিতম্।
ভক্তিজ্ঞানবিরাগানাং
স্থাপনায় প্রকাশিতম্।।
তত্র
তে বিস্ময়ং কেন যতঃ প্রশনকরো ভবান্।
শ্রীমদ্ভাগবতং
শ্রাব্যং শোকদুঃখ বিনাশনম্।।
গ্রন্থোহষ্টাদশসাহস্রো
দ্বাদশস্কন্ধসম্মিতং।
পরীক্ষিচধুকসংবাদঃ
শৃনুঃ ভাগবতং চ তৎ।।
তাবৎ
সংসারচক্রেহস্মিন ভ্রমতে অজ্ঞানতঃ পুমান।
যাবৎ
কর্ণগতা নাস্তি শুকশাস্ত্রকথা ক্ষনম্।।
কিং
শ্রুতৈর্বহুভিঃ শাস্ত্রৈঃ পুরানৈশ্চ ভ্রমাবহৈঃ।
একং
ভাগবতবং শাস্ত্রং মুক্তিদানেন গর্জতি।।
কথা
ভাগবতস্যাপি নিত্যং ভবতি যদ্গৃহে।
তদ্
গৃহং তীর্থরূপং হি বসতাং পাপনাশনম্।।
অশ্বমেধ
সহস্রানি বাজপেয় শতানি চ।
শুক
শাস্ত্র কথায়াশ্চ কলাং নার্হন্তি ষোড়শীম্।।
তাবৎ
পাপানি দেহেহস্মিন্নিবসন্তি তপোধনাঃ।
যাবন্ন
শ্রুয়তে সম্যক্ শ্রীমদ্ভাগবতং নরৈঃ।।
ন
গঙ্গা ন গয়া কাশী পুস্করং ন প্রয়াগকম্।
শুকশাস্ত্র
কথায়াশ্চ ফলেন সমতাং নয়েৎ।।
শ্লোকার্দ্ধং
শ্লোকপাদং বা নিত্যং ভাগবতোদ্ভবম্।
পঠস্ব
স্বমুখেনৈব যদীচ্ছসি পরাং গতিম্।।
যশ্চ
ভাগবতং শাস্ত্রং বাচয়েদর্থতোহনিশম্
জন্মকোটি
কৃতং পাপং নশ্যতে নাত্র সংশয়ঃ।।
শ্লোকার্ধং
শ্লোকপাদং বা পঠেদ্ভাগবতং চ যঃ
নিত্যং
পূন্যমবাপ্নোতি রাজসূয়াশ্বমেধয়োঃ।।
উক্তং
ভাগবতং নিত্যং কৃতং চ হরিচিন্তমম্।
তুলসীপোষনং
চৈব ধেনুনাং সেবনং সমম্।।
অন্তকালে
তু যেনৈব শ্রুয়তে শুকশাস্ত্রবাক্।
প্রীত্যাতস্যৈব
বৈকুণ্ঠং গোবিন্দোহপি প্রযচ্ছতি।।
হেমসিংহযুতং
চৈতদ্বৈষ্ণবায় দদাতি চ।
কৃষ্ণেন
সহ সাজুয্যং স পুমাঁল্লভতে ধ্রুবম্।।
আজন্মমাত্রমপি
যেন শবৈন কিংচি-
চ্চিত্তং বিধায় শুকশাস্ত্রকথা ন পীতা।
চাণ্ডালবচ্চ
খরবদ্বত তেন নীতং
মিথ্যা স্বজন্ম জননীজনিদুঃখভাজা।।
জীবচ্ছবো
নিগদিতঃ স তু পাপকর্মা
যেন শ্রুতং শুককথা বচনং ন কিংচিৎ।
ধিক্
তং নরং পশুসমং ভুবি ভাররুপ –
মেবং বদন্তি দিবি দেব সমাজ মুখ্যাঃ।।
দুর্লভেব
কথা লোকে শ্রীমদ্ভাগবতোদ্ভবা।
কোটি
জন্ম সমুত্থেন পূণ্যেনৈব তু লভ্যতে।।
শ্রদ্ধাতঃ
শ্রবনে নিত্যং মাঘে তাবদ্ধি যৎ ফলম্।
তৎ ফলং
শুকদেবেন সপ্তাহ শ্রবনে কৃতম্।।
মন
সশ্চাজায়াদ্রোগাৎ পুংসাং চৈবায়ুষঃ ক্ষয়াৎ।
কলের্দোষবহুত্বাচ্চ
সপ্তাহ শ্রবনং মতম্।।
যৎ ফলং
নাস্তি তপসা ন যোগেন সমাধিনা।
অনায়াসেন
তৎ সর্বং সপ্তাহ শ্রবণে লভেৎ।।
যজ্ঞাদ্
গর্জতি সপ্তাহঃ সপ্তাহো গর্জতি ব্রতাৎ।
তপসো
গর্জতি প্রোচ্চৈস্তীর্থান্নিত্যং হি গর্জতি।।
যোগাদ্
গর্জতি সপ্তাহো ধ্যানাজজ্ঞানাচ্চ গর্জতি।
কিং
ব্রুমো গর্জনং তস্য রে রে গর্জতি গর্জতি।।
কুমারা ঊচুঃ
যে মনে
বাঃ পাপ কৃতস্তু সর্বদা
সদা দুরাচাররতা বিমার্গগাঃ।
ক্রোধাগ্নিদগ্ধাঃ
কুটিলাশ্চঃ কামিনঃ
সপ্তাহ যজ্ঞেন কলৌ পুনন্তি তে।।
সত্যেন
হীনাঃ পিতৃমাতৃ দুষকা-
স্তৃষ্ণাকুলাশ্চাশ্রমধর্ম বর্জিতা।
যে
দাম্ভিকা মৎসরিনোহপি হিংসকা
সপ্তাহ যজ্ঞেন কলৌ পুনন্তি তে।।
পঞ্চোগ্রপাপাশ্চলছদ্মকারিনঃ
ক্রূরা পিশাচা ইব নির্দয়াশ্চ যে।
ব্রহ্মস্বপুষ্টা
ব্যাভিচারকারিনঃ
সপ্তাহ যজ্ঞেন কলৌ পুনন্তি তে।।
কায়েন
বাচা মনসাপি পাতকং
নিত্যং পুকর্বন্তি শঠা হঠেন যে।
পরস্বপুষ্টা
মলিনা দুরাশয়াঃ
সপ্তাহ যজ্ঞেন কলৌ পুনন্তি তে।।
শ্রীমদ্ভাগবতান্মুক্তিঃ
সপ্তাহ বাচনং কুরু।
ইতি
সূর্যবচঃ সর্বৈধর্মরূপঃ তু বিশ্রুতম্।।
ধন্যা
ভাগবতি বার্তা প্রেত পীড়াবিনাশিনী।
সপ্তাহোহপি
তথা ধন্যঃ কৃষ্ণলোকফলপ্রদঃ।।
অস্মিন
বৈ ভারতে বর্ষে সুরিভির্দেব সংসদি।
অকথাশ্রবিনাং
পুংসাং নিষ্ফলং জন্ম কীর্তিতম্।।
ভিদ্যতে
হৃদয়গ্রন্থিশ্ছিদ্যন্তে সর্বসংশয়াঃ।
ক্ষীয়ন্তেচাস্য
কর্মানি সপ্তাহো শ্রবনে কৃতে।।
সংসার
কর্দমালেপ প্রক্ষালন পটিয়সি।
কথাতীর্থে
স্থিতে চিত্তে মুক্তিরেব বুধৈঃ স্মৃতা।।
স্বর্গে
সত্যে চ কৈলাসে বৈকুণ্ঠে নাস্ত্যয়ং রসঃ।
অতঃ
পিবন্তু সদভাগ্যা মা মা মুঞ্চত কর্হিচিৎ।।
সুত ঊবাচঃ
আকৃষ্ণনির্গমনাৎ
ত্রিংশদ্বর্ষাধিকগতে কলৌ।
নবমীতো
নভস্যে চ কথারম্ভং শুকোহকরোৎ।।
পরীক্ষিচ্ছ্রবনান্তে
চ কলৌ বর্ষশতদ্বয়ে।
শুদ্ধে
শুচৌ নবম্যাং চ ধেনুজোহকথয়ৎ কথাম্।।
তস্মাদপি
কলৌ প্রাপ্তে ত্রিংশদ্বর্ষগতে সতি।
উচুরুজেসিতে
পক্ষে নবম্যাং ব্রহ্মনঃ সুতাঃ।।
Iu b‡gv fMe‡Z evmy‡`evq
Rb¥v`¨m¨
h‡Zvnš^qvw`ZiZðv‡_©l¦wfÁt ¯^ivU&
†Z‡b eªþ ü`v h Avw`Ke‡q
gyn¨wšÍ hrm~iqt |
†Z‡Rvevwig„`vs h_v wewbg‡qv
hÎ wÎm‡M©vng„lv
av¤œv †¯^b m`v wbi¯ÍKznKs
mZ¨s cis axgwn \ 1.1.1
Abyev`tÑ †n emy‡`e
Zbq kÖxK…ò, †n me©e¨vß ci‡gk¦i fMevb, Avwg Avcbv‡K Avgvi mkÖ× cÖYwZ wb‡e`b Kwi|
Avwg kÖxK…‡òi a¨vb Kwi, †Kbbv wZwb n‡”Qb cÖKvwkZ eªþvÛ mgy‡ni m„wó,w¯’wZ Ges
cÖj‡qi cig KviY| wZwb cÖZ¨ÿ Ges c‡ivÿfv‡e me wKQz m¤^‡Ü AeMZ, Ges wZwb
m¤ú~Y©fv‡e ¯^vaxb, ‡Kbbv Zuvi AZxZ Avi †KvbI KviY †bB| wZwbB Avw` Kwe eªþvi
ü`‡q me©cÖ_g ˆew`K Ávb cÖ`vb K‡iwQ‡jb| Zuvi Øviv gnvb& Fwliv Ges ¯^‡M©i
†`eZvivI †gvnv”Qbœ n‡q c‡ob, wVK †hfv‡e †gvnv”Qbœ n‡q co‡j Av¸‡b Rj `k©b nq,
A_ev R‡j gvwU `k©b nq| ZuviB cÖfv‡e Rov cÖK…wZi wZbwU ¸‡Yi gva¨‡g Ro RMr
mvgwqKfv‡e cÖKvwkZ nq,Ges Zv AjxK n‡jI mZ¨er cÖwZfvZ nq| ZvB Avwg †mB ci‡gk¦i
fMevb kÖxK…‡òi a¨vb Kwi,whwb Ro RM‡Zi †gvn †_‡K m¤ú~Y©fv‡e gy³ Zuvi av‡g
wbZ¨Kvj weivR K‡ib| Avwg Zuvi a¨vb Kwi, ‡Kbbv wZwbB n‡”Qb cig mZ¨|
ag©t †cÖvR&wSZ‰KZ‡evnÎ ci‡gv wbg©rmivYvs mZvs
†e`¨s ev¯ÍegÎ e¯‘ wke`s Zvc·qvb¥~jbg& |
kÖxg™¢vMe‡Z gnvgywbK„‡Z wKs
ev c‰iixk¦it
m‡`¨v ü`¨eiæa¨‡ZnÎ K…wZwft
ïkÖ~lywf¯ÍrÿYvr \ 1.1.2
Abyev`tÑ
Ro evmbvhy³ me iK‡gi ag© m¤ú~Y©fv‡e eR©b K‡i GB fvMeZ c~ivY cigmZ¨‡K cÖKvk
K‡i‡Q hv †Kej me©‡Zvfv‡e wbg©rmi f³ivB ü`q½g Ki‡Z cv‡ib| cig mZ¨n‡”Q cig g½jgq
ev¯‘e e¯‘, †mB mZ¨‡K Rvb‡Z cvi‡j wÎZvc `ytL mg~‡j DrcvwUZ nq| gnvgywb †e`e¨vm
(Dcjwäi cwic° Ae¯’vq) GB kÖxg™¢vMeZ iPbv K‡i‡Qb Ges fMeËË¡Ávb ü`q½g Ki‡Z GB
MÖš’wUB h‡_ô| myZivs Ab¨ †KvbI kv¯¿MÖ‡š’i Avi wK cÖ‡qvRb? †KD hLb kÖ×vebZ wP‡Ë
Ges GKvMÖZv mnKv‡i GB fvMe‡Zi evYx kÖeY K‡ib, ZLb Zuvi ü`‡q fMeËË¡Ávb cÖKvwkZ
nq |
wbMgKíZ‡ivM©wjZs djs ïKgyLv`g„Z`ªemsh~Zg& |
wceZ
fvMeZs imgvjqs g~ûi‡nv iwmKv fzwe fveyKvt \ 1.1.3
Abyev`tÑ ‡n wePÿY
Ges wPšÍvkxj gvbyl, Kíe„ÿiæcx ˆew`K kv‡¯¿i AZ¨šÍ myc° dj kÖxg™¢vMeZ
Av¯^v`b Kiæb| Zv
kÖxj ïK‡`e †Mv¯^vgxi kÖxgyL †_‡K wbtm„Zn‡qwQj| ZvB GB djwU AviI AwaK
Dcv‡`q n‡q‡Q,hw`I GB Ag„Zgq im gy³ cyiæ‡liv ch©šÍ Avv¯^v`b K‡i _v‡Kb|
†eÌ Z¡s †mŠg¨ Zrme©s ZË¡Z¯Í`b~MÖnvr |
eª~qyt w¯œ»m¨ wkl¨m¨ ¸i‡ev ¸n¨gcy¨Z \ 1.1.8
Abyev`tÑ †h‡nZz
Avcwb kÖ×vkxj Ges webxZ, ZvB Avcbvi ¸iæ‡`‡eiv we‡klfv‡e AbyMÖn K‡i‡Qb| †Kbbv,
w¯œ» ¯^vfvem¯úbœ A_©vr cÖxwZkxj wk‡l¨i Kv‡QB ¸iæeM© AwZ wbM~p inm¨ e¨³ K‡ib |
ZÎ ZÎvÄmvqy®§mb& feZv lwØwbwðZg& |
cysmv‡gKvšÍZt †kÖq¯Íbœt kswmZzgn©wm \ 1.1.9
Abyev`tÑ
†n Avqy®§m& Avcwb Rbmvavi‡Yi cig g½j wKfv‡e mvwaZ nq, Zv mnR-†eva¨fv‡e
Avgv‡`i Kv‡Q †kvbvb |
cÖv‡qYvívqylt mf¨
Kjvew¯§b& hy‡M Rbvt |
g›`vt myg›`gZ‡qv g›`fvM¨v û¨c`ªæZvt \ 1.1.10
Abyev`tÑ
†n gnvÁvbx, GB Kwjhy‡Mi gvby‡liv cÖvq mK‡jB Aívqy| Zviv KjnwcÖq, Ajm, g›` MwZ,
fvM¨nxb Ges m‡e©vcwi Zviv wbišÍi †ivMvw`i Øviv Dc`ªæZ|
fzixwY f~wiKg©vwY ‡kÖvZe¨vwb wefvMkt |
AZt mv‡avnÎ hrmvis mgy×Z¨ gbxlqv |
eª~wn f`ªvqf‚Zvbvs ‡hbvZ¥v
mycÖmx`wZ \ 1.1.11
Abyev`tÑ
eûwea kv¯¿ i‡q‡Q Ges †mB mg¯Í kv‡¯¿ bvbv iK‡gi KZ©e¨-K‡g©i wb‡`©k †`Iqv
n‡q‡Q,hv eû eQi a‡i wefvMµ‡g cvV Kivi d‡j †Kej Rvb‡Z cviv hvq| ZvB ‡n gnwl©,`qv
K‡i Avcwb †mB mg¯Í kv‡¯¿i mvigg© mg¯Í Rx‡ei g½‡ji Rb¨ we‡kœlY K‡i †kvbvb, hv‡Z
Zv‡`i ü`q m¤ú~Y©fv‡e mycÖmbœ n‡Z cv‡i|
myZ Rvbvwm f`ªs †Z
fMevb& mvZ¡Zvs cwZt|
‡`eK¨vs emy‡`em¨ Rv‡Zv lm¨ wPKxl©qv \
1.1.12
Abyev`tчn
myZ †Mv¯^vgx Avcbvi me©wea g½j †nvK| AvcwbI AeMZ Av‡Qb †h wK D‡Ï‡k¨ ci‡gk¦i
fMevb emy‡`e-cZœx †`eKxi M‡f© Avwef©~Z n‡qwQ‡jb|
Avcbœt msm„wZs †Nvivs hbœvg wee‡kv M„Yb|
ZZt m‡`¨v wegy‡P¨Z hw؇fwZ ¯^qs fqg& \
1.1.14
Abyev`tÑ
Rb¥-gyZy¨i fq¼i Ave‡Z© Ave× gvbyl week n‡qI ci‡gk¦i fMevb kÖxK…‡òi w`e¨ bvg
D”PviY Ki‡Z Ki‡Z AwP‡iB †mB msmviPµ †_‡K gy³ nq, †mB bv‡g ¯^qs gnvKvjI fxZ nb|
hrcv`mskÖqvt m~Z
gybqt cÖkgvqbvt|
m`¨t cybন্ত্যুc¯ú„óvt ¯^a©yb¨v‡cvnby‡meqv
\ 1.1.15
Abyev`tÑ †n myZ †Mv¯^vgx, †h mg¯Í gnwl©iv
me©‡Zvfv‡e ci‡gk¦i fMev‡bi kÖxcv`c‡Ùi AvkÖq MÖnb K‡i‡Qb, Zuv‡`i m½-cÖfv‡e A_©vr
`k©b gvÎB Rxe cweÎ nq, wKš‘ myiaybx M½vi Rj mvÿvr †mev A_©vr ¯úk©b,AeMvnb Avw`
Kivi c‡iB †Kej gvbyl‡K cweÎ K‡i|
Zm¨ Kg©vYy¨`vivwY cwiMxZvwb
m~wiwft|
eªywn bt kÖÏavbvbvs jxjqv `aZt
Kjvt \ 1.1.17
Abyev`tÑ Zvui, AcÖvK…Z Kvh©Kjvc AZ¨šÍ gnr Ges D`vi, Ges
bvi` Avw` gnvb Fwliv Zv KxZ©b K‡ib| Zv kÖeY Kivi Rb¨ Avgiv AZ¨šÍ AvKzj n‡qwQ,
`qv K‡i Avcwb wewfbœ AeZv‡i Zvui wewfbœ jxjvwejv‡mi K_v Avgv‡`i ejyb|
A_vL¨vwn
n‡iaxgbœeZviK_vt ïfvt|
jxjv we`aZt ˆ¯^igxk¦im¨vZ¥gvqqv
\ 1.1.18
Abyev`tÑ †n gnvÁvbx m~Z †Mv¯^vgx, `qv K‡i Avcwb Avgv‡`i
Kv‡Q ci‡gk¦i fMev‡bi AmsL¨ AeZv‡ii AcÖvK…Z jxjvwejv‡mi K_v eY©bv Kiæb| ci‡gk¦i
fMevb kÖxK…‡òi, ‡mB cig g½jgq jxjvwejvm m¤úw`Z nq Zvui wPr-kw³ †hvMgvqvi Øviv|
eqs Zz b weZ…c¨vg DËg‡køvKweµ‡g |
h”Q„Y¦Zvs imÁvbvs ¯^v`y ¯^v`y c‡` c‡` \
1.1.19
Abyev`tÑ
DËg †køv‡Ki Øviv ew›`Z nb †h ci‡gk¦i fMevb, Zuvi AcªvK…Z jxjvK_v hZB Avgiv kÖeY
Kwi bv †Kb, Avgv‡`i Z„wß n‡e bv| huviv Zuvi m‡½ m¯úK©hy³ nIqvi AcÖvK…Z im
Avmv`b K‡i‡Qb Zuviv wbišÍi Zuvi jxjvwejv‡mi im Av¯^v`b K‡ib |
Z¡s bt ms`wk©‡Zv avÎv `y¯Íis wbw¯ÍZxl©Zvg& |
Kwjs mË¡nis cysmvs KY©avi BevY©eg& \
1.1.22
Abyev`tÑ
Avgiv gvby‡li m`&¸Y AcniYKvix KwjKvj-iæc `yj©•N mgy`ª DËxY© n‡Z
B”QzK|mgy‡`ªi cicv‡i Mgb Ki‡Z B”QzK gvby‡li Kv‡Q KY©avi m`„k Avcbv‡K weavZvB
Avgv‡`i Kv‡Q cvwV‡q Avcbvi `k©b jvf NwU‡q‡Qb |
eª~wn †hv‡Mk¦‡i
K…‡ò eªþ‡Y¨ ag©eg©wY |
¯^vs Kvôvgay‡bv‡c‡Z ag©t Ks kiYs MZt \
1.1.23
Abyev`tÑ
cig eªþ †hv‡Mk¦i kÖxK…ò m¤úªwZ Zuvi wbZ¨ av‡g AšÍa©vb iæc AcÖKU jxjvq cÖ‡ek Ki‡j
mbvZb ag© Kvi kiYvcbœ n‡q‡Q, Zv Avgv‡`i ejyb|
m~Z DevP
hs cÖeªRšÍgby‡cZg‡cZK…Z¨s
‰Øcvq‡bv weinKvZi
AvRynve|
cy‡ÎwZ Zb¥qZqv Zi‡evnwf‡b`y-
¯Ís me©f‚Zü`qs
gywbgvb‡Zvnw¯§ \ 1.2.2
Abyev`tÑ
kªxj m~Z †Mv¯^vgx ej‡jb t Avwg †mB gnwl©‡K (ïK‡`e †Mv¯^vgx) Avgvi cÖYwZ wb‡e`b
KiwQ, whwb mg¯Í Rx‡ei ü`‡q cÖ‡ek Ki‡Z cv‡ib| wZwb hLb mbœ¨vmAej¯^b Kivi Rb¨
Dcbqb Abyôvb nIqvi Av‡MB M„nZ¨vM K‡i P‡j hvw”Q‡jb, ZLb Zvui wcZ…‡`e kªxj
e¨vm‡`e Zvui wei‡n KvZi n‡q Zvu‡K Ó‡n cyÎ †n cyÎÓ e‡j AvnŸvb K‡iwQ‡jb, ZLb Zvui
fvebvq Zb¥q e„ÿivwRI weinKvZi wcZvi e¨_vq e¨w_Z n‡q cÖZz¨Ëi K‡iwQj|
ht ¯^vbyfvegwLjkÖæwZmvi‡gK-
ga¨vZ¥`xcgwZwZZxh©Zvs
Z‡gvnÜg |
msmvwiYvs KiæYqvn cyivY¸n¨s
Zs e¨vmm~bygycqvwg ¸iæs
gybxbvg& \ 1.2.3
Abyev`tÑ
msmviiæc Mfxi AÜKvi DËxY© nIqvi Awfjvlx welvm³ gvbyl‡`i Kv‡Q K…cv K‡i whwb
cÖfve-ÁvcK mg¯Í ‰ew`K Áv‡bi mvif‚Z Abycg AvZ¥ZË¡ cÖKvkK `xc-m`„k me©cyivY-inm¨
kªxg™¢vMeZ e‡jwQ‡jb, †mB gywbM‡bi ¸iæ e¨vm Zbq kÖxj ïK‡`e‡K Avwg Avgvi mkª×
cÖYwZ wb‡e`b Kwi|
bvivqYs bg¯‹…Z¨ bis ˆPe b‡ivËgg& |
‡`exs mi¯^Zxs e¨vms Z‡Zv Rqgy`xi‡qr \
1.2.4
Abyev`tÑ
msmvi-weRqx MÖš’ kÖxg™¢vMeZ D”PviY Kivi c~‡e© ci‡gk¦i fMevb bvivqY,me©‡kÖô
gvbyl bi-bvivqY Fwl bvgK fMer-AeZvi, we`¨v‡`ex mi¯^Zx Ges e¨vm‡`e‡K Avwg Avgvi
mkÖ× cÖYwZ wb‡e`b Kwi |
gybqt mvay c„‡óvnns
few™¢‡j©vKg½jg& |
hrK…Zt K…òmscÖ‡kœv †hbvZ¥v mycÖmx`wZ \
1.2.5
Abyev`tÑ
†n FwlMY, Avcbviv Avgv‡K h_v_© cÖkœB wRÁvmv K‡i‡Qb| Avcbv‡`i cÖkœ¸wj AwZ DËg,
†Kb bv †m¸wj K…ò-welqK Ges ZvB Zv RM‡Zi g½j mvab K‡i| GB ai‡bi cwicÖ‡kœi ØvivB
†Kej AvZ¥v m¯ú~Y©iæ‡c cÖmbœ nq |
m ‰e cysmvs c‡iv a‡g©v h‡Zv fw³i‡avÿ‡R |
A‰nZyK¨cÖwZnZv hqvZ¥v mycÖmx`wZ \ 1.2.6
Abyev`tÑ
mg¯Í gvby‡li cig ag© n‡”Q †mB ag© hvi Øviv Bw›`ªq RvZ Áv‡bi AZxZ kÖxK…‡ò
A‰nZyKx Ges AcªwZnZv fw³ jvf Kiv hvq | †mB fw³e‡j Ab_© wbe„wË n‡q AvZ¥v h_v_©
cÖmbœZv jvf K‡i |
evmy‡`‡e fMewZ fw³‡hvMt cÖ‡qvwRZt|
RbqZ¨vï ˆeivM¨s Ávbs P h`‰nZyKg& \ 1.2.7
Abyev`tÑ
fw³ mnKv‡i ci‡gk¦i fMevb kÖxK…‡òi †mev n‡j AwP‡iB ï× Áv‡bi D`q nq Ges RoRvMwZK
wel‡qi cÖwZ Abvmw³ Av‡m |
ag©t ¯^bywôZt cysmvs wel¦K&†mbK_vmy ht |
‡bvrcv`‡q`&hw` iwZs kÖg Ge wn
†Kejg& \ 1.2.8
Abyev`tÑ
¯^xq e„wË Abymv‡i eY©vkÖg cvjb iƒc ¯^ag© Abyôvb Kivi d‡jI hw` ci‡gk¦i fMev‡bi
gwngv kÖeY-KxZ©‡b Avmw³i D`q bv nq, Zv n‡j e„_v kªg gvÎ|
ag©m¨ n¨vceM©¨m¨
bv‡_©vn_©v‡qvcKí‡Z |
bv_©m¨ a‰g©KvšÍm¨ Kv‡gv jvfvq wn ¯§„Zt \ 1.2.9
Abyev`tÑ
mg¯Í a‡g©i D‡Ïk¨B n‡”Q Pig gyw³ jvfKiv | Zv KL‡bv Ro welq jv‡fi Avkvq Abyôvb
Kiv DwPZ bq | AwaKš‘,ZË¡`ªóv gnwl©iv wb‡`©k w`‡q ‡M‡Qb †h, huviv cig ag©
Abyôv‡b hy³ n‡q‡Qb, Zuviv †hb KLbB Bw›`ªq myL‡fv‡Mi D‡Ï‡k¨ Ro RvMwZK jv‡fi
cÖZ¨vkx bv nb|
Kvgm¨ †bw›`ªqcªxwZj©v‡fv Rx‡eZ hveZv |
Rxem¨ ZË¡wRÁvmv bv‡_©v h‡ðn Kg©wft \
1.2.10
Abyev`tÑBw›`ªq
myL‡fvM‡K KLbB Rxe‡bi D‡Ïk¨ e‡j Mªnb Kiv DwPZ bq| my¯’ Rxeb hvcb Kiv A_ev
AvZ¥v‡K wbg©j ivLvi evmbvB †Kej Kiv DwPZ, †Kb bv gvbe Rxe‡bi D‡Ïk¨ n‡”Q cig ZË¡
m¤^‡Ü AbymÜvb Kiv| G Qvov Ab¨ †KvbI D‡Ïk¨ wb‡q Kg© KivDwPZ bq |
e`wšÍ ZËË¡we`¯ÍË¡s hR&ÁvbgØqg& |
eª‡þwZ cigv‡Z¥wZ fMevwbwZ k㨇Z \ 1.2.11
Abyev`tÑ
hv AØq Ávb, A_©vr GK Ges AwØZxq ev¯‘e e¯‘ ÁvbxMY Zv‡KB cigv_© e‡jb| ‡mB ZË¡e¯‘ eªþ,cigvZ¥
I fMevb GB wÎwea msÁvq mswÁZ ev Kw_Z nb|
Z”Q«Ïavbv gyb‡qv
Ávb ˆeivM¨hy³qv |
ck¨šÍ¨vZ¥wb PvZ¥vbs f³¨v kÖæZM„nxZqv \
1.2.12
AbyevZtÑ
AcÖvK…Z e¯‘‡Z my`yp I wbðq wek¦vmhy³ gywbMb Ávb Ges ˆeivM¨hy³ n‡q kv¯¿ kÖeYRwbZ
Dcjwä Abymv‡i fMev‡bi cÖwZ †cÖggqx †mevi Øviv Zuv‡`i ï× ü`‡q cigvZ¥viƒ‡c †mB
ZË¡e¯‘‡K `k©b K‡ib|
AZt cyw¤¢wØ©‡kÖôv eY©vkÖgwefvMkt |
¯^bywôZm¨ ag©m¨ mswmw×n©wi‡ZvlYg& \
1.2.13
Abyev`tÑ
†n wØR‡kÖô, ZvB wm×všÍ Kiv n‡q‡Q †h, ¯^xq cÖeYZv Abymv‡i eYv©kÖg ag© cvjb Kivi
gva¨‡g ci‡gk¦i fMevb kÖxnwii mš‘wó weavb KivB n‡”Q ¯^a‡g©i Pig dj|
Z¯§v‡`‡Kb gbmv fMevb& mvZ¡Zvs cwZt |
†kÖvZe¨t KxwZ©Ze¨ð †a¨qt c~R¨ð wbZ¨`v \
1.2.14
Abyev`tÑ
ZvB GKvMÖ wP‡Ë, wbišÍi f³ermj fMev‡bi gwngv kÖeY, KxZ©b, ¯§iY Ges Zuvi Avivabv
Kiv KZ©e¨|
h`bya¨vwmbv hy³vt Kg©MÖwš’wbeÜbg& |
wQ›`wšÍ †Kvwe`v¯Ím¨ †Kvb Kzh©vrK_viwZg& \
1.2.15
Abyev`tÑ
ci‡gk¦i fMev‡bi Aby¯§iY iƒc Zievwii Øviv h_v_© Ávbx cyiæ‡liv Kg© eÜb ‡Q`b K‡ib|
ZvB †mB fMev‡bi K_vq †KB ev iwZhy³ n‡e bv?
ïkÖæ‡lvt kªÏavbm¨ evmy‡`eK_viæwPt|
m¨vb¥nr‡meqv wecÖvt c~Y¨Zx_©wb‡leYvr \
1.2.16
Abyev`tÑ
†n eªvþb FwlMY, me iK‡gi cvc †_‡K m¯ú©~fv‡e gy³ fMe™¢³‡`i ‡mev Kivi d‡j gnr
†mev mvwaZ nq| GB ai‡bi †mevi d‡j K…òK_v kÖe‡Y Avmw³i D`q nq|
k„Y¦Zvs ¯^K_vt K…ò cyY¨kÖeYKxZ©bt |
ü`¨šÍt‡¯Ív n¨f`ªvwY weay‡bvwZ myürmZvg&
\ 1.2.17
Abyev`tÑ
ci‡gk¦i fMevb kÖxK…ò, whwb cigvZ¥viæ‡c mK‡ji ü`‡qB weivR K‡ib Ges whwb n‡”Qb
mvaye‡M©i myü`, wZwb Zuvi cweÎ K_v kÖeY Ges KxZ©‡b iwZhy³ f³‡`i ü`‡qi mg¯Í †fvM
evmbv webvk K‡ib|
bócÖv‡ql¦f‡`ªly wbZ¨s fvMeZ‡meqv |
fMeZz¨Ëg‡køv‡K fw³f©ewZ ˆbwôKx \ 1.2.18
Abyev`tÑ
wbqwgZfv‡e kÖxg™¢vMeZ kÖeY Ki‡j Ges fMev‡bi ï× f‡³i †mev Ki‡j ü`‡qi mg¯Í Kjyl
m¯ú~Y©iæ‡c webó nq, Ges ZLb DËg †køv‡Ki Øviv ew›`Z ci‡gk¦i fMevb kÖxK…‡òi cÖwZ
†cÖggqx fw³ my`„piæ‡c cÖwZwôZ nq|
Z`v iR¯Í‡gvfvevt Kvg‡jvfv`qð ‡h |
‡PZ G‰Zibvwe×s w¯’Zs m‡Ë¡ cªmx`wZ \ 1.2.19
Abyev`tÑ
hLb ü`‡q ˆbwôKx fw³i D`q nq, ZLb iR I Z‡gv¸‡bi cÖfveRvZ Kvg, ‡µva,‡jvf BZ¨vw`
wicymgyn ü`q †_‡K we`ywiZ n‡q hvq| ZLb f³ mË¡¸‡Y AwawôZ n‡q m¯ú~Y©iƒ‡c cÖmbœ nb
|
Ges cÖmbœgb‡mv fMe™¢w³‡hvMZt |
fMeËË¡weÁvbs gy³m½m¨ Rvq‡Z \ 1.2.20
Abyev`tÑ
GBfv‡e ï× m‡Ë¡ AwawôZ n‡q fw³‡hv‡M hy³ nIqvi d‡j huvi wPË cÖmbœ n‡q‡Q, wZwb me
iKg Ro eÜb gy³ n‡q fMeËË¡ weÁvb Dcjwä K‡ib|
wf`¨‡Z ü`qMÖwš’wñ`¨‡šÍ me©mskqvt |
ÿxq‡šÍ Pvm¨ Kgv©wY `„ó GevZ¥bxk¦‡i \ 1.2.21
Abyev`tÑ
AvZ¥vi AvZ¥v cigvZ¥v fMevb‡K `k©b n‡j ü`qMÖwš’ wQbœ nq, mg¯Í mskq `~i nq Ges
mg¯Í Kg©dj ÿqcÖvß nq|
A‡Zv ˆe Ki‡qv wbZ¨s fw³s cigqv gy`v|
evmy‡`‡e fMewZ Kze©šÍ¨vZ¥cÖmv`bxg& \
1.2.22
Abyev`tÑ
ZvB mg¯Í cigv_©ev`xiv wPiKvj Mfxi Avb›` mnKv‡i ci‡gk¦i fMevb kÖxK…‡òi †mev K‡i
Avm‡Qb, †Kb bv GB ai‡bi †cÖggqx †mev AvZ¥v‡K AvbycÖvwYZ K‡i|
iR¯ÍgtcÖK…Zqt mgkxjv fRwšÍ ‰e |
wcZ…f~ZcÖ‡Rkv`xb& wkÖ‰qk¦h©cª‡Ráet \
1.2.27
Abyev`tÑ
hviv iR I Z‡gv¸‡Yi Aaxb, Zviv wcZ…c~iæl, fzZ Ges cÖRvcwZ‡`i c~Rv K‡i, †Kb bv Zviv
¯¿x, Hk¦h©, kw³ Ges mšÍvb mšÍwZ Avw` Ro welq †fv‡Mi evmbvi Øviv cÖfvweZ|
evmy‡`eciv †e`v evmy‡`eciv gLvt
evmy‡`eciv †hvMv evmy‡`ecivt wµqv \
1.2.28
evmy‡`ecis Ávbs evmy‡`ecis Zct |
evmy‡`ec‡iv a‡g©v evmy‡`eciv MwZt \ 1.2.29
Abyev`tÑ
ˆew`K kv‡¯¿ Áv‡bi D‡Ïk¨ n‡”Qb ci‡gk¦i fMevb kÖxK…ò| hÁ m¯úc`‡bi D‡Ïk¨ n‡”Q
fMev‡bi cÖxwZ weavb Ges ‡hv‡Mi D‡Ïk¨ n‡”Q Zuv‡K Rvbv| mg¯Í mKvg K‡g©i Pig dj
wZwbB `vb K‡ib| cig Ávb Ges mg¯Í Zcðh©vi D‡Ïk¨ n‡”Q Zvu‡K Rvbv Ges Zuvi cÖwZ
†cÖggqx †mevq hy³ nIqvB n‡”Q a‡g©i D‡Ïk¨| wZwb n‡”Qb Rxe‡bi cig D‡Ïk¨|
m G‡e`s mmR©v‡MÖ fMevbvZ¥gvqqv |
m`m`ªycqv Pv‡mŠ ¸Ygh¨v¸‡Yv wefzt \
1.2.30
Abyev`tÑ
GB ci‡gk¦i fMevb ¯^qs wb¸©Y n‡q cÖ_‡g Kvh© KviYvwZ¥Kv wθYgqx ¯^xq ewni½v kw³
gvqv‡K wbixÿY K‡i GB wek¦ m„wó K‡iwQ‡jb|
h_v n¨ewn‡Zv ewý©`viæ‡l¦Kt ¯^‡hvwbly |
bv‡be fvwZ wek¦vZ¥v fy‡Zly P Z_v cygvb& \ 1.2.32
Abyev`tÑ Av¸b †hgb
Kv‡Vi g‡a¨ wbwnZ _v‡K, ‡ZgbB ci‡gk¦i fMevbI cigvZ¥viƒ‡c me wKQzi g‡a¨ cwie¨vß|
hw`I wZwb AwØZxq cig cyiæl, ZeyI g‡b nq wZwb †hb bvbviƒ‡c cÖKvwkZ n‡q‡Qb|
myZ DevP
RM„‡n †cŠiyls iƒcs fMevb¥n`vw`wft|
m¤¢~Zs †lvokKjgv‡`Š †jvKwmm„¶qv \ 1.3.1
Abyev`tÑ kÖxj m~Z
†Mv¯^vgx ej‡jb t m„wói Avw`‡Z ci‡gk¦i fMevb cÖ_‡g Zuvi cyiæl AeZv‡i weivU iƒ‡c wb‡R‡K cÖKvk K‡ib Ges gnËË¡, An¼vi Ges
cÂZb¥vÎ Avw` Ro m„wói mg¯Í Dcv`vb¸wj cÖKvk K‡ib| GBfv‡e Ro RMr‡K m„wó Kivi Rb¨
wZwb cÖ_‡g †hvjwU ZË¡ m„wó K‡ib|
hm¨v¤¢wm kqvbm¨ †hvMwb`ªvs weZš^Zt|
bvwfnª`vš^yRv`vmx`&eªþv wek¦m„Rvs
cwZt \ 1.3.2
Abyev`tÑ cyiælveZv‡ii
GK Ask M‡f©v`‡K kqb K‡i ‡hvMwb`ªv we¯Ívi K‡ib| Zuvi bvwf †_‡K GKwU cÙ weKwkZ nq
Ges †mB cÙ †_‡KB cÖRvcwZ‡`i cwZ eªþv Rb¥MÖnY K‡ib|
ZZt K‡jŠ m¤úªe„‡Ë m‡b¥vnvq myiwØlvg& |
ey‡×v bv¤œvÄbmyZt KxK‡Uly fwel¨wZ \ 1.3.24
Abyev`tÑ Zvici
Kwjhy‡Mi cÖvi‡¤¢ fMevb fMew؇Ølx bvw¯ÍK‡`i m‡¤§vwnZ Kivi Rb¨ eyׇ`e bv‡g Mqv cÖ‡`‡k
AÄbvi cyÎiƒc Avwef~©Z n‡eb|
A_v‡mŠ hyMmܨvqvs `my¨cªv‡qly ivRmy |
RwbZv weòzlk‡mv bv¤œv KwéR©MrcwZt \
1.3.25
Abyev`tÑ Zvici Øvwesk
AeZv‡i hyM mwÜKv‡j, A_©vr Kwjhy‡Mi A‡šÍ b„cwZiv hLb `my¨cÖvq n‡q hv‡e, ZLb
fMevb Kwé AeZvi bv‡g weòzhk bvgK eªvþ‡Yi cyÎiƒ‡c AeZiY Ki‡eb|
AeZviv
n¨ms‡L¨qv n‡it mË¡wb‡awØ©Rvt|
h_vwe`vwmbt Kzj¨vt mimt my¨t mnmªkt\ 1.3.26
Abyev`tÑ †n eªvþYMY,
wekvj Rjvkq †_‡K †hgb AmsL¨ b`x cÖevwnZ nq, wVK ‡ZgbB fMev‡bi †_‡K AmsL¨ AeZvi
cÖKvwkZ nb|
G‡Z PvskKjvt cysmt K…ò¯‘ fMevb& ¯^qg&&&&&|
B›`ªvwie¨vKzjs †jvKs g„oqwšÍ hy‡M hy‡M \
1.3.28
Abyev`tÑ c~‡e©vwjøw_Z
GB mg¯Í AeZv‡iiv n‡”Qb fMev‡bi Ask A_ev Kjv AeZvi wKš‘ kÖxK…ò n‡”Qb ci‡gk¦i
fMevb ¯^qs| hLb bvw¯ÍK‡`i AZ¨vPvi †e‡o hvq, ZLb Avw¯ÍK‡`i iÿv Kivi Rb¨ fMevb GB
aivav‡g AeZxY© nb|
Rb¥ ¸n¨s fMe‡Zv h GZrcÖq‡Zv bit|
mvqs cÖvZM©„Yb & f³¨v `ytLMÖvgvwØgyP¨‡Z \
1.3.29
Abyev`tÑ †h gvbyl
g‡bv‡hvM mnKv‡i fMev‡bi inm¨c~Y© cÖKU A_©vr AeZi‡Yi K_v mKvj Ges mܨvq fw³c~e©K
cvV K‡ib, wZwb Ro RM‡Zi mg¯Í `ytL `y`kv ‡_‡K gy³ nb |
GZ`&iæcs fMe‡Zv n¨iƒcm¨ wP`vZ¥bt|
gvqv¸‰Ywe©iwPZs gn`vw`wfivZ¥wb \ 1.3.30
Abyev`tÑ Ro RM‡Z
fMev‡bi ‡h weivU iƒ‡ci aviYv Zv KíbvcÖm~Z| Zv Aíeyw×m¤úbœ gvbyl‡`i (Ges be¨
f³‡`i )fMev‡bi iƒc mš^‡× aviYv cÖ`vb Kivi Rb¨| wKš‘ cÖK…Zc‡ÿ fMev‡bi †Kvb
cÖvK…Z ev Ro iƒc †bB |
B`s fvMeZs bvg
cyivYs eþmwb¥Zg&|
DËg‡køvKPwiZs PKvi fMevb„wlt|
wbt‡kÖqmvq †jvKm¨ ab¨s ¯^¯Í¨qbs gnr \ 1.3.40
Abyev`tÑ GB
kÖxg™¢vMeZ n‡”Q ci‡gk¦i fMev‡bi ev•gq weMªn Ges Zv msKjb K‡i‡Qb fMev‡bi AeZvi
kÖxj e¨vm‡`e| Zuvi D‡Ïk¨ n‡”Q mg¯Í gvby‡li cig g½j mvab Kiv, Ges GwU me©‡Zvfv‡e
mv_©K, c~Y© Avb›`gq Ges me©‡Zvfv‡e cwic~Y©|
Zw``s MÖvnqvgvm myZgvZ¥eZvs eig& |
me©‡e‡`wZnvmvbvs mvis mvis mgyׄZg&
\ 1.3.41
Abyev`tÑ kÖxj e¨vm‡`e
mg¯Í ˆew`K kv¯¿ Ges GB eªþv‡Ûi BwZnv‡mi mviZË AvniY Kivi ci mg¯Í AvZ¥Ávbx‡`i
gyKzUgwY¯^iƒc Zuvi cy·K Zv `vb K‡iwQ‡jb|
K…‡ò¯^av‡gvcM‡Z ag©Ávbvw`wft mn |
K‡jŠ bó`„kv‡gl cyivYv‡K©vnay‡bvw`Zt \
1.3.43
Abyev`tÑ kÖxK…ò hLb
Zuvi jxjv mseiY K‡i ag© I ZË¡Ávb mn wbR av‡g Mgb Ki‡jb, ZLb m~‡h©i g‡Zv D¾j GB
cyiv‡Yi D`q n‡q‡Q| Kwjhy‡Mi AÜKv‡i Av”Qbœ fMer `k©‡b Aÿg gvby‡liv GB cyivY †_‡K
Av‡jvK cÖvß n‡e|
¯¿xk~`ªwØReÜzbvs Gqx b kÖæwZ‡MvPiv |
Kg©‡kÖqwm g~pvbvs †kÖq Ges f‡ew`n |
BwZ fviZgvL¨vbs K…cqv gywbbv K…Zg& \
1.4.25
Abyev`tÑ ¯¿x, k~`ª
Ges w؇RvwPZ ¸Yvejxwenxb eªvþY Kz‡jv™¢zZ gvbyl‡`i †e‡`i Zvrch© ü`q½g Kivi ÿgZv
†bB, ZvB Zv‡`i cÖwZ K…cvciek n‡q gnwl© †e`e¨vm gnvfviZ bvgK BwZnvm iPbv Ki‡jb,
hv‡Z Zviv Zv‡`i Rxe‡bi cig D‡Ïk¨ jv‡f mg_© n‡Z cv‡i|
b hØPwðÎc`s n‡ih©‡kv RMrcweÎs cÖM„YxZ Kwn©wPr |
ZØvqms Zx_©gykwšÍ gvbmv b hÎ nsmv
wbigš‘¨wkK&ÿqvt \ 1.5.10
Abyev`tÑ †h evYx RMr
cweÎKvix fMev‡bi gwngv eY©bv K‡i bv, Zv‡K mšÍ cyiæ‡liv Kv‡K‡`i Zx_© e‡j we‡ePbv
K‡ib| fMe×v‡g wbevmKvix cignsmiv †mLv‡b †Kvb iKg Avb›` Abyfe K‡ib bv|
ZØvwM¦m‡M©v RbZvNwecø‡ev
hw¯§b&
cÖwZ‡køvKge×Z¨wc |
bvgvb¨bšÍm¨ h‡kvnw¼Zvwb hr
k„Y¦wšÍ
MvqwšÍ M„YwšÍ mvaet \ 1.5.11
Abyev`tÑ cÿvšÍ‡i †h
mvwnZ¨ AšÍnxb ci‡gk¦i fMev‡bi bvg,iƒc,hk,jxjv BZ¨vw`i eY©bvq c~Y©, Zv w`e¨ kã
Zi‡½ cwic~Y© GK Ac~e© m„wó, hv GB RM‡Zi D™£všÍ Rbmvavi‡bi cvc cw¼j Rxe‡b GK
wecø‡ei m~Pbv K‡i|GB AcÖvK…Z mvwnZ¨ hw` wbf©yjfv‡e iwPZ bvI nq, ZeyI Zv mr Ges
wbg©j wPË mvayiv kÖeY K‡ib,KxZ©b K‡ib Ges MÖnY K‡ib|
‰b®‹g©¨gc¨PzZfveewR©Zs
b †kvf‡Z Ávbgjs wbiÄbg& |
KzZt cybt kk¦`f`ªgxk¦‡i b Pvwc©Zs Kg©
h`c¨KviYg& \ 1.5.12
Abyev`tÑAv‡Z¥vcjwäi
Ávb me iK‡gi Ro msmM©wenxb n‡jI Zv hw` APz¨Z fMev‡bi gwngv eY©bv bv K‡i Zv n‡j
Zv A_©nxb| †ZgbB †h mKvg Kg© ïiæ †_‡KB †K¬k`vqK Ges AwbZ¨ Zv hw` ci‡gk¦i
fMev‡bi fw³hy³ †mevi D‡Ï‡k¨ mvwaZ bv nq Zv n‡j Zvi wK cÖ‡qvRb?
Z¨³¦v ¯^ag©s
PiYv¤^yRs n‡i-
f©Rbœc‡°vn_
c‡ZˇZv hw` |
hÎ ° evf`ªgfz`gyl¨ wKs
†Kv ev_© Av‡ßvnfRZvs ¯^ag©Zt \ 1.5.17
Abyev`tÑ fMev‡bi
†cÖggqx †mevq hy³ nIqvi Rb¨ whwb RvMwZK KZ©e¨ cwiZ¨vM K‡i‡Qb, Ac° Ae¯’vq hw`
†Kvb Kvi‡Y Zuvi cZbI nq, ZeyI Zuvi wedj nIqvi †Kvb m¤¢vebv _v‡K bv| cÿvšÍ‡i,
Af³ hw` me©‡Zvfv‡e ˆbwgwËK ag© Abyôv‡b hy³ nq,ZeyI Zv‡ZZvi †Kvb jvf nq bv|
Z‰m¨e †n‡Zvt cÖq‡ZZ †Kvwe‡`v
b jf¨‡Z h™£gZvgych©at |
Zjøf¨‡Z `ytLe`b¨Zt myLs
Kv‡jb me©Î Mfxiisnmv \ 1.5.18
Abyev`tÑ ‡h mg¯Í
gvbyl h_v_©B eyw×gvb Ges cvigvw_©K wel‡q Drmvnx, Zv‡`i KZ©e¨ n‡”Q †mB Pig j‡ÿ¨
DcbxZ nIqvi Rb¨ cÖqvm Kiv hv GB eªþv‡Ûi m‡e©v”P †jvK (eªþ‡jvK) †_‡K ¸iæ K‡i
me©wb¤œ †jvK (cvZvj †jvK) ch©šÍ ågY K‡iI jvf Kiv hvq bv| Bw›`ª‡qi gva¨‡g jä †h
Ro myL, Zv Kv‡ji cªfv‡e Avcbv †_‡KB jvf nq, wVK ‡hgb AvKv•ÿv bv Ki‡jI Kvjµ‡g
Avgiv `ytL‡fvM K‡i _vwK|
b ˆe R‡bv RvZz K_vÂbveª‡R
b¥yKy›`‡me¨b¨e`½ msm„wZg& |
¯§ib¥Kz›`vONªycM~nbs cyb-
we©nvZzwg‡”Qbœ imMÖ‡nv Rbt
\1.5.19
Abyev`tÑ †n wcÖq e¨vm, †Kvb bv †Kvb Kvi‡Y
K…òf‡³i cZb n‡jI Zvu‡K KLbB Ab¨‡`i g‡Zv (mKvg Kgx© BZ¨vw`) msmvi-P‡µ cwZZ n‡Z
nq bv, †Kb bv,‡h gvbyl GKevi ci‡gk¦i fMev‡bi kÖxcv`c‡Ùi Ag„Z Av¯^v`b
K‡i‡Qb,wZwb wbišÍi fMev‡bi ¯§iY Kiv Qvov Avi wKQB Ki‡Z cv‡ib bv|
B`s wn wek¦s fMevwb‡eZ‡iv
h‡Zv
RMr¯’vbwb‡ivam¤¢evt |
Zw× ¯^qs †e` fevs¯Í_vwc †Z
cÖv‡`kgvÎs
feZt cÖ`wk©Zg& \ 1.5.20
Abyev`tÑ ci‡gk¦i
fMevb ¯^qs GB wek¦, Z_vwc wZwb Zvi AZxZ| Zuvi †_‡KB GB RMr cÖKvwkZ n‡q‡Q, Zuv‡K
AvkÖq K‡iB GB RMr eZ©gvb, Ges cÖj‡qi ci Zuvi g‡a¨B Zv jxb n‡q hvq| Zzwg †m meB
Rvb| Avwg †Kej ms‡ÿ‡c †Zvgv‡K Zv e‡jwQ|
B`s wn cysm¯Ícmt kÖæZm¨ ev
w¯^óm¨ m~³m¨ P eyw×`ˇqvt |
AwePz¨‡Zvn_©t Kwewfwb©iƒwc‡Zv
h`yËg‡køvK¸YvbyeY©bg&
\ 1.5.22
Abyev`tÑZË¡`ªóv
gnwliv h_vh_fv‡e wm×všÍ K‡i‡Qb †h Zcðh©v,‡e`cvV,hÁ,g‡š¿v”PviY Ges `vb Avw`i
GKgvÎ D‡Ïk¨ n‡”Q DËg‡køvK, fMev‡bi AcÖvK…Z jxjvwejv‡mi eY©bv Kiv |
mr‡meqv`xN©qvwc
RvZv gwq `„pv gwZt |
wnZ¡ve`¨wggs †jvKs MšÍv g¾bZvgwm \ 1.6.23
Abyev`tÑAíKv‡ji Rb¨I
hw` fMe™¢³ mvay †mev Kiv nq, Zv n‡j Avgvi cÖwZ my`„p gwZ Drcbœ nq| Zvi d‡j †m
`ytL`vqK GB Ro RMr Z¨vM Kivi ci Avgvi AcªvK…Z av‡g Avgvi cvl©`Z¡ jvf K‡i|
fw³‡hv‡Mb gbwm mg¨K& cÖwYwn‡Zng‡j |
Ackvrcyiæls c~Y©s gvqvs P Z`cvkÖqg&
\ 1.7.4
Abyev`tÑGBfv‡e Zuvi
gb‡K GKvMÖ K‡i Ro Kjyl †_‡K me©‡Zvfv‡e gy³ n‡q wZwb hLb c~Y©iƒ‡c fw³‡hv‡M hy³
n‡qwQ‡jb,ZLb wZwb ci‡gk¦i fMevb‡K Zuvi gvqvkw³ mn `k©b K‡iwQ‡jb,‡h gvqv
c~Y©iƒ‡c Zuvi ekxf~Z wQj|
hqv m‡¤§vwn‡Zv Rxe AvZ¥vbs wθYvZ¥Kg& |
c‡ivnwc gby‡Znb_©s ZrK„Zs Pvwfc`¨‡Z \
1.7.5
Abyev`tÑGB ewni½v kw³i cÖfv‡e Rxe Rov cªK…wZi
wZbwU ¸‡Yi AZxZ nIqv m‡Ë¡I wb‡R‡K Rov cÖK…wZ m¤¢~Z e‡j g‡b K‡i Ges Zvi d‡j Ro
RM‡Zi `ytL †fvM K‡i|
Ab‡_©vckgs mvÿv™¢w³‡hvMg‡avÿ‡R |
†jvKm¨vRvb‡Zv weØvsð‡µ mvZ¡ZmswnZvg& \
1.7.6
Abyev`tÑ Rx‡ei RvMwZK `ytL `y`©kv, hv n‡”Q Zvi
Kv‡Q Ab_©, fw³‡hv‡Mi gva¨‡g AwP‡iB Zvi Dckg nq| wKš‘ mvaviY gvbyl Zv Rv‡b
bv,Ges ZvB gnvÁvbx e¨vm‡`e cig ZË¡ mgwš^Z GB mvZ¡Z mswnZv msKjb K‡i‡Qb|
hm¨vs ˆe kÖ~qgvYvqvs K…‡ò cigcyiæ‡l |
fw³iærc`¨‡Z cysmt †kvK‡gvnfqvcnv \ 1.7.7
Abyev`tчKejgvÎ ‰ew`K kv¯¿ kÖeY Kivi gva¨‡g cig
cyiæl kÖxK…‡òi cÖwZ fw³i D`q nq Ges Zvi d‡j †kvK, ‡gvn Ges fq ZrÿYr AcMZ nq|
AvZ¥vivgvð gyb‡qv wbMÖ©š’v Acy¨i浇g |
Kye©šÍ¨‰nZzKxs fw³wg̤¢~Z¸‡Yv nwit \ 1.7.10
Abyev`tÑmg¯Í AvZ¥viv‡giv, we‡kl K‡i huviv wbe„wË
gv‡M© wbiZ, me iK‡gi Ro eÜb ‡_‡K gy³ nIqv m‡Ë¡I ci‡gk¦i fMev‡bi A‰nZzKx fw³
jv‡fi AvKv•ÿv K‡ib| ci‡gk¦i fMevb w`e¨ ¸Yvejx‡Z wef~wlZ Ges ZvB wZwb mKj‡K
AvKl©Y K‡ib, Ggb wK gy³ cyiæl‡`iI|
KyšÍ¨evP
bg‡m¨
cyiæls Z¡v`¨gxk¦is cÖK…‡Zt cig& |
Ajÿ¨s me©fzZvbvgšÍe©wniew¯’Zg&
1.8.18
Abyev`tÑkÖxgZx
KzšÍx‡`ex ej‡jb, †n K…ò, Avwg †Zvgv‡K Avgvi mkÖ× cÖYwZ wb‡e`b Kwi| KviY Zywg
Avw` cyiæl Ges Rov cªK…wZi mg¯Í ¸‡Yi AZxZ| Zzwg mK‡ji AšÍ‡i I evwn‡i Aew¯’Z,
Z_vwc †Zvgv‡K †KD †`L‡Z cvq bv|
gvqvRewbKv”QbœgÁv‡avÿRge¨qg& |
b jÿ¨‡m g~p`„kv b‡Uv bvU¨a‡iv h_v \
1.8.19
Abyev`tÑZywg Bw›`ªqR
Áv‡bi AZxZ, Zzwg gvqviƒcv hewbKvi Øviv Av”Qvw`Z, Ae¨³ I APz¨Z| g~p`ªóv ‡hgb
Awf‡bZvi mv‡R mw¾Z wkíx‡K †`‡L mvaviYZ wPb‡Z cv‡i bv, ‡ZgbB AÁ e¨w³iv †Zvgv‡K
†`L‡Z cvq bv|
Z_v cignsmvbvs gybxbvggjvZ¥bvg& |
fw³‡hvMweavbv_©s K_s c‡k¨gwn w¯¿qt \
1.8.20
Abyev`tÑcigv‡_©i c‡_ DbœZ cignsm‡`i, gywb‡`i Ges
Ro I †PZ‡bi cv_©K¨ wbiƒcY Kivi gva¨‡g huv‡`i AšÍi wbg©j n‡q‡Q, Zuv‡`i AšÍ‡i
AcÖvK…Z fw³‡hvM weÁvb weKwkZ Kivi Rb¨ Zzwg ¯^qs AeZiY Ki| Zvn‡j Avgvi g‡Zv ¯¿x‡jv‡Kiv
wKfv‡e †Zvgv‡K mg¨K&iƒ‡c Rvb‡Z cvi‡e|
K…òvq evmy‡`evq †`eKxb›`bvq P|
b›`‡MvcKygvivq †Mvwe›`vq b‡gv bgt \ 1.8.21
Abyev`tÑemy‡`eZbq,
‡`eKxb›`b, ‡MvcivR b‡›`i cyÎ Ges Mvfx I Bw›`ªqmg~‡ni Avb›``vZv ci‡gk¦i kÖxK…ò‡K
Avwg evi evi Avgvi mkÖ× cÖYwZ wb‡e`b Kwi|
bgt c¼Rbvfvq bgt c¼Rgvwj‡b |
bgt c¼R‡bÎvq bg‡¯Í c¼Rv•Nª‡q \ 1.8.22
Abyev`tчn ci‡gk¦i,
†Zvgvi D`i †K‡›`ªi bvwf‡`k cÙm`„k Ave‡Z© wPwýZ, Mj‡`‡k c‡Ùi gvjv wbqZ †kvwfZ,
†Zvgvi `„wócvZ c‡Ùi g‡Zv w¯œ» Ges cv`Øq cÙ wPývw¼Z,‡Zvgv‡K Avgvi mkÖ× cÖYwZ
wb‡e`b Kwi|
h_v ülx‡Kk L‡jb †`eKx
Ks‡mb iæ×vwZwPis ïPvwc©Zv |
we‡gvwPZvn mnvZ¥Rv we‡fv
Z¡‰qe bv‡_b gyûwe©c˜& MYvr \ 1.8.23
Abyev`tÑ †n ülx‡Kk,
mKj Bw›`ª‡qi AwacwZ I m‡e©k¦‡ik¦i, †Zvgvi Rbbx †`eKx‡K Clv©civqY Ksm `xN©Kvj
hver Kviviæ× K‡i ivLv‡Z wZwb †kv‡K Awff‚Z n‡j Zywg Zuv‡K Kvivgy³ K‡iwQ‡j, †ZgbB
Zzwg Avgv‡K Ges Avgvi cy·`i ev‡i ev‡i wec` ivwk ‡_‡Kgy³ K‡iQ|
welvb¥nv‡Mœt cyiælv``k©bv-
`mrmfvqv ebevmK…”Q«Zt |
g„‡a g„‡an‡bKgnvi_v¯¿‡Zv
†`ªŠY¨¯¿Zðv¯§ n‡inwfiwÿZvt \ 1.8.24
Abyev`tчn K…ò,
ci‡gk¦i kÖxnwi, wel, gnv AwMœ, biLv`K ivÿm, cvcPµvšÍgq mfv, ebev‡mi `ytL Kó
†_‡K, Ges hy‡× eû gnvi_xi cÖvYNvZx A¯¿mg~n †_‡K Zzwg Avgv‡`i cwiÎvY K‡iQ| Avi
GLb Ak¦Ìvgvi eªþv¯¿ †_‡K Zywg Avgv‡`i iÿv Ki‡j|
wec`t mš‘Zvt
kk¦ËÎ ZÎ RM`¸‡iv |
fe‡Zv `k©bs hr m¨v`cybf©e`k©bg& \ 1.8.25
Abyev`tчn RM`xk¦i,
Avwg Kvgbv Kwi †hb †mB mg¯Í m¼U ev‡i ev‡i Dcw¯ÍZ nq,hv‡Z ev‡i ev‡i Avgiv
†Zvgv‡K `k©b Ki‡Z cvwi| KviY †Zvgv‡K `k©b Ki‡jB Avgv‡`i Avi Rb¥ g„Zz¨i P‡µ
AvewZ©Z n‡Z n‡e bv ev GB msmvi Pµ `k©b Ki‡Z n‡e bv|
R‰b¥k¦h©kÖæZkÖxwf‡iagvbg`t cygvb& |
ˆbevn©Z¨vwfavZzs ˆe Z¡vgwKÂb‡MvPig& \
1.8.26
Abyev`t †n ci‡gk¦i,
hviv Ro Avmw³k~b¨ n‡q‡Q, Zywg mn‡RB Zv‡`i †MvPixf~Z nI| Avi ‡h e¨w³ RoRvMwZK
cÖMwZcš’x Ges m¤£všÍ Kz‡jv™¢zZ n‡q wecyj Hk¦h© D”Pwkÿv, ‰`wnK †mŠ›`h© wb‡q Avcb
DbœwZ jv‡f m‡Pó, ‡m HKvwšÍK fve mnKv‡i ‡Zvgvi Kv‡Q Avm‡Z cv‡i bv|
b‡gvnwKÂbweËvq
wbe„˸Ye„ˇq |
AvZ¥vivgvq kvšÍvq ˆKej¨cZ‡q bgt \ 1.8.27
Abyev`tÑRo wel‡q hviv
m¤ú~Y©fv‡e wbt¯^, Zzwg †mB AwKÂbM‡Yi m¤ú`| Zzwg cÖK…wZi ¸‡Yi wµqv cÖwZwµqvi
AZxZ| Zzwg m¤ú~Y©iæ‡c AvZ¥Z„ß Ges ZvB Zywg me©cÖKvi Kvgbv evmbv iwnZ n‡q cªkvšÍ
Ges gyw³ `v‡b mg_©| Avwg †Zvgv‡K Avgvi mkÖ× cÖYwZ wb‡e`b Kwi|
g‡b¨ Z¡vs
Kvjgxkvbgbvw`wbabs wefzg& |
mgs PišÍs me©Î f~Zvbvs hwb¥_t Kwjt \ 1.8.28
Abyev`tчn ci‡gk¦i,
Avwg g‡b Kwi †h Zzwg wbZ¨Kvj¯^iƒc, cig wbqšÍv, Avw`, AšÍnxb Ges me©e¨vß| Zzwg
mgfv‡e mK‡ji cÖwZ †Zvgvi KiæYv weZiY Ki| ci¯ú‡ii m‡½ mvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi d‡j
Rx‡ei g‡a¨ Kjn nq|
b
‡e` Kwð™¢MeswðKxwl©Zs
Z‡engvbm¨ b„Yvs weo¤^bg& |
b hm¨ KwðÏwq‡Zvnw¯Í Kwn©wP`&
†Øl¨ð hw¯§b& welgv gwZb„©Yvg& \ 1.8.29
Abyev`tчn ci‡gk¦i,
†Zvgvi AcÖvK…Z jxjv †KDB eyS‡Z cv‡i bv, hv AvcvZ`„wó‡Z mvaviY gvby‡li
Kvh©Kjv‡ci g‡Zv e‡j g‡b nq Ges ZvB Zv weåvwšÍRbK| †KDB ‡Zvgvi we‡kl K…cvi A_ev
we‡Ø‡li cvÎ bq| gvbyl †Kej AÁZvekZ g‡b K‡i †h Zzwg cÿcvwZZ¡c~Y©|
Rb¥ Kg© P wek¦vZ¥bœRm¨vKZz©ivZ¥bt |
wZh©Ob„wlly hv`tmy Z`Z¨šÍweoš^bg& \
1.8.30
Abyev`tчn wek¦vZ¥v,
Zzwg cªvK…Z Kg©iwnZ nIqv m‡Ë¡I Kg© Ki, Zzwg cÖvK…Z Rb¥iwnZ Ges mK‡ji cigvZ¥v
nIqv m‡Ë¡I Rb¥MÖnY Ki| Zzwg cï, gvbyl, Fwl Ges RjPi Kz‡j AeZiY Ki| ¯úóZB G mg¯Í
AZ¨šÍ we‡gvwnZKi|
†Mvc¨v`‡` Z¡wq K…ZvMwm `vg Zve`&
hv †Z `kvkÖæKwjjvÄbm¤£gvÿg& |
e³«s wbbxq fqfvebqv w¯’Zm¨
mv gvs we‡gvnqwZ fxiwc hw؇fwZ \ 1.8.31
Abyev`tчn K…ò,
`wafvÛ f½ Kivi Aciv‡a h‡kv`v hLb †Zvgv‡K eÜb Kivi Rb¨ i¾y MÖnY K‡iwQ‡jb, ZLb
†Zvgvi bqb AkÖæi Øviv cøvweZ n‡qwQj Ges Zv †Zvgvi bq‡bi AÄb we‡aŠZ K‡iwQj| ¯^qs
f‡qiI fq¯^iƒc Zzwg ZLb f‡q fxZ n‡qwQ‡j| ‡Zvgvi †mB Ae¯’v Avgvi Kv‡Q GLbI
we‡gvwnZKi|
†KwP`vûiRs RvZs cyY¨‡køvKm¨ KxZ©‡q |
h‡`vt wcÖqm¨vš^ev‡q gjq‡m¨e P›`bg& \
1.8.32
Abyev`tчKD †KD e‡jb
c~Y¨evb ivRv‡`i gwngvwš^Z Kivi Rb¨ AR Rb¥MÖnY K‡i‡Q Ges †KD †KD e‡jb †Zvgvi
Ab¨Zg wcÖqf³ h`yi Avb›` weav‡bi Rb¨ Zzwg Rb¥iwnZ nIqv m‡Ë¡I h`y es‡k Rb¥MÖnY
K‡iQ| gjq ce©‡Zi hk e„w×i Rb¨ ‡hgb †mLv‡b P›`b e„‡ÿi Rb¥ nq, †ZgbB Zzwg gnvivR
h`yi es‡k Rb¥MÖnY K‡iQ|
Ac‡i emy‡`em¨ †`eK¨vs hvwP‡Zvnf¨Mvr|
AR¯Í¡gm¨ †ÿgvq eavq P myiwØlvg& \ 1.8.33
Abyev`tÑAb¨ †KD ‡KD
e‡jb †h emy‡`e Ges †`eKx †Zvgvi Kv‡Q cÖv_©bv Kivq Zzwg Zuv‡`i cyÎiæ‡c Rb¥MÖnY
K‡iQ| wbtm‡›`‡n Zzwg cÖvK…Z Rb¥iwnZ, Z_vwc Zzwg Zuv‡`i g½j mva‡bi Rb¨ Ges
†`ewe‡Ølx Amyi‡`i msnvi Kivi Rb¨ Rb¥MÖnY K‡iQ|
fviveZviYvqv‡b¨
fz‡ev be B‡ev`‡aŠ |
mx`šÍ¨v f~wifv‡iY Rv‡Zv n¨vZ¥fzevw_©Zt \
1.8.34
Abyev`tÑA‡b¨viv e‡jb
†h mgy‡`ªi g‡a¨ †bŠKvi g‡Zv c„w_ex AwZ fv‡i fivµvšÍ n‡q `viæYfv‡e cxwoZ n‡j
†Zvgvi cyÎ eªþv †Zvgvi Kv‡Q cÖv_©bv Rvbvq, Avi ZvB Zzwg ‡mB fvi niY Kivi Rb¨
AeZxY© n‡qQ|
f‡enw¯§b& wK¬k¨gvbvbvgvwe`¨vKvgKg©wft |
kÖeY¯§iYvn©vwY Kwil¨wbœwZ †KPb \ 1.8.35
Abyev`tÑAvevi Ab¨
AviI A‡b‡K e‡jb †h Awe`¨vRwbZ Kvg Ges K‡g©i e܇b Ave× RoRvMwZK `ytL `y`©kvMÖ¯Í
e×Rx‡eiv hv‡Z fw³‡hv‡Mi my‡hvM wb‡q Ro RM‡Zi eÜb †_‡K gy³ n‡Z cv‡i, †mB D‡Ï‡k¨B
kÖeY,¯§iY,AP©b Avw` fw³‡hv‡Mi cš’vmg~n c~btcÖeZ©‡bi Rb¨ Zzwg AeZiY K‡iwQ‡j|
k„Y¦wšÍ MvqwšÍ M„YšÍ¨fxÿèkt
¯§iwšÍ b›`wšÍ Z‡ewnZs Rbvt |
Z Ge ck¨šÍ¨wP‡iY ZveKs
fecÖev‡nvcigs c`v¤^yRg& \
1.8.36
Abyev`tчn kÖxK…ò,
huviv †Zvgvi AcÖvK…Z PwiZ K_v wbišÍi kÖeY K‡ib, KxZ©b K‡ib,¯§iY K‡ib, Ges
Aweivg D”PviY K‡ib, A_ev A‡b¨ Zv Ki‡j Avbw›`Z nb, Zuviv Aek¨B †Zvgvi kÖxcv`cÙ
AwP‡iB `k©b Ki‡Z cv‡ib, hv GKgvÎ Rb¥ g„Zz¨i cÖevn‡K wbe„Ë Ki‡Z cv‡i|
Ac¨`¨ b¯Í¡s ¯^K…‡ZwnZ cÖ‡fv
wRnvmwm w¯^r myü‡`vnbyRxwebt |
‡hlvs b Pvb¨™¢eZt c`v¤^yRvr
civqYs ivRmy ‡hvwRZvsnmvg& \ 1.8.37
Abyev`tчn cÖfz, Zzwg
†Zvgvi mg¯Í KZ©e¨ ¯^qs m¤úv`b K‡iQ| hw`I Avgiv me©‡Zvfv‡e †Zvgvi K…cvi Dci
wbf©ikxj Ges Zzwg Qvov Avgv‡`i iÿv Kivi Avi †KD †bB, Ges hLb mg¯Í ivRviv
Avgv‡`i cÖwZ we‡ØlcivqY, ‡mB Ae¯’vq Zzwg wK AvR Avgv‡`i †Q‡o P‡j hv”Q ?
‡K eqs bvgiƒcvf¨vs
h`ywft mn cvÛevt |
fe‡Zvn`k©bs hwn© ülxKvYvwg‡ewkZzt \ 1.8.38
Abyev`tÑRxeZ¥vi cÖqvY NU‡jB †hgb †Kvb †`‡ni bvg I
hk †kl n‡q hvq, ‡ZgbB Zywg hw` Avgv‡`i bv †`L Zvn‡j Avgv‡`i mg¯Í hk I KxwZ©
cvÛe Ges h`y‡`i m‡½ ZrÿYvr †kl n‡q hv‡e|
†bqs †kvwfl¨‡Z ZÎ h‡_`vbxs M`vai |
Z¡rc‰`iw¼Zv fvwZ ¯^jÿYwejwÿ‰Zt \ 1.8.39
Abyev`tчn M`vai
(kÖxK…ò), Avgv‡`i ivR¨ GLb †Zvgvi kÖxcv`c‡Ùi myjÿYhy³ wPý Øviv Aw¼Z n‡q †kvfv
cv‡”Q, wKš‘ Zzwg P‡j †M‡j Avi †Zgb †kvfv cv‡e bv|
B‡g
Rbc`vt ¯^„×vt myc‡°Šlwaexiæat |
ebvw`ªb`y¨`š^‡šÍv †n¨a‡šÍ Ze exwÿ‰Zt \ 1.8.40
Abyev`tÑGB mg¯Í Rbc`
me©‡Zvfv‡e mg„× n‡q‡Q, KviY cÖf~Z cwigv‡Y km¨ I Jlwa Drcbœ n‡”Q, e„ÿmgyn cwic°
d‡j c~Y© n‡q‡Q, b`x¸wj cÖevwnZ n‡”Q, wMwimgyn avZz‡Z c~Y© n‡q‡Q Ges mgy`ª m¤ú‡`
c~Y© n‡q‡Q|Avi G meB n‡q‡Q †m¸wji Dci †Zvgvi ïf`„wócv‡Zi d‡j|
A_ we‡k¦k wek¦vZ¥b& wek¦g~~‡Z© ¯^‡Kly †g |
‡¯œncvkwggs wQwÜ `„ps cvÛzly e„wòly \
1.8.41
Abyev`tчn RM`xk¦i,
‡n me©všÍh©vgx, ‡n wek¦iƒc, `qv K‡i Zzwg Avgvi AvZ¥xq ¯^Rb,cvÛe Ges hv`e‡`i
cÖwZ Mfxi †¯œ‡ni eÜb wQbœ K‡i `vI|
Z¡wq †gnbb¨welqv
gwZg©ayc‡ZnmK…r |
iwZgyØnZv`×v M‡½‡eŠNgy`š^wZ \ 1.8.42
Abyev`tчn gaycwZ,
M½v †hgb AcÖwZnZfv‡e mgy`ª Awfgy‡L cÖevwnZ nq, †ZgbB Avgviv GKwbô gwZ †hb
wbišÍi †Zvgv‡ZB AvK…ó nq|
kÖxK…ò
K…òmL e„ò…¨lfvewbaªæM&
ivRb¨esk`nbvbceM©exh© |
†Mvwe›` †MvwØRmyivwZ©niveZvi
†hv‡Mk¦ivwLj¸‡iv fMebœg‡¯Í \ 1.8.43
Abyev`tчn kÖxK…ò, †n
ARy©‡bi mLv, ‡n e„wòKzj‡kÖô, c„w_ex‡Z DrcvZKvix ivRb¨e‡M©i Zzwg webvkKvix| Zzwg
Aÿq exh©, Zzwg †Mv‡jvKvwacwZ| Mvfx, eªvþY Ges f³‡`i `ytL `yi Kivi Rb¨ Zzwg AeZiY
Ki| Zzwg †hv‡Mk¦i, RM`¸iæ,me©kw³gvb fMevb, Ges ‡Zvgv‡K Avwg evievi mkÖ× cÖYwZ
wb‡e`b Kwi|
kÖx fx®§ DevP
BwZ gwZiæcKwíZv weZ…òv
fMewZ mvZ¡Zcy½‡e wefzw¤œ |
¯^myLgycM‡Z °wPwØnZ©ys
cÖK…wZgy‡cqywl h™¢ecÖevnt \ 1.9.32
Abyev`tÑfx®§‡`e ej‡jb
Avgvi wPšÍv, Abyf~wZ Ges B”Qv, hv GZw`b wewfbœ welq Ges e„wËMZ KZ©‡e¨ wb‡qvwRZ
wQj, Zv GLb me©kw³gvb fMevb kÖxK…‡ò wewbhy³ †nvK| wZwb me©`v AvZ¥Z…ß, wKš‘
KL‡bv KL‡bv f³Kzj‡kÖô iƒ‡c wZwb GB Ro RM‡Z AeZiYK‡i AcÖvK…Z Avb›` Dc‡fvM K‡ib,
hw`I GB Ro RMr Zuvi†_‡KB m„ó n‡q‡Q|
wÎfzebKgbs ZgvjeY©s
iweKi‡MŠieiv¤^is `av‡b |
ecyijKKzjve„Zvbbvâs
weRqm‡L
iwZi¯‘ †gnbe`¨v \ 1.9.33
Abyev`tÑw·jv‡Ki
(¯^M©, gZ©, Ges cvZvj) g‡a¨ me‡P‡q my›`i, Zgv‡ji g‡Zv bxjvf eY©hy³,m~h©wKi‡Yi
g‡Zv wbg©j `xß em‡b wef~wlZ Ges KywÂZ †Kk`v‡g Ave„Z gyL-cÙ mgwš^Z w`e¨ kixiavix
GB AR©yb mLv kÖxK…‡òi cÖwZ Avgvi Kg©dj evmbviwnZ wPËe„wË Avmw³ jvf KiæK|
hywa ZziMi‡Rvwea~¤ªwel¦K-
KPjywjZkªgevh©j¼…Zv‡m¨ |
gg wbwkZk‰iwe©wf`¨gvb-
Z¡wP wejmrKe‡Pn¯‘K…ò AvZ¥v \
1.9.34
Abyev`tÑhyׇÿ‡Î (†hLv‡b
kªxK…ò mL¨ ekZ AR©y‡bi i‡_i mviw_ n‡qwQ‡jb) kÖxK…‡òi AvjyjvwqZ †Kkivwk Ak¦
Ly‡ivwÌZ a~wji Øviv a~mi eY© aviY K‡iwQj, Ges cwikÖ‡gi d‡j Zuvi gyLgÛj
Ng©we›`yi Øviv wm³ n‡qwQj| Zuvi GB mg¯Í ‡kvfv Avgvi Zxÿè kivNv‡Zi ÿZwPývw` Øviv
cÖKwUZ n‡q Zuvi Dc‡fvM¨ n‡qwQj| ‡mB kÖxK…‡òi cÖwZ Avgvi wPË avweZ †nvK|
mcw` mwLe‡Pv wbkg¨ g‡a¨
wbRci‡qve©j‡qv i_s wb‡ek¨ |
w¯’ZewZ ci‰mwbKvqyiÿèv
üZewZ cv_©m‡L iwZg©gv¯‘ \ 1.9.35
Abyev`tÑAR©y‡bi Av‡`k
cvjbv‡_© Zuvi mLv fMevb kÖxK…ò Kziy‡ÿ‡Îi iYv½‡b AR©yb Ges `y‡h©va‡bi ˆmb¨‡`i
gvSLv‡b Zuvi i_wU wb‡q wM‡qwQ‡jb, Ges ZLb ‡mLv‡b Zuvi K…cv KUv‡ÿi ØvivB wecÿ
`‡ji Avqy niY K‡i wb‡jb| kÎyi w`‡K ïaygvÎ Zuvi `„wócv‡Zi d‡jB Zv mvwaZ nj|
Avgvi wPË †mB kÖxK…‡ò wbe× †nvK|
e¨ewnZc„ZbvgyLs wbixÿ¨
¯^RbeavwØgyLm¨
†`vleyרv|
KzgwZgni`vZ¥we`¨qv h-
ðiYiwZt cigm¨ Zm¨ †gn¯‘
\ 1.9.36
Abyev`tÑ `~iw¯’Z e„nr
†mbvevwnbxi gyL¸wj Ges †mB †mbvevwnbxi AMÖfvMw¯’Z ¯^Rb exicyiæl‡`i `k©b K‡i
AvcvZ AÁv‡bi d‡j KjywlZ eyw×i cÖfv‡e AR©yb hLb g‡b K‡iwQ‡jb †h AvZ¥xq ¯^R‡bi
webv‡ki d‡j Zuvi cvc n‡e, ZLb AcÖvK…Z Ávb `vb K‡i whwb †mB AÁvbZv `~i K‡iwQ‡jb,
†mB kÖxK…‡òi kÖxcv`cÙ Avgvi Avmw³i welq †nvK|
¯^wbMggcnvq grcÖwZÁv-
g„ZgwaKZ©ygecøy‡Zv
i_¯’t|
a„Zi_Pi‡Yvnf¨qv”Pj`MyÑ
n©wiwie nš‘wgfs
M‡ZvËixqt \ 1.9.37
Abyev`tÑ Avgvi Awfjvl
cyY© Kivi Rb¨ wZwb Zuvi wb‡Ri cÖwZÁv f½ K‡iI i_ †_‡K ‡b‡g G‡m i‡_i PvKv Zz‡j
wb‡qwQ‡jb Ges nw¯Í‡K ea Kivi Rb¨ cÖej †e‡M avegvb wms‡ni g‡Zv c„w_ex Kw¤úZ K‡i
wZwb Avgvi w`‡K avweZ n‡qwQ‡jb|ZLb Zuvi DËixqLvwbI Zuvi kixi ‡_‡K c‡_ c‡o
wM‡qwQj|
wkZwewkLn‡Zv
wekxY©`skt
ÿZRcwicøyZ
AvZZvwq‡bv †g|
cÖmfgwfmmvi gØav_©s
m feZz †g
fMevb& MwZgy©Ky›`t 1.9.38
Abyev`tÑ iY‡ÿ‡Î Avgvi
Zxÿè k‡i ÿZ weÿZ n‡q Zuvi weaŸ¯Í eg© wb‡q i³v³ K‡je‡i ‡hb ivMvwš^Z n‡q Avgv‡K
ea Kivi Rb¨ cÖej †e‡M Avgvi w`‡K Qz‡U G‡jb, ‡mB gyw³`vZv fMevb gyKz›` ci‡gk¦i
kÖxK…ò Avgvi cig MwZ †nvb|
weRqi_KzUz¤^ AvˇZv‡Î
a„Znqiwk¥wb Zw”Q«‡qÿYx‡q|
fMewZ iwZi¯‘ †g gygy‡lv©-
h©wgn wbixÿ¨ nZv MZvt
¯^iƒcg& \ 1.9.39
Abyev`tÑ g„Zz¨i mgq
ci‡gk¦i fMevb kÖxK…‡òi cÖwZ Avgvi †PZbv m¤ú~Y©iƒ‡c AvK…ó †nvK| `wÿY n‡¯Í PveyK
Ges evg n‡¯Í Ak¦ ejMvavix me© Dcv‡q AR©y‡bi i‡_i iÿvKvix mviw_iƒ‡c †kvfgvb
kÖxK…‡ò Avwg Avgvi wPË GKvMÖ KiwQ| Kyiæ‡ÿ‡Îi iYv½‡b Zuv‡K huviv `k©b K‡i
g„Zy¨eiY K‡iwQ‡jb, Zuviv mK‡jB Zuv‡`i ¯^iƒc cÖvß n‡q‡Qb|
jwjZMwZwejvmeêynvm-
cÖYqwbixÿYKwí‡Zviægvbvt|
K„ZgbyK…ZeZ¨
Db¥`vÜvt
cÖK…wZgMb&
wKj hm¨ †MvceaŸt 1.9.40
Abyev`tÑ Avgvi wPË
kªxK…‡ò wbe× †nvK, huvi my›`i Mgbfvw½, gayi nvm¨ Ges †cÖgc~Y© eªR‡MvwcKv‡`i
AvK©lY K‡iwQj| (ivmb„Z¨ †_‡K Zuvi AšÍwn©Z nIqvi ci) eªR‡MvwcKviv Zuvi wei‡n
Db¥Ëer n‡q Zuvi Mgbfw½ I wewea Kvh©Kjv‡ci AbyKiY K‡iwQ‡jb|
gywbMYb„ceh©m¼z‡jnšÍt-
m`wm
hywawôiivRm~q Glvg& |
An©Ygyc‡c` CÿYx‡qv
gg `„wk‡MvPi Gl
AvweivZ¥v \ 1.9.41
Abyev`tÑ gnvivR
hywawô‡ii ivRm~q h‡Á mg¯Í gywb,& Fwl Ges †kÖô bicwZ‡`i gnvb mgv‡ek n‡qwQj,
Ges †mB mfvq kÖxK…ò ci‡gk¦i fMevbiƒ‡c mK‡ji Øviv c~wRZ n‡qwQ‡jb| Avwg Zv
cÖZ¨ÿfv‡e `k©b K‡iwQjvg, Ges Zuvi Pi‡Y Avgvi wPË wbe× Kivi Rb¨ Avwg †mB NUbv
¯§iY KiwQ|
ZwgggngRs kixifvRvs
üw` üw`
wawôZgvZ¥KwíZvbvg& |
cÖwZ`„kwge ˆbKavK©‡gKs
mgwaM‡Zvnw¯§
wea~Z‡f`‡gvnt \1.9.42
Abyev`tÑ GLb Avwg
c~Y© GKvMÖZv mnKv‡i Avgvi m¤§y‡L Dcw¯’Z fMevb kÖxK…‡òi a¨vb Ki‡Z cvwi, Kvib
Zuvi m¤^‡Ü Avgvi ˆØZfv‡ei mg¯Í †gvn GLb `~i n‡q †M‡Q| wZwb GK Ges AwØZxq nIqv
m‡Ë¡I mK‡ji ü`‡q, GgbwK g‡bvagx‡`i ü`‡q ch©šÍ weivR K‡ib| m~h© wfbœ wfbœfv‡e
cÖwZfvZ n‡jI m~h© GKwUB|
Kvgs eel© cR©b¨t me©Kvg`yNv gnx |
wmwlPzt ¯§ eªRvb& Mvet cq‡mva¯^Zxgy©`v \
1.10.4
Abyev`tÑgnvivR
hywawô‡ii ivRZ¡Kv‡j †gNivwR gvby‡li cÖ‡qvRb g‡Zv h‡_ó evwiel©Y KiZ, Ges c„w_ex
gvby‡li mg¯Í cÖ‡qvRbB ch©vßfv‡e c~Y© KiZ| `y»eZx cÖdzjøgbv Mvfx‡`i ùxZ ¯Íb †_‡K
ÿwiZ `y‡» †MvPviYf~wg wm³ nZ|
GZ`xkbgxkm¨ cÖK…wZ‡¯’vnwc Z`&¸‰Yt|
b
hyR¨‡Z m`vZ¥‰¯’h©_v eywׯÍ`vkÖqv \ 1.11.38
Abyev`tÑci‡gk¦i
fMev‡bi GgbB Hkx cÖfve ÑcªK…wZi AšÍf©y³ gvqv cÖc‡Â Aew¯’Z n‡qI wZwb cÖK…wZi
¸‡Yi Øviv cÖfvweZ nb bv| †ZgbB Zuvi PiYvkÖq MÖnY K‡i‡Qb †h mKj f³, ZuvivI Rov
cªK…wZi ¸‡Yi Øviv cÖfvweZ nb bv|
fewØav fvMeZv¯Íx_©f~Zvt ¯^qs we‡fv |
Zx_x©KzewšÍ Zx_©vwb ¯^všÍt‡¯’b M`vf„Zv \
1.13.10
Abyev`tчn cÖfz,
Avcbvi g‡Zv gnvb& fMe™¢³ivB ¯^qs cweÎ Zx_©avg ¯^iƒc| Kvib Avcbv‡`i ü`‡q
Aew¯’Z M`vavix cig cyiæ‡lvËg fMev‡bi cweÎZv enb K‡i mg¯Í ¯’vb‡KB Zx‡_© cwiYZ
K‡i _v‡Kb|
An¯Ívwb
mn¯Ívbvgc`vwb PZz®ú`vg& |
dêywb ZÎ gnZvs Rx‡ev Rxem¨ Rxebg& \
1.13.47
Abyev`tÑn¯ÍiwnZ
cÖvYxiv n¯Íhy³ cÖvYx‡`i wkKvi, c`iwnZ hviv, Zviv PZz¯ú` cÖvYx‡`i wkKvi| `ye©j
Rx‡eiv ejevb Rx‡e‡`i Rxeb avi‡Yi fimv, Ges GK Rxe Ab¨ Rx‡ei Lv`¨ -GUvB mvaviY
ixwZ n‡q `uvwo‡q‡Q|
m~Z DevP
Af¨w_©Z¯Í`v Z‰¯§ ¯’vbvwb Kj‡q `‡`Š |
`„¨Zs cvbs w¯¿qs m~bv hÎvag©ðZzwe©at \ 1.17.38
Abyev`tÑm~Z †Mv¯^vgx
ej‡jb -Kwji GB Av‡e`b kÖeY K‡i gnvivR cixwÿr Zv‡K ‡hLv‡b `~¨Z µxov, Avme cvb,
A‰ea ¯¿xm½ Ges cï nZ¨v nq, †mB †mB ¯’v‡b _vKevi AbygwZ w`‡jb|
cybð hvPgvbvq RvZiƒcg`vrcªfzt|
Z‡Zvnb„Zs
g`s Kvgs i‡Rv ˆeis P cÂgg& \ 1.17.39
Abyev`tÑ Kwj (D³
PZzwe©a ¯’vb cvIqv m‡Ë¡I) cybivq cÖv_©bv Ki‡j gnvivR cixwÿr Zv‡K mye‡Y© emev‡mi
AbygwZ cÖ`vb Ki‡jb| ‡Kbbv †hLv‡bB myeY© †mLv‡bB wg_¨v, gËZv, Kvg Ges wnsmv
eZ©gvb|
Agywb
c ¯’vbvwb n¨ag©cÖfet KwYt|
JI‡i‡qY `Ëvwb b¨emr Zwbœ‡`kK…r \ 1.17.40
Abyev`tÑ Aagv©kÖq
Kwj, DËivb›`b cixwÿ‡Zi AvÁv wk‡ivavh© K‡i Zvui †`Iqv ‡mB cvuPwU ¯’v‡b evm Ki‡Z
jvMj|
A‰_Zvwb b †m‡eZ eyf~lyt cyiælt °wPr|
we‡kl‡Zv ag©kx‡jv ivRv †jvKcwZ¸iæt \
1.17.41
Abyev`tÑ AZGe †h
gvbyl g½jgq cªMwZ AvKv•ÿv K‡ib, we‡kl K‡i ivRv,‡jvK‡bZv, ag©‡bZv, eªvþY Ges
mbœ¨vmx Ñ Zvu‡`i c‡ÿ, H mg¯Í Aag© AvPi‡Y wjß nIqv KL‡bv DwPZ bq|
Zzjqvg j‡ebvwc b ¯^Ms bvcybf©eg& |
fMermw½m½m¨ gZ©¨vbvs wKgyZvwklt \
1.18.13
Abyev`tÑfMerm½xi m‡½
wb‡glgvÎ m½ Kivi d‡j Rx‡ei †h Amxg g½j mvwaZ nq, Zvi m‡½ ¯^M© ev †gv‡ÿiI Zzjbv
Kiv hvq bv, ZLb giYkxj gvby‡li RvMwZK mg„w×i K_v Avi wK ejvi Av‡Q|
A_vwc hrcv`bLvem„ós
RMwØwi‡ÂvcüZvn©Yv¤¢t |
†mks cyYvZ¨b¨Z‡gv gyKy›`vr
‡Kv bvg †jv‡K fMerc`v_©t \
1.18.21
Abyev`tÑeªþ huvi
cv`bL wbtm„Z mwjj msMÖn K‡i AN©¨¯^iƒc Zv gnv‡`e‡K wb‡e`b K‡ib (M½v iƒ‡c), Ges
hv gnv‡`emn mgMÖ RMZ‡K cweÎ Ki‡Qb, GB RM‡Z †mB gyKz›` wfbœ Ab¨ †K fMer kãevP¨
n‡Z cv‡ib?
Zs †gvcqvZs cÖwZhš‘ wecÖv
M½v P †`ex a„ZwPËgx‡k |
w؇Rvcm„ót KznK¯Íÿ‡Kv ev
`kZ¡js MvqZ weòyMv_vt \ 1.19.15
Abyev`tчn eªvþYMY,
Avgv‡K m¤ú~Y©iƒ‡c AvZ¥mgwc©Z e‡j MÖnY Kiæb, Ges fMev‡bi cªwZwbwa gv M½vI Avgv‡K
†mBfv‡e ¯^xKvi Kiæb, †Kbbv Avwg fMev‡bi kÖxcv`cÙ Avgvi ü`‡q aviY K‡iwQ| GLb
eªvþb Zbq †cÖwiZ ZÿKB †nvK ev KznKB †nvK Avgv‡K `skb KiæK| Avgvi GKgvÎ evmbv
†h, Avcbviv mK‡j fMevb kÖxweòzi jxjvmgyn KxZ©b Kiæb|
kÖxïK
DevP
eixqv‡bl
†Z cÖkœt K…‡Zv †jvKwnZs b„c |
AvZ¥werm¯§Zt cysmvs †kÖvZe¨vw`ly ht cit \
2.1.1
Abyev`tÑkÖxïK‡`e
†Mv¯^vgx ej‡jb t †n ivRb Avcbvi cÖkœ h_v_©B gwngvwš^Z,‡Kbbv Zv mg¯Í gvby‡li cig
wnZKi| GB welqwU mg¯Í kÖeYxq wel‡qi g‡a¨ ‡kÖôZg Ges AvZ¥ZË¡Á gy³Kzj KZ…©K
Aby‡gvw`Z|
†kÖvZe¨v`xwb
iv‡R›`ª b„Yvs mwšÍ mnmªkÖt |
Ack¨ZvgvZ¥ZË¡s M„‡nly M„n‡gwabvg& \ 2.1.2
Abyev`tчn ivR‡kÖô, AvZ¥ZË¡Ávb Av‡jvPbvq D`vmxb,
welqvm³ M„n‡gax‡`i AmsL¨ kÖeYxq, KxZ©bxq Ges ¯§iYxq welqmgyn Av‡Q|
wb`ªqv wn«q‡Z b³s e¨ev‡qb P ev eqt |
w`ev Pv‡_©nqv ivRb& K…Uz¤^fi‡Yb ev \
2.1.3
Abyev`tÑGB cÖKvi
gvrmh©civqY M„n‡gaxiv wb`ªvgMœ n‡q A_ev iwZwµqvq Zv‡`i ivwÎ AwZevwnZ K‡i,Ges
AvZ¥xq ¯^Rb‡`i cÖwZcvj‡bi Rb¨ A_© DcvR©‡bi †Póvq w`evfv‡Mi AcPq K‡i|
‡`nvcZ¨KjÎvw`l¦vZ¥‰m‡b¨l¦mr¯^wc |
†Zlvs cÖg‡Ëv wbabs ck¨bœwc b ck¨wZ \
2.1.4
Abyev`tÑAvZ¥ZË¡ÁvbiwnZ
e¨w³iv †`n, cyÎ, cZœx Avw` AwbZ¨ ˆmb¨‡`i cÖwZ AZ¨šÍ Avm³ n‡q Rxe‡bi cÖK…Z
mgm¨v¸wj mgvav‡bi †Kvb †Póv K‡i bv|GB mg¯Í wel‡qi AwbZ¨Zv m¤^‡Ü h‡_ó AwfÁZv m‡Ë¡I
Zviv Zv‡`i Aek¨¤¢vex webvk `k©b K‡i bv|
Z¯§v™¢viZ me©vZ¥v fMevbxk¦‡iv nwit |
†kÖvZe¨t KxwZ©Ze¨ð ¯§Z©e¨‡ð”QZvfqg&
\ 2.1.5
Abyev`tчn fviZ, mg¯Í
`ytL `y`©kv †_‡K †h gy³ nIqvi evmbv K‡i Zv‡K Aek¨B cigvZ¥, cig wbqšÍv Ges mg¯Í
`ytL niYKvix ci‡gk¦i fMev‡bi K_v kÖeY, KxZ©b Ges ¯§iY Ki‡Z n‡e|
GZvevb& mvsL¨‡hvMvf¨vs ¯^ag©cwiwbôqv |
Rb¥jvft cit cysmvg‡šÍ bvivqY¯§„wZt \
2.1.6
Abyev`tÑRo Ges †PZb
m¤^Üxq h_vh_ Ávb jv‡fi cš’v ev mvsL¨ Ávb, †hvM Abykxjb A_ev h_vh_fv‡e eY©vkÖg
Abykxjb-GB me KwU cš’viB cig D‡Ïk¨ n‡”Q AwšÍg mg‡q ci‡gk¦i fMevb‡K ¯§iY Kiv|
GZwbœwe©`¨gvbvbvwg”QZvgKz‡Zvfqg& |
†hvwMbvs b„c wbYx©Zs
n‡ib©vgvbyKxZ©bg& \ 2.1.11
Abyev`tчn ivRb, gnvb
AvPvh©‡`i cÖ`wk©Z cš’v AbymiY K‡i wbišÍi fMev‡bi cweÎ bvg KxZ©b Kiv mK‡ji Rb¨
wmw× jv‡fi wbwðZ Z_v wbfxK gvM©| GgbwK huviv mg¯Í Ro Kvgbv evmbv †_‡K gy³
n‡q‡Qb,huviv meiKg Ro RvMwZK myL‡fv‡Mi cÖwZ Avm³, Ges huviv w`e¨ Ávb jvf Kivi
d‡j AvZ¥Z„ß n‡q‡Qb, Zuv‡`i mK‡ji c‡ÿB GBwUB n‡”Q wmw×jv‡fi m‡e©vrK…ó cš’v|
wKs cÖgËm¨ eûwft c‡iv‰ÿn©vq‰bwin|
eis
gyn~Z©s wew`Zs NU‡Z †kªq‡m hZt \ 2.1.12
Abyev`tÑ welq‡fv‡M
cÖgË AbwfÁ e¨w³i `xN© Rxe‡b wK jvf? Zvi †_‡K eis c~Y© ‡PZbvm¤úbœ GK gyn~Z©I
†kÖq, †Kbbv Zvi d‡j cigv_© mva‡bi A‡š^lY ïiæ nq|
mZ¨vs wÿ‡ZŠ wKs Kwk‡cvt cÖqv‰m-
ev©‡nŠ ¯^wm‡× û¨cen©‰Yt wKg|
mZ¨Ä‡jŠ wKs cyiæavbœcvΨv
w`M¦éjv‡`Š mwZ wKs `yKz‰jt \
2.2.4
Abyev`tÑ f‚wgiƒc kh¨v
_vK‡Z kq‡bi Rb¨ LvU Ges cvj‡¼i wK cÖ‡qvRb? evû _vK‡Z Dcvav‡bi wK cÖ‡qvRb? Avi
hLb AÄwj eZ©gvb ZLb eûg~j¨ cv‡ÎiB ev wK cÖ‡qvRb? w`K I e„ÿ eéjvw` _vK‡Z e‡¯¿i
wK cÖ‡qvRb?
PxivwY wKs cw_ b mwšÍ w`kwšÍ wfÿvs
ˆbevw•Nªcvt cif…Zt
mwi‡Zvnc¨ïl¨b& |
iæ×v ¸nvt wKgwR‡ZvnewZ †bvcmbœvb&
K¯§v`& fRwšÍ Ke‡qv
ab`yg©`vÜvb& \ 2.2.5
Abyev`tÑ c‡_ wK †Kvb
RxY© e¯¿ c‡o †bB? Ab¨‡`i cvjb Kivi Rb¨ hv‡`i Aw¯ÍZ¡, ‡mB e„ÿiv wK Avi wfÿv `vb
Ki‡Q bv? b`x¸wj wK ïwK‡q †M‡Q, hvi d‡j Zviv Avi Z…òvZ©‡K Rj`vb Ki‡Q bv? ce©‡Zi
¸nv¸wj wK iæ× n‡q †M‡Q Ges m‡e©vcwi me©kw³gvbfMevb wK kiYvMZ‡K Avi iÿv Ki‡Qb bv?
Zv n‡j Ávbevb gywbFwliv †Kb Hk¦‡h©i M‡e© AÜ Ges cÖgË e¨w³‡`i †Zvlv‡gv` Ki‡Z hvq?
Z¯§vr me©vZ¥bv ivRb& nwit me©Î
me©`v |
‡kÖvZe¨t KxwZ©Ze¨ð ¯§Z©‡e¨v fMebœ„Yvg \ 2.2.36
Abyev`tÑ †n ivRb, ZvB cÖwZwU gvby‡li KZ©e¨ n‡”Q me©Î Ges me©`v †mB
ci‡gk¦i fMevb kªxnwii kÖeY, KxZ©b I ¯§iY Kiv |
wcewšÍ †h fMeZ AvZ¥bt mZvs
K_vg„Zs kÖeYcy‡Uly m¤¢~Zg& |
cybwšÍ †Z welqwe`~wlZvkqs
eªRwšÍ Z”PiYm‡iviænvwšÍKg& \ 2.2.37
Abyev`tÑ huviv f³‡`i
AZ¨šÍ wcÖq fMevb kÖxK…‡òi K_vg„Z KY©Kzn‡ii Øviv cvb K‡ib, Zuviv welq ‡fv‡M
`~wlZ AšÍtKiY‡K cweÎ K‡ib Ges fMev‡bi kÖxcv`c‡Ùi mgx‡c Mgb K‡ib|
AKvgt me©Kv‡gv ev †gvÿKvg D`viaxt |
Zx‡eªY fw³‡hv‡Mb h‡RZ cyiæls cig& \
2.3.10
Abyev`tчh e¨w³i eyw×
D`vi, wZwb me iKg Ro Kvgbvhy³B †nvb, A_ev mg¯Í Ro evmbv †_‡K gy³B †nvb, A_ev Ro
RM‡Zi eÜb †_‡K gyw³jv‡fi cÖqvmxB †nvb, Zuvi KZe©¨ me©‡Zvfv‡e ci‡gk¦i fMev‡bi
Avivabv Kiv|
Avqyn©iwZ
ˆe cysmvgy`¨bœ¯Í hbœ‡mŠ |
Zm¨‡Z© hr ÿ‡Yv bxZ DËg‡køvKevZ©qv \
2.3.17
Abyev`tÑm~h©‡`e
cÖwZw`b Dw`Z I A¯ÍMZ n‡q mK‡ji Avqy niY K‡ib, wKš‘ huviv me©g½jgq ci‡gk¦i
fMev‡bi K_v Av‡jvPbv K‡i Zuv‡`i mg‡qi mبenvi K‡ib, Zuv‡`iB Avqy †Kej wZwb niY
K‡ib bv|
Ziet wKs b RxewšÍ f¯¿vt wKs b k¦mšÍÍy¨Z |
b Lv`wšÍ b †gnwšÍ wKs MÖv‡g ck‡evnc‡i \
2.3.18
Abyev`tÑ e„ÿmg~n wK
†eu‡P _v‡K bv? Kvgv‡ii nvci wK k¦vmMÖnY
I cwiZ¨vM K‡ibv? Avgv‡`i PZzw`©‡K cïiv
wK Avnvi I ¯¿x m‡¤¢vM K‡i bv?
k¦weo&eiv‡nvóª_‰it ms¯‘Zt cyiælt cït |
b
hr KY©c‡_v‡c‡Zv RvZz bvg M`vMÖRt \
2.3.19
Abyev`tÑ KzKyi, ïKi,
DU Ges M`©‡fi g‡Zv gvby‡liv Zv‡`iB cÖksmv K‡i, hviv mg¯Í Aïf †_‡K D×viKvix
fMevb kÖxK…‡òi w`e¨ jxjvmg~n KL‡bv kÖeY K‡i bv|
we‡j e‡Zviæµgweµgvb& †h
b k„Y¦Zt KY©cy‡U bim¨ |
wRnŸvmZx `v`©~wi‡Ke myZ
b
†PvcMvqZz¨iæMvqMv_v \ 2.3.20
Abyev`tчh e¨w³
fMev‡bi †kŠh© Ges A™¢zZ Kvh©Kjv‡ci K_v kÖeY K‡iwb Ges fMev‡bi ¸YMv_v KxZ©b
K‡iwb, Zvi KY©iÜ m‡c©i M‡Z©i g‡Zv Ges Zvi wRnŸv ‡f‡Ki wRnŸvi g‡Zv|
fvit cis cUªwKixURyó-
gcy¨Ëgv½s b b‡gb¥yKz›`g& |
kv‡eŠ K‡iŠ †bv Kziæ‡Z mch©vs
n‡ij©mrKvÂbK¼‡YŠ ev \ 2.3.21
Abyev`tчik‡gi Dòxl
Ges wKixwUi Øviv g¯ÍK †kvwfZ _vK‡jI Zv hw` gyw³`vZv fMev‡bi kÖxPi‡Y cÖYZ bv
nq,Z‡e Zv †Kej AZ¨šÍ fvix GKwU †evSvi g‡Zv| Avi ‡h n¯ÍØq D¾¡j myeY© K¼‡Yi Øviv
Aj¼…Z, Zv hw` fMevb kÖxnwii †mevq hy³ bv nq, Zv n‡j Zv k‡ei n‡¯Íi g‡Zv|
en©vwq‡Z bq‡b
bivYvs
wj½vwb we‡òvb© wbixÿ‡Zv †h |
cv‡`Š b„Yvs †ZŠ `ªægRb¥fv‡RŠ
‡ÿÎvwY bvbyeªR‡Zv n‡i‡h©Š \ 2.3.22
Abyev`tÑ †h bqb
kÖxweòzi kÖxweMÖn `k©b K‡i bv Zv gqyi cy‡”Q Aw¼Z Pÿzi g‡Zv, Ges ‡h c` ci‡gk¦i
fMev‡bi jxjvf~wg ev Zx_©mg~‡n wePiY K‡i bv Zv e„‡ÿi g‡Zv ¯’vei|
RxeÇev fvMeZvw•Nª‡iYys
b
RvZz g‡Z©¨vnwfj‡fZ h¯‘ |
kÖxweòzc`¨v gbyR¯‘jm¨vt
k¦mÇev h¯‘ b †e` MÜg& \ 2.3.23
Abyev`tчh e¨w³ KL‡bv Zvi g¯Í‡K fMev‡bi ï× f‡³i
PiY‡iYy aviY K‡iwb, ‡m RxweZ _vK‡jI Zvi †`nwU g„Z| Avi †h e¨w³ fMev‡bi
kÖxcv`c‡Ùi Zzjmx`‡ji myMÜ AvNªvY K‡iwb, †m k¦vm MÖnY Ki‡jI Zvi †`nwU g„Z|
Z`k¥mvis ü`qs
e‡Z`s
h`M„n¨gv‰bn©wibvg‡a‰qt |
b wewµ‡qZv_ h`v weKv‡iv
†b‡Î Rjs MvÎiæ‡nly nl©t \ 2.3.24
Abyev`tÑ nwibvg MÖnY
Kiv m‡Ë¡I hvi ü`q `ªexf~Z nq bv, †bÎ AkÖæc~Y© nq bv Ges ‡jvgmg~n Avb‡›` cyjwKZ
nq bv, Zvi ü`q Aek¨B B¯úv‡Zi Avei‡Y Av”Qvw`Z|
AvZ¥RvqvmyZvMvicï`ªweYeÜzly
|
iv‡R¨ PvweK‡j wbZ¨s weiƒpvs ggZvs R‡nŠ \
2.4.2
Abyev`tÑfMevb
kÖxK…‡òi cÖwZ me©všÍtKi‡Y AvK…ó nIqvi d‡j gnvivR cixwÿr Zuvi ‡`n, Rvqv, cyÎ,
cÖvmv`, nvwZ, ‡Nvov BZ¨vw` cï, ivR‡Kvl eÜz evÜe Ges AvZ¥xq ¯^Rb‡`i cÖwZ `„p
Avmw³ wPiKv‡ji Rb¨ Z¨vM Ki‡Z mÿg n‡qwQ‡jb|
hrKxZ©bs hr¯§iYs h`xÿYs
hØ›`bs h”Q«eYs h`n©Yg& |
‡jvKm¨ m‡`¨v weay‡bvwZ Kj¥ls
Z‰¯§ myf`ªkÖe‡m b‡gv bgt \
2.4.15
Abyev`tÑAvwg †mB
me©g½jgq fMevb kªxK…ò‡K Avgvi mkÖ× cÖYvg wb‡e`b Kwi,huvi hkMv_v KxZ©b, ¯§iY,
`k©b,e›`b,kÖeY Ges c~R‡bi d‡j mg¯Í cvcivwk AwP‡iB †aŠZ nq|
Zcw¯^‡bv `vbciv hkw¯^‡bv
gbw¯^‡bv gš¿we`t myg½jvt|
‡ÿgs b we›`wšÍ webv h`c©Ys
Z‰¯§ myf`ªkÖe‡m b‡gv bgt \
2.4.17
Abyev`t- Avwg me©
g½jgq fMevb kÖxK…ò‡K evisevi Avgvi mkÖ× cÖYwZ wb‡e`b Kwi, ‡Kbbv Zcm¨v civqY
gnvb& FwlMY,`vbkxj Kg©xMY, cÖwZôvevb hk¯^xMY, gb¯^x ev †hvMxMY, †e`Á gš¿
D”PviYKvixMY A_ev m`vPvix cyiælMY †KDB †mB mg¯Í gnvb ¸‡Yi Øviv fMev‡bi †mev bv
K‡i g½j jvf Ki‡Z mg_© nb bv |
wKivZûYvÜ«cywj›`cyékv
Avfxi濫v hebvt Lmv`qt |
†hn‡b¨ P cvcv h`cvkÖqvkÖqvt
ïa¨wšÍ Z‰¯§ cªfweò‡e bgt 2.4.18
Abyev`tÑwKivZ, n~Y, AvÜ«, cywj›`, cyék,
Avfxi, 濫, heb, Lm Z_v Ab¨vb¨ mg¯Í RvwZi cvcvm³ gvby‡li huvi f³‡`i kiY MÖnY
Kivi d‡j ï× n‡Z cv‡i, Avwg †mB cig kw³kvjx ci‡gk¦i fMevb‡K Avgvi mkÖ× cÖYwZ
wb‡e`b Kwi|
wkÖqt cwZh©ÁcwZt cÖRvcwZ-
wa©qvs cwZ‡j©vKcwZa©ivcwZt |
cwZM©wZðvÜKe„wòmvZ¡Zvs
cÖmx`Zvs †g fMevb& mZvs cwZt \ 2.4.20
Abyev`tÑ mg¯Í f³‡`i
Aviva¨ fMevb, AÜK, e„wò cÖgyL h`yeskxq ivRv‡`i cvjK Ges †MŠie I ‡mŠfv‡M¨i
AwaôvÎx j²x‡`exi cwZ, mg¯Í h‡Ái wb‡`©kK Ges †mB m~‡Î mg¯Í Rx‡ei bvqK, mg¯Í
eyw×gËvi wbqšÍv Ro Ges †PZb mg¯Í †jvKmg~‡ni Aaxk¦i Ges c„w_exi cig AeZvi
(m‡e©mev©) fMevb kÖxK…ò Avgvi cªwZ cÖmbœ †nvb|
f‚‰Zg©nw™¢h©
Bgvt cy‡iv wefz-
wb©g©vq †k‡Z h`g~ly c~iælt|
fzO‡³ ¸Yvb& †lvok †lvokvZ¥Kt
‡mvnjsK„lxó fMevb& ePvswm †g
\ 2.4.23
Abyev`tÑ ‡n ci‡gk¦i fMevb eªþv‡Ûi kqb K‡i cÖK…wZi
Dcv`vb †_‡K m„ó mg¯Í kixi‡K D¾xweZ K‡ib, Ges cyiælveZviiƒ‡c Rxe‡K Zvi Ro kix‡ii
RbK †lvjwU ¸‡Yi (GKv`k Bw›`ªq Ges c gnvf‚Z) Aaxb¯’ K‡ib, †mB fMevb †hb Avgvi
cÖwZ cÖmbœ n‡q Avgvi evYx‡K AjsK…Z K‡ib|
Z‰¯§
b‡gv fMe‡Z evmy‡`evq axgwn |
hb¥vqqv `yR©qqv gvs e`wšÍ RM`&¸iæg& \
2.5.12
Abyev`tÑAvwg ci‡gk¦i
fMevb evmy‡`e kªxK…ò‡K Avgvi mkª× cÖYwZ wb‡e`b Kwi Ges Zuvi a¨vb Kwi, huvi
`yR©q gvqv Aí eyw×m¤úbœ gvbyl‡`i Ggbfv‡e cÖfvweZ K‡i ‡h, Zviv Avgv‡K cig wbqšÍv
e‡j g‡b K‡i|
wej¾gvbqv hm¨ ¯’vZzgxÿvc‡_ngyqv|
we‡gvwnZv weK̇šÍ ggvnwgwZ `ywa©qt \
2.5.13
Abyev`tÑ fMev‡bi gvqv
kw³ Zvui Kvh©Kjv‡ci Rb¨ j¾v‡eva Kivi d‡j fMev‡bi m¤§y‡L Avm‡Z cv‡ib bv| wKš‘ †h
mg¯Í Rxe gvqvi Øviv †gvwnZ n‡q‡Q, Zviv me©`vB Ges Avgvi GB wPšÍvqgMœ n‡q me©ÿY
cÖjvc K‡i|
‡hlvs
m Gl fMevb& `q‡q`b¯Ít
me©vZ¥bvwkÖZc‡`v hw` wbe©¨jxKg& |
†Z `y¯ÍivgwZZiwšÍ P †`egvqvs
ˆblvs ggvnwgwZ axt k¦-k„Mvjf‡ÿ¨
\ 2.7.42
Abyev`tÑ huviv wb®‹c‡U ci‡gk¦i fMev‡bi
kiYvMZ n‡q‡Qb, Zuviv fMev‡bi we‡kl K…cvi cÖfv‡e `y¯Íi fe mgy`ª DËxY© n‡Z cv‡ib
Ges fMevb‡K Rvb‡Z cv‡ib| wKš‘ hviv KzKzi k„Mv‡ji fÿ¨ GB Ro †`nwUi cÖwZ Avm³,
Zviv KL‡bvB Zv cv‡i bv|
‡Z ˆe we`šÍ¨wZZiwšÍ P †`egvqvs
¯¿xk~`ªn~Ykeiv Awc cvcRxevt|
h`¨™¢zZµgcivqYkxjwkÿv-
w¯Íh©M&Rbv Awc wKgy
kÖæZaviYv ‡h \ 2.7.46
Abyev`tÑ ï× f‡³i
kiYvMZ nIqvi d‡j Ges fw³ ‡hv‡M Zvu‡`i c`v¼ AbymiY Kivi d‡j ¯¿x, k~`ª, n~Y, kei
Avw` cvcRxexivI, GgbwK cï- cvwLiv ch©šÍ fMeËË¡- weÁvb AeMZ n‡q gvqvi †gvngq eÜb
†_‡K gy³ n‡Z cv‡i|
GZ‡Øw`
Zzwg”Qvwg ZË¡s ZË¡we`vs ei|
n‡ii™¢Zexh©m¨ K_v †jvKmyg½jv \ 2.8.2
Abyev`t- ivRv ej‡jb-
Avwg Ac~e© kw³gvb kªxnwii K_v kÖeY Ki‡Z B”QzK, hv mg¯Í ‡jv‡Ki mg¯Í Rx‡ei c‡ÿ
Kj¨vYKi|
K_q¯^ gnvfvM h_vngwLjvZ¥wb |
K…‡ò wb‡ek¨ wbtm½s gb¯Í¨‡ÿ¨ K‡jeig&
\ 2.8.3
Abyev`tÑ †n gnvfvM¨evb ïK‡`e †Mv¯^vgx, `qv K‡i
Avcwb kÖxg™¢vMe‡Zi K_v eY©bv Ki‡Z _vKyb hv‡Z Avwg Ro ¸b †_‡K m¤úY©iƒ‡c gy³ n‡q
Avgvi gb‡K cigvZ¥vq, ci‡gk¦i fMevb kÖxK…‡ò wb‡ewkZ K‡i Avgvi K‡jei cwiZ¨vM Ki‡Z
cvwi |
k„Y¦Zt kÖ×qv wbZ¨s M„YZð ¯^‡PwóZg& |
Kv‡jb bvwZ`x‡N©Y fMevb& wek‡Z üw` \ 2.8.4
Abyev`tÑ huviv
wbqwgZfv‡e kÖ×vc~e©K kÖxg™¢vMeZ kÖeY K‡ib, Zuv‡`i ü`‡q ci‡gk¦i fMevb kªxK…ò
AwP‡iB cÖKvwkZ nb|
cÖweót KY©i‡ÜY ¯^vbvs fvem‡iviæng& |
ay‡bvwZ kgjs K…òt mwjjm¨ h_v kir \ 2.8.5
Abyev`tÑcigvZ¥v,
ci‡gk¦i fMevb kÖxK…‡òi kãiƒcx AeZvi (A_©vr kÖxg™¢vMeZ)¯^iƒc wm× f‡³i ü`‡q cÖ‡ek
K‡i fveiƒc Kgjvm‡b AwawôZ nq &Ges Kvg,‡µva,‡jvf Avw` RoRvMwZK Avmw³ cÖm~Z
mg¯Í gwjbZv‡K we`~wiZ K‡i, wVK †hgb kirFZzi AvMg‡b K`©gv³ Rjk‡qi gwjbZv
m¤ú~Y©fv‡e webó n‡q hvq|
†aŠZvZ¥v
cyiælt K…òcv`g~js b gyÂwZ |
gy³me©cwi‡K¬kt cvš’t ¯^kiYs h_v \ 2.8.6
Abyev`tÑfMe™¢w³i
cÖfv‡e huvi ü`q wbg©j n‡q‡Q, fMev‡bi †mB f³ KL‡bvB fMevb kÖxK…‡òi kÖxcv`c‡Ùi
AvkÖq cwiZ¨vM K‡ib bv| †Kbbv †mLv‡b wZwb cig Z…wß jvf K‡ib, wVK †hgb `xN©
†K¬kKi c_ åg‡Yi ci M„‡n cÖZ¨veZ©b K‡icw_K m¤ú~Y©iƒ‡c Z„ß nq|
kÖxfMevbyevP
Ávbs cig¸n¨s †g h`&weÁvbmgwš^Zg&
|
minm¨s Z`½s P M„nvY Mw`Zs gqv \ 2.9.31
Abyev`tÑ ci‡gk¦i fMevb ej‡jb Ñkv‡¯¿ Avgvi m¤^‡Ü
†h Ávb ewY©Z n‡q‡Q Zv AZ¨šÍ †Mvcbxq, Ges Zv fw³ mnKv‡i Dcjwä Ki‡Z nq| †mB cš’vi
Avbylw½K A½mg~n Avwg we‡kølY KiwQ Zzwg Zv hZœ mnKv‡i MªnY Ki|
hvevbns
h_vfv‡ev h`ªæc¸YKg©Kt |
Z‰_e ZË¡weÁvbg¯‘ †Z g`byMÖnvr \ 2.9.32
Abyev`tÑ Avgvi mewKQz
h_v Avgvi wbZ¨iƒc Ges Avgvi wPb¥q Aw¯ÍZ¡, eY©, ¸Yvejx Ges Kvh©Kjvc, Avgvi
A‰nZzKx K…cvi cÖfv‡e ev¯Íe Dcjwäi gva¨‡g †Zvgvi A‡šÍ‡i cÖKvwkZ †nvK|
An‡gevm‡gev‡MÖ
bvb¨`& hr m`mr cig& |
cðv`ns h‡`Z”Q ‡hvnewk‡l¨Z †mvn¯§¨ng& \ 2.9.33
Abyev`tÑ †n eªþv
m„wói c~‡e© ci‡gk¦i fMevb AvwgB GKgvÎ eZ©gvb wQjvg, Ges ZLb Avwg Qvov Ab¨ wKQz
wQj bv| GgbwK GB m„wói KviYxf~Z cªK…wZ ch©šÍ wQj bv| m„wói c‡iI GKgvÎ AvwgB
AvwQ Ges cÖj‡qi c‡iI ci‡gk¦i fMevb GKgvÎ Avwg Aewkó _vKe|
F‡Zn_©s hr cÖZx‡qZ b cÖZx‡qZ PvZ¥wb |
ZwØ`¨v`vZ¥‡bv gvqvs h_vfv‡mv h_v Zgt \
2.9.34
Abyev`tÑ †n eªþv
Avgvi m‡½ m¤úK©iwnZ hw` †Kvb wKQz A_©c~Y© e‡j cÖZxqgvb nq,Zv n‡j Zvi †Kvb
ev¯ÍeZv †bB| Zv‡K Avgvi gvqv e‡j †R‡bv, hv n‡”Q AÜKv‡i cÖwZwe‡¤^i g‡Zv|
h_v gnvwšÍ fzZvwY fz‡Zly”Pve‡Pl¦by |
cÖweóvb¨cÖweóvwb Z_v †Zly b †Zl¦ng&
\ 2.9.35
Abyev`tÑ †n eªþv †R‡b
†iL †h gnvf~Zmg~n †hgb D”PbxP mg¯Í m„wó‡Z cÖweó n‡qI AcÖweóiæ‡c ¯ÍZš¿fv‡e
eZ©gvb, †ZgbB AvwgI RM‡Z me©f~‡Z cÖweó nIqv m‡Ë¡I cÖ‡Z¨K e¯‘ †_‡K c„_K _vwK|
GZve‡`e
wRÁvm¨s ZË¡wRÁvmybvZ¥bt |
Aš^qe¨wZ‡iKvf¨vs hr m¨vr me©Î me©`v \ 2.9.36
Abyev`tÑ ‡h e¨w³ cig
mZ¨iƒc Avgvi AbymÜvb K‡i, Zv‡K Aek¨B cÖZ¨ÿ Ges c‡ivÿfv‡e me©¯’v‡b, me©Kv‡j Ges
me©ve¯’vq GB wel‡q cwicÖkœ Ki‡Z n‡e|
AÎ m‡M©v wemM©ð
¯’vbs †cvlYgyZqt |
gš^šÍ‡ikvbyK_v wb‡iv‡av gyw³ivkÖqt \ 2.10.1
Abyev`tÑ kÖxïK‡`e
‡Mv¯^vgx ej‡jbÑ GB kÖxg™¢vMe‡Z eªþv‡Ûi DrcwË, Dcm„wó ‡jvKmg~‡ni w¯’wZ, fMevb
KZ©„K cvjb, Kg©evmbv, g¤^šÍi, fMeËË¡Ávb, fMe×v‡g cÖZ¨veZ©b, gyw³ Ges AvkÖq - GB
`kwU jÿY ewY©Z n‡q‡Q|
f‚Zgv‡Îw›`ªqwaqvs
Rb¥ mM© D`vüZt|
eªþ‡Yv
¸Y‰elg¨vwØmM©t †cŠiælt ¯§„Zt \ 2.10.3
Abyev`tчlvok Dcv`v‡bi m„wó h_v Ñ cÂgnvf‚Z,
(wÿwZ,Ac,‡ZR, giær,‡e¨vg) iƒc, im, kã, MÜ,¯úk©, Pÿz, KY©,bvwmKv,wRnŸv, Z¡K Ges
gb Ñ G‡`i ejv nq mM©|Avi Rov cÖK…wZi ¸‡Yi cÖwZwµqv‡K ejv nq wemM©|
wb‡iv‡avnm¨vbykqbgvZ¥bt mn kw³wft |
gyw³wn©Z¡vb¨_viƒcs ¯^iƒ‡cY e¨ew¯’wZt \
2.10.6
Abyev`tÑ gnvweòzi
†hvMwb`ªvi ci Dcvwamn Rxe‡`i †h kqb, Zvi bvg wb‡iva gvwqK ¯’zj m~²iƒc cwinvi
K‡i ï× ¯^iƒ‡c Ae¯’v‡bi bvg gyw³|
hb¥Z©¨jx‡jŠcwqKs
¯^‡hvM-
gvqvejs `k©qZv M„nxZg& |
we¯§vcbs ¯^m¨ P †mŠfM‡×©t
cis c`s fzlYfzlYv½g& \ 3.2.12
Abyev`tÑfMevb GB Ro
RM‡Z Zuvi ‡hvMgvqve‡j Avwef©~Z n‡q‡Qb| Zuvi jxjvi Dc‡hvMx Zuvi wbZ© kvk¦vZ iƒ‡c
wZwb G‡m‡Qb| †mB jxjvmg~n GZB g‡bvig †h, Zv‡Z Hk¦h©g‡` Mwe©Z mK‡ji, GgbwK
ˆeKzÚvwacwZ fMev‡biI we¯§q Drcv`b nq| ZvB kÖxK…‡òi wPb¥q ‡`n mg¯Í f~l‡Yi
f~lY¯^iƒc|
¯^qs Z¡mvg¨vwZkq¯¿¨axkt
¯^vivR¨jÿ¥¨vcÍmg¯ÍKvgt|
ewjs niw™¢wði‡jvKcv‰jt
wKixU‡Kv‡U¨woZcv`cxVt \ 3.2.21
Abyev`tÑfMevb kÖxK…ò
wZ‡bi Aaxk¦i Ges mg¯Í Hk¦‡h©i AwaKvix ¯^Zš¿ cig cyiæl| AmsL¨ †jvKcv‡jiv Zuv‡`i
gyKzU Zuvi kÖxcv`cÙ ¯úk© K‡i wewea mvgMÖxi Øviv Zuvi c~Rv K‡ib|
A‡nv
eKx hs ¯ÍbKvjK~Us
wRNvsmqvcvqq`c¨mvaŸx |
†j‡f MwZs avÎy¨wPZvs Z‡Zvnb¨s
Ks ev `qvjys kiYs eª‡Rg \ 3.2.23
Abyev`tÑ Avnv `yóv
cyZbv ivÿmx kÖxK…‡òi cÖvY msnvi Kivi D‡Ï‡k¨ KvjKzU wgwkÖZ ¯Íb cvb Kwi‡qI avÎxi
‡hvM¨ MwZ jvf K‡iwQ‡jb| Zuvi †_‡K `qvjy Avi †K Av‡Q †h, Avwg Zvi kiYvcbœ ne?
Rbm¨ K…òvwØgyLm¨
‰`e-
`ag©kxjm¨ my`ytwLZm¨|
AbyMÖnv‡qn PiwšÍ b~bs
f~Zvwb fe¨vwb Rbv`©bm¨ \ 3.5.3
Abyev`tчn cÖfz
ewni½v kw³i cÖfv‡e K…ò ewng©yL, Aag©civqY, AZ¨šÍ `ytL `y`©kvMÖ¯Í e¨w³‡`i AbyMÖn
Kievi Rb¨ c‡ivcKvix gnvcyiæ‡liv fMev‡bi cÖwZwbwaiƒ‡c GB gZ©¨‡jv‡K cwiågY K‡ib|
K¯Í…c& byqvËx_©c‡`vnwfavbvr
m‡Îly et mywiwfixW¨gvbvr |
ht KY©bvoxs cyiælm¨ hv‡Zv
fecÖ`vs †MniwZs wQbwË \ 3.5.11
Abyev`tÑ huvi PiYKgj
mg¯Í Zx_©¯’v‡bi mgwó, Ges whwb gnvb FwlMY I f³MY KZ©„K c~wRZ, ‡mB ci‡gk¦i
fMev‡bi gwngv ch©vßiƒ‡c kÖeY bv K‡i, †K Z…ß n‡Z cv‡i? GB mg¯Í welq †Kej KY©iܪ
w`‡q cÖ‡ek Kivi gva¨‡g, ‡h †KD feeÜb I cvwievwiK Avmw³ †Q`b Ki‡Z cv‡i|
mv kÖÏavbm¨ weea©gvbv
weiw³gbÎ K‡ivwZ cysmt|
n‡it c`vb~¯§„wZ wbe©„Zm¨
mg¯Í`ytLvc¨qgvï a‡Ë \ 3.5.13
Abyev`t- whwb wbišÍi
K…òK_v kÖeY Ki‡Z DrmyK, wZwb µgk Ab¨ mg¯Í wel‡qi cÖwZ wei³ n‡q c‡ob| †h f³
wbišÍi kªxK…‡òi kÖxcv`cÙ ¯§iY Kivi d‡j w`e¨ Avb›` Av¯^v`b K‡i‡Qb, Zvui me iKg
`ytL Kó AwP‡iB civf‚Z nq|
Z`m¨ †KŠlvie kg©`vZz-
n©‡it K_v‡ge K_vmy mvig&|
D×…Z¨ cy‡®úf¨ BevZ©e‡Üv
wkevq bt KxZ©q Zx_©Kx‡Z©t \ 3.5.15
Abyev`tчn AvZ©eÜz
ˆg‡Îq fgi †hfv‡e dzj †_‡K gay AvniY K‡i, †ZgbB AvcwbI mg¯Í K_vi mvifzZ cweÎ
KxwZ© kÖxnwii K_vB mviv RM‡Zi g½‡ji Rb¨ Avgv‡`i Kv‡Q KxZ©b Kiæb|
gvM©wšÍ
h‡Ë gyLcÙbx‰o-
ñ›`tmyc‰Y©F©l‡qv wewe‡³ |
hm¨vNg‡l©v`mwiØivqvt
c`s c`s Zx_©c`t cÖcbœvt \ 3.5.41
Abyev`tÑ fMev‡bi
kÖxcv`cÙ mg¯Í Zx‡_©i AvkÖq¯^iƒc| wbg©j wPË gnwl©iv †e`iƒcx cvLvi Øviv evwnZ n‡q
wbišÍi Avcbvi gyLKgjiƒc bx‡oi AvkÖq A‡š^lY K‡ib| Zuv‡`i †KD †KD cvcbvwkbx
mwir‡kÖôv M½vi kiY MÖnY Kivi gva¨‡g cÖwZc‡` AvcbvikÖxcv`c‡Ùi kiY MÖnY K‡ib|
h”Q«×qv kÖæZeZ¨v P f³¨v
msm„R¨gv‡b ü`‡qneavq |
Áv‡bb ˆeivM¨e‡jb axiv
eª‡Rg Z‡Ënw•Nªm‡ivRcxVg& \ 3.5.42
Abyev`tÑ kÖ×v I fw³
mnKv‡i †Kej Avcbvi kÖxcv`cÙ m¤^‡Ü kÖeY Kivi d‡j, Ges ü`‡q Zvi a¨vb Kivi d‡j,
gvbyl Zrÿbvr Áv‡bi Av‡jv‡K D™¢vwmZ nq, Ges ‰eivM¨e‡j kvšÍ nq| ZvB Avgv‡`i Aek¨
KZ©e¨ n‡”Q Avcbvi kÖxcv`c‡Ùi kiY MÖnY Kiv|
Zvb& ˆe n¨m`„e„wËwfiwÿwf‡h©
civüZvšÍg©bmt c‡ik |
A‡_v b ck¨šÍy¨iæMvq b~bs
‡h †Z c`b¨vmwejvmjÿ¨vt \ 3.5.45
Abyev`tÑ †n ci‡gk¦i
fMevb †h mg¯Í cvcx‡`i AšÍ`©©©©©©„wó ewni½v Roev`x Kvh©Kjv‡ci d‡j AZ¨šÍ `ywlZ
n‡q‡Q, Zviv Avcbvi kÖxcv`cÙ `k©b Ki‡Z cv‡i bv, wKš‘,Avcbvi jxjvi AcÖvK…Z Avb›`
Av¯^v`b KivB huv‡`i GKgvÎ jÿ¨, †mB ï× f‡³iv AvcbvikÖxcv`cÙ `k©b K‡ib|
cv‡bb
†Z †`e K_vmyavqvt
cÖe„×f³¨v wek`vkqv †h |
ˆeivM¨mvis cÖwZjf¨ †evas
h_vÁmvš^xqyiKzÚwaò¨g& \ 3.5.46
Abyev`tÑ †n cÖfz
huviv Zuv‡`i HKvwšÍK g‡bvfv‡ei Rb¨ †Kej Avcbvi K_vg„Z cv‡b cÖK…óiƒ‡c ewa©Z fw³i
Øviv ˆeiv‡M¨i mvi¯^iƒc Ávb jvf K‡ib, Zuviv AwP‡iB wP`vKv‡k ‰eKzÚ‡jvK cÖvß nb|
‡h Zy
Z¡`xqPiYv¤^yR‡Kvk`Üs
wRNªwšÍ KY©wee‰itkÖæwZevZbxZg& |
f³¨v M„nxZPiYt ciqv P †Zlvs
bv‰cwl bv_
ü`qv¤^yiænvr¤^cysmvg& \ 3.9.5
Abyev`t †n cªfz ˆew`K
kã Zi½iƒc evqyi Øviv evwnZ Avcbvi PiYKg‡ji †mŠif huviv Zuv‡`i KY©i‡Üi Øviv
AvNªvY K‡i‡Qb, Zuviv Avcbvi †cÖggqx †mev A½xKvi K‡ib| Zuv‡`i ü`qcÙ †_‡K Avcwb
KLbI wew”Qbœ nb bv|
Z¡s
fw³‡hvMcwifvweZürm‡ivR
Avm&‡m kÖæ‡ZwÿZc‡_v bby bv_ cysmvg& |
h`¨w×qv Z DiæMvq wefveqwšÍ
ZËØcyt cÖYq‡m m`byMÖnvq \ 3.9.11
Abyev`tÑ †n cÖfz
Avcbvi f‡³iv h_vh_fv‡e kªeY Kivi gva¨‡g Avcbv‡K `k©b Ki‡Z cv‡ib, Ges Zuv‡`i ü`q
ZLb wbg©j nq, Ges †mLv‡b Avcwb Avcbvi Avmb MÖnY K‡ib| Avcbvi f³‡`i cÖwZ Avcwb
GZB K…cvgq †h, ‡hB iƒ‡c Zuviv wbišÍiAvcbv‡K wPšÍv K‡ib, Zuv‡`i KvQ Avcwb Avcbvi
†mB cÖKvi w`e¨ Ges kvk¦Z ¯^iƒc cÖKvk K‡ib|
†mvnmve`eåKiæ‡Yv fMevb& wee„×-
†cÖgw¯§‡Zb bqbv¤^yiæns weR„¤¢b& |
DÌvq wek¦weRqvq P †bv welv`s
gvaŸ¨v wMivcbqZvrcyiælt cyivY \
3.9.25
Abyev`tÑ †mB civY
cyiæl fMevb Acvi KiæYvgq| Avwg Kvgbv Kwi †h, wZwb †hb Zuvi bqb Kgj Db¥xwjZ K‡i
w¯§Z nvm¨ mnKv‡i Avgvi cÖwZ Zuvi Avkxe©v` el©Y K‡ib|wZwb K…cvcye©K mygayi ev‡K¨
Dc‡`k cÖ`vb Kivi gva¨‡g mgMÖ RM‡Zi DÌvb mvab Ki‡Z cv‡ib Ges Avgv‡`i welv` `yi
Ki‡Z cv‡ib|
h”P eªRšÍ¨wbwglvg„lfvbye„˨v
`~‡ilgv û¨cwi bt ¯ú„nYxqkxjvt |
fZ©ywg©_t myqkmt K_bvbyivM-
‰eK¬e¨ev®úKjqv cyjKxK…Zv½vt \
3.15.25
Abyev`tÑhuv‡`i †`n ‡cÖgvb‡›` weKvi cÖvß nq, Ges
huviv `xN©k¦vm Z¨vM K‡ib, Ges fMev‡bi gwngv kÖeY Kivi d‡j Ng©v³ nb, Zuviv a¨vb
I Ab¨vb¨ Zcm¨vi A‡cÿv bv Ki‡jI fMev‡bi iv‡R¨ DbœxZ nb| fMev‡bi ivR¨ Ro RM‡Zi
D‡aŸ© Aew¯’Z, GesZv eªþv Avw` †`eZv‡`iI ¯ú„nbxq|
Zm¨viwe›`bqbm¨ c`viwe›`-
wKÄéwgkÖZzjmxgKi›`evqyt|
AšÍM©Zt ¯^wee‡iY PKvi †Zlvs
m‡•ÿvfgÿiRylvgwc wPËZ‡š^vt \ 3.15.43
Abyev`tÑfMev‡bi
kÖxcv`c‡Ùi A½ywj †_‡K Zzjmxc‡Îi †mŠif hLb evqy evwnZ n‡q, ‡mB Fwl‡`i bvmvi‡Ü
cÖ‡ek K‡iwQj, wbwe©‡kl eªþ Dcjwäi cÖwZ Avm³ nIqv m‡Ë¡I Zuviv ZLb Zuv‡`i †`n Ges
g‡b GK cwieZ©b Abyfe K‡iwQ‡jb|
‡bn hrKg© ag©vq b weivMvq Kí‡Z |
b
Zx_©c`‡mev‰q Rxebœwc g„‡Zv wn mt \ 3.23.56
Abyev`tÑ ‡h e¨w³i Kg©
Zv‡K agv©wfgyLx K‡i bv, hvi ag© Abyôvb Ro wel‡qi cÖwZ weiw³i Drcv`b K‡i bv, Ges
hvi ˆeivM¨ ci‡gk¦i fMev‡bi cÖwZ ‡cÖggqx †mevq ch©ewmZ nq bv, †mB e¨w³ RxweZ
n‡jI g„Z|
cÖm½gRis
cvkgvZ¥bt Ke‡qv we`yt |
m
Ge mvayly K…‡Zv †gvÿØvigcve„Zg& \ 3.25.20
Abyev`tÑcÖwZwU
ZË¡Ávbx e¨w³B fvjfv‡e Rv‡bb †h, Ro Avmw³ AvZ¥vi me PvB‡Z eo eÜb| wK¯‘ †mB Avmw³
hLb ¯^iƒc wm× f³‡`i cÖwZ cÖ‡qvM Kiv nq, ZLb Zvi Kv‡Q gyw³i Øvi Db¥y³ n‡q hvq|
wZwZÿet KviwYKvt myü`t me©‡`wnbvg&
ARvZkÎæet kvšÍvt mvaet mvayfzlYvt \ 3.25.21
Abyev`tÑmvayi jÿb
n‡”Q wZwb mnbkxj, `qvjy Ges mg¯Í Rx‡ei myür| Zuvi †Kvb kÎæ †bB, wZwb kvšÍ, wZwb
kv‡¯¿i wbw`©k Abymv‡i AvPiY K‡ib, Ges wZwb mg¯Í m`&¸‡Yi Øviv wef~wlZ|
gh¨b‡b¨b fv‡eb fw³s Kye©wšÍ †h `„pvg&|
grK…‡Z Z¨³Kg©vY¯Í¨³¯^RbevÜevt \3.25.22
Abyev`tÑ GB cÖKvi
mvayiv GKwbó fw³ mnKv‡i AwePwjZfv‡e fMev‡bi †mev K‡ib| fMev‡bi Rb¨ Zvuiv Zvu‡`i
AvZ¥xq ¯^Rb Ges eÜz evÜe mKj‡K cwiZ¨vM K‡ib|
g`vkÖqvt K_v g„óvt k„Y¦wšÍ K_qwšÍ P |
ZcwšÍ weweav¯Ívcv ˆbZvb¥`&MZ‡PZmt \
3.25.23
Abyev`tÑwbišÍi Avgvi
K_v kÖeY Ges KxZ©b K‡i, mvayiv †Kvb cÖKvi Ro RvMwZK Zvc Abyfe K‡ib bv, †Kbbv
Zuviv me©`vB g`&MZ wPË|
mZvs cÖm½vb¥g
exh©mswe‡`v
fewšÍ ürKY©imvqbvt K_vt |
Z‡¾vlYv`vk¦ceM©eZ¥©wb
kÖ×v iwZf©w³ibyµwgh¨wZ \ 3.25.25
Abyev`tÑ ï× f³‡`i m‡½
ci‡gk¦i fMev‡bi jxjv wejvm Ges Kvh©Kjv‡ci Av‡jvPbv ü`q I K‡Y©i cÖxwZ m¤úv`b K‡i
Ges mš‘wó weavb K‡i| GB cÖKvi Áv‡bi Av‡jvPbvi d‡j, ax‡i ax‡i gyw³i c‡_ AMÖmi
nIqv hvq| GB fv‡e gy³ nIqvi ci, h_vµ‡g cÖ_‡g kÖ×v ,c‡i iwZ I Ae‡k‡l †cÖg fw³i
D`q nq|
‰bKvZ¥Zvs †g ¯ú„nqwšÍ †KwPb&
grcv`‡mevwfiZv g`xnvt|
‡hn‡b¨b¨‡Zv fvMeZvt cÖmR¨
mfvRq‡šÍ gg †cŠiælvwY 3.25.34
Abyev`tчh ï× f³
me©`vB Avgvi kªxcv`c‡Ùi †mevi hy³, wZwb KLbI Avgvi m‡½ GK n‡q ‡h‡Z Pvb bv| GB
cÖKvi HKvwšÍK f³ me©`vB Avgvi jxjv wejv‡mi Ges Kvh©Kjv‡ci KxZ©b K‡ib|
h‡_vj¥yKvwØùzwj½v×zgvØvwc ¯^m¤¢evr|
Ac¨vZ¥‡Z¡bvwfgZv`&h_vwMœt c„_¸j¥yKvr \ 3.28.40
Abyev`tÑR¡jšÍ AwMœ
†hgb AwMœwkLv †_‡K, ùzwj½ †_‡K Ges ayg †_‡K wfbœ, hw`I Zviv mK‡jB R¡jšÍ Kvô
†_‡K D™¢~Z nIqvi d‡j, ci¯ú‡ii m‡½ Nwbôfv‡e m¤úwK©Z|
mv‡jvK¨mvwômvgxc¨mviƒ‰c¨KZ¡gcy¨Z|
`xqgvbs b M„nèwšÍ webv gr‡mebs Rbvt \ 3.29.13
Abyev`tÑï× f³
mv‡jvK¨, mvwó©, mvgxc¨, mviƒc¨ A_ev GKZ¡ GB mg¯Í gyw³i ‡KvbwU MÖnY K‡ib bv, Ggb
wK fMevb †mB¸wj Zuv‡`i `vb Ki‡jI Zuviv Zv MÖnY K‡ib bv|
Kg©Yv ˆ`e‡b‡ÎY
Rš‘‡`©‡nvccˇq |
w¯¿qvt cÖweó D`is cys‡mv †iZtKYvkÖqt \ 3.31.1
Abyev`tÑfMevb ej‡jb -
ci‡gk¦‡ii Aa¨ÿZvq RxevZ¥v Zvi c~e©K…Z K‡g©i dj Abymv‡i, we‡kl cÖKvi kixi avi‡Yi
Rb¨, cyiæ‡li †iZKYv AvkÖq K‡i ¯¿xi M‡f© cÖ‡ek K‡i|
mZ¨s †kŠPs `qv
†gŠbs eyw×t kÖxn«©xh©kt ÿgv |
k‡gv `‡gv fM‡ðwZ hrm½v`&hvwZ m•ÿqg& \ 3.31.33
Abyev`tÑAmr m‡½i
cÖfv‡e mZ¨, †kŠP, `qv, †gŠb, cvigvw_©K eyw×, j¾v, Zcm¨v, hk, ÿgv, gbtmshg,
Bw›`ªq mshg, ‡mŠfvM¨ Avw` mg¯Í m`&¸Y bó n‡q hvq|
†Zl¦kv‡šÍly
g„‡ply LwÛZvZ¥¯^mvayly |
m½s b Kzh©v‡”Qv‡P¨ly
†Nvwlrµxovg„‡Mly P \ 3.31.34
Abyev`tÑGB cÖKvi
AkvšÍ AvZ¥Ávb iwnZ, g~p, AZ¨šÍ †kvPbxq Ges KvwgbxKz‡ji nv‡Z µxovg„‡Mi b¨vq
Amvay e¨w³i m½ Kiv KLbB KZ©e¨ bq|
evmy‡`‡e fMewZ fw³‡hvMt cÖ‡qvwRZt |
RbqZ¨vï ˆeivM¨s Ávbs
h`&eªþ`k©bg& \ 3.32.23
Abyev`tÑK…òfvebvq hy³
n‡j Ges kÖxK…ò‡K fw³ Ki‡j, kxNªB Ávb I ˆeivM¨ Ges AvZ¥ Dcjwä jvf nq|
hbœvg‡aqkÖeYvbyKxZ©bv`&
hrcÖnœYv`&hr¯§iYv`wc °wPr |
k¦v‡`vnwc m`¨t mebvq Kí‡Z
KzZt cyb‡¯Í fMeb& by`k©bvr \ 3.33.6
Abyev`tÑKzKi‡fvRx
cwiev‡i hvi Rb¥ n‡q‡Q, †mI hw` GKevi ci‡gk¦i fMev‡bi w`e¨ bvg D”PviY K‡i, Zuvi
jxjv kÖeY K‡i, Zuv‡K cÖYwZ wb‡e`b K‡i A_ev Zuv‡K ¯§iY K‡i, Zv n‡j †m ZrÿYvr
ˆew`K hÁ Abyôv‡b ‡hvM¨ nq, AZGe huviv cÖZ¨ÿfv‡e ci‡gk¦i fMevb‡K `k©b K‡ib,
Zuv‡`i Ava¨vwZ¥K DbœwZ m¤^‡Ü wK Avi ejvi Av‡Q|
A‡nv eZ k¦c‡Pvn‡Zv Mixqvb&
hw¾nŸv‡MÖ eZ©‡Z bvg Zzf¨g& |
†Zcy¯Íc‡¯Í Ryûeyt mmbyivh©v
eªþvbyPzb©vg M„YwšÍ †h †Z \ 3.33.7
Abyev`tÑAvnv huviv
Avcbvi cweÎ bvg KxZ©b K‡ib, Zvuiv KZ ab¨| KyKzi‡fvRx cwiev‡i Rb¥MÖnY Ki‡jI GB
cÖKvi e¨w³iv c~R¨| huviv Avcbvi cweÎ bvg KxZ©b K‡ib, Zuviv me© cÖKvi Zcm¨v Ges
AwMœ‡nvÎ hÁ m¤úv`b K‡i‡Qb Ges Zuviv Avh©‡`i mg¯Í m`vPvi AR©b K‡i‡Qb| Avcbvi
cweÎ bvg MÖnY Kivi Rb¨ Zuviv wbðqB mg¯Í cweÎ Zx‡_© ¯œvb K‡i‡Qb, †e` Aa¨qb
K‡i‡Qb Ges mg¯Í Avek¨KZv c~Y© K‡i‡Qb|
mË¡s weï×s emy‡`ekwãZs
h`xq‡Z ZÎ cygvbcve„Zt|
m‡Ë¡ P Zw¯§b& fMevb& evmy‡`‡ev
n¨‡avÿ‡Rv †g bgmv weaxq‡Z \ 4.3.23
Abyev`tÑAvwg me©`v ï×
K…òfvebvq fMevb evmy‡`e‡K Avgvi cÖYwZ wb‡e`b Kwi| K…ò‡PZbvB n‡”Q ï× †PZbv, hv‡Z
evmy‡`e bv‡g AwfwnZ ci‡gk¦i fMevb AveiYk~b¨ n‡q cÖKvwkZ nb|
K‡Y©Š wcavq wbiqv`&h`Kí C‡k
agv©weZl©m„wYwfb„©wfim¨gv‡b |
wQ›`¨vrcÖmn¨ iælZxgmZxs cÖfz‡ð-
w¾nèvgm~bwc Z‡Zv wem„‡Rrm ag©t \ 4.4.17
Abyev`tÑmZx ej‡jb Ñ
hw` ‡Kvb `vwqZ¡Ávbnxb e¨w³ ag©iÿK cÖfyi wb›`v K‡i, Zv n‡j f…‡Z¨i KZ©e¨ n‡”Q
Zv‡K `Û`vb Ki‡Z mg_© bv n‡j, Zuvi Kvb
Av”Qv`b K‡i ‡mLvb †_‡K P‡j hvIqv| wKš‘ hw` gvi‡Z mÿg nb, Zv n‡j ejc~e©K †mB
wb›`y‡Ki wRnŸv †Q`bKiv DwPZ A_ev Zv‡K ea Kiv DwPZ| Zvi ci wb‡Ri Rxeb Z¨vM Kiv
DwPZ|
hrcv`‡mevwfiæwP¯Ícw¯^bv-
g‡klR‡b¥vcwPZs gjs waqt|
m`¨t wÿ‡YvZ¨š^n‡gaZx mZx
h_v c`v½yôwewbtm„Zv mwir \ 4.21.31
Abyev`tÑfMev‡bi
kÖxcv`c‡Ùi †mevi AwfiæwPi d‡j, `y`©kvwK¬ó gvbyl AšÍnxb Rb¥ Rb¥šÍ‡ii mwÂZ Kjyl
†_‡K ZrÿYvr gy³ nq| fMev‡bi kÖxcv`c‡Ùi A½yô ‡_‡K D™¢zZ M½vi R‡ji g‡Zv GB cš’v
ZrÿYvr gb‡K wbg©j K‡i, Ges Zvi d‡j Zvi cvigvw_©K †PZbv ev K…òfw³ ax‡i ax‡i
ewa©Z nq|
e¨vjvjq`ªægv
ˆe †Zl¦wi³vwLjm¤ú`t |
h`&M„nv¯Íx_©cv`xqcv`Zx_©weewR©Zvt \
4.22.11
Abyev`tÑcÿvšÍ‡i, †h
M„n‡¯’i M„‡n fMev‡bi f‡³i PiY c‡o bv, Ges †hLv‡b †mB PiY †avqvi Rj _v‡K bv, †mB
M„n hw` mg¯Í Hk¦h© Ges RvMwZK DbœwZ‡Z cwic~Y©I nq, ZeyI Zv welai mc©m¼zj e„‡ÿi
g‡Zv|
A‡_©w›`ªqv_©vwfa¨vbs me©v_©vcý‡ev b„Yvg& |
åswk‡Zv ÁvbweÁvbv`‡hbvwekwZ gyL¨Zvg& \
4.22.33
Abyev`tÑ wKfv‡e ab
DcvR©b Kiv hvq Ges Zv Bw›`ªqZ…wß mva‡b e¨envi Kiv hvq, ‡mB wPšÍvq wbišÍi gMœ
_vK‡j gvbe mgv‡Ri cÖ‡Z¨‡Ki ¯^v_© webó nq| Ávb I fw³iwnZ nIqvi d‡j, e„ÿ A_ev
cv_i ‡hvwb‡b cªweó n‡Z nq|
hrcv`c¼Rcjvkwejvmf³¨v
Kg©vkqs MÖw_Zgy`&MÖ_qwšÍ mšÍt |
ZØbœ wi³gZ‡qv hZ‡qvnwc iæ×-
†¯ªv‡ZvMYv¯ÍgiYs fR evmy‡`eg& \ 4.22.39
Abyev`tÑ †h mg¯Í f³iv
wbišÍi fMev‡bi kÖxcv`c‡Ùi A½ywói †mevq hy³ n‡q‡Qb, Zuviv Abvqv‡m mKvg K‡g©i
evmbv¯^iƒc MÖwš’i eÜb ‡_‡K gy³ nb| †h‡nZz Zv AZ¨šÍ `ytmva¨ ZvB Ávbx I †hvMx
Avw` Af³iv Bw›`ªqmyL †fv‡Mi e„wË †iva Kivi K‡Vvi †Póv Kiv m‡Ë¡I mdj n‡Z cv‡i
bv| ZvB Avcbv‡K Dc‡`k †`Iqv n‡”Q, emy‡`‡ei Zbq kÖxK…‡òi ‡cÖggqx †mevq hy³ †nvb|
¯^ag©wbô kZRb¥wft cygvb&
wewiÂZv‡gwZ ZZt cis wn gvg&
|
Ae¨vK…Zs fvMe‡Zvn_ ˆeòes
c`s h_vns weeyavt KjvZ¨‡q \ 4.24.29
Abyev`tÑ gvbyl kZ Rb¥ a‡i h_vh_fv‡e ¯^a©g AvPiY Kivi d‡j, eªþc` cÖvß
nIqvi ‡hvM¨ nb, Ges wZwb hw` Zvi †_‡KI AwaK ‡hvM¨Zv AR©b K‡ib, Zv n‡j wZwb
Avgv‡K jvf Ki‡Z cv‡ib| wKš‘ †hB e¨w³ Abb¨ fw³ mnKv‡i fMevb kÖxK…ò ev kÖxweòzi
kiYvMZ nb, wZwb AwP‡iB wPr RM‡Z DbœxZ nb| Avwg I Ab¨vb¨ †`eZviv GB Ro RM‡Zi
webv‡ki ci †mB †jvK cÖvß nB|
M„‡nl¦vwekZvs Pvwc cysmvs KzkjKg©Yvg& |
gØvZ©vhvZlvgvbvs b eÜvq M„nv gZvt \
4.30.19
Abyev`tÑhuviv
fMe™¢w³i ïf K‡g© hy³ n‡q‡Qb, Zuviv wbwðZfv‡e Rv‡bb †h, mg¯Í K‡g©i cig ‡fv³v
n‡”Qb ci‡gk¦i fMevb| ZvB GB cÖKvi e¨w³ hLbB †Kvb Kvh© K‡ib, ZLb †mB K‡g©i dj
wZwb fMevb‡K Ac©Y K‡ib| Zuvi mg¯Í Rxeb wZwb
fMev‡bi K_vAv‡jvPbv K‡i AwZevwnZ K‡ib| GB cÖKvi e¨w³ M„n¯’ AvkÖ‡g
_vK‡jI, M„n Zuvi e܇bi KviY nq bv |
Zzjqvg
j‡ebvwc b ¯^M©s bvcybf©eg& |
fMermw½m½m¨ gZ©¨vbvs wKgyZvwklt \ 4.30.34
Abyev`tÑfMer m½x
f³‡`i jegvÎ mg‡qi m½ cªfv‡e Rx‡ei ‡h Amxg g½j nq, Zvi m‡½ ¯^M©‡jvK cÖvwß Ggb wK
eªþ‡R¨vwZ‡Z jxb n‡q hvIqvi gyw³iI Zzjbv Kiv hvq bv | KviY giYkxj Rx‡ei c‡ÿ
me©‡kÖô ei n‡”Q ï× f‡³i m½|
h‡ÎW¨‡šÍ K_v g„óv¯Í…òvqvt cÖk‡gv hZt |
wb‰e©is hÎ fz‡Zly †bv‡Ø‡Mv hÎ Kðb \ 4.30.35
Abyev`tÑhLbB wPr
RM‡Zi weï× K_v Av‡jvPbv nq, ZLb †kÖvZ…gÛjx AšÍZ ZLbKvi g‡Zv mg¯Í Ro AvKv•ÿvi
K_v fz‡j hvb| †Kej ZvB bq, Zuv‡`i ZLb Avi ci¯ú‡ii cÖwZ ˆeixfve _v‡K bv Ges
Zuv‡`i †Kvb iKg D‡ØM ev DrKÚv _v‡K bv|
h_v Z‡ivg~©jwb‡lP‡bb
Z…c¨wšÍ Zr¯‹Üfz‡RvckvLvt |
cÖv‡Yvcnviv”P h‡_w›`ªqvYvs
Z‰_e me©vn©YgPz¨‡ZR¨v \ 4.31.14
Abyev`tÑe„‡ÿi g~j‡`‡k
Rj wmÂb Kiv n‡j Zvi ¯‹Ü kvLv BZ¨vw` mÄxweZ nq, Ges D`‡i Avnvh©`ªe¨ cÖ`vb Ki‡j
‡hgb mg¯Í Bw›`ª‡qi Z…wß mvab nq, †ZgbB fMe™¢w³i gva¨‡g fMev‡bi Avivabv Kiv n‡j,
fMev‡biB wewfbœ Ask ‡`eZvivI Avcbv †_‡KB Z„ß nb|
Flf DevP
bvqs †`‡nv †`nfvRvs b„‡jv‡K
Kóvb& Kvgvbn©‡Z weo
&f‚Rvs †h |
Z‡cv w`e¨s cyÎKv †hb mË¡s
ï‡×¨`&h¯§v`& eªþ‡mŠLs Z¡b¯Íg& \
5.5.1
Abyev`tÑfMevb Flf‡`i Zuvi cy·`i ej‡jb Ñ †n cyÎMY, GB RM‡Z †`navix
cÖvYx‡`i g‡a¨ GB bi‡`n jvf K‡i, †Kej Bw›`ªqmyL ‡fv‡Mi Rb¨ w`bivZ K‡Vvi cwikÖg
Kiv DwPZ bq| H cÖKvi Bw›`ªqmyL †fvM weôv‡fvRx KyKzi I k~Ki‡`iI jvf n‡q _v‡K|
fMer †mevci AcÖvK…Z Zcm¨v KivB DwPZ, KviY Zvi d‡j ü`q wbg©j nq, Ges ü`q wbg©j
n‡j Ro my‡Li AZxZ AšÍnxb wPb¥q Avb›` jvf nq|
gnr‡mevs Øvigvûwe©gy‡³-
¯Í‡gvØvis †hvwlZvs mw½m½g& |
gnvšÍ‡¯Í mgwPËvt cÖkvšÍv
wegb¨et myü`t mva‡ev ‡h \ 5.5.2
Abyev`tÑcwÛZMY eªþ
DcvmK Ges fMer DcvmK †f‡` wØwea| eªþmvhyR¨ Ges fMev‡bi cvh©`Z¡ jvfiƒc wØwea
gyw³iB Dcvq n‡”Q gnvZ¥v‡`i †mev Kiv| cÿvšÍ‡i ¯¿xm½x‡`i m½ bi‡Ki Øvi¯^iƒc| huviv
mg`kx©, fMev‡b wbôvcivqY, †µvanxb Ges mg¯Í Rx‡ei wnZmva‡b iZ, Ges huviv KLbI
Ab¨vq AvPiY K‡ib bv, ZuvivB gnvZ¥v bv‡g cwiwPZ|
†h ev gqx‡k
K…Z‡mŠü`v_©v
R‡bly †`n¤¢ievwZ©‡Kly |
M„‡nly RvqvZ¥RivwZgrmy
b cªxwZhy³v hve`_©vð †jv‡K \ 5.5.3
Abyev`tÑhuviv Zuv‡`i
K…òfvebvg„Z cybR©vMwiZ K‡i Zuv‡`i fMer †cÖg weKwkZ Ki‡Z Pvb, Zuviv K…òm¤^Üwenxb
†Kvb wKQz Ki‡Z Pvb bv | hviv †Kej Avnvi, wb`ªv, fq, Ges ‰g_yb PP©v K‡i Zv‡`i
†`nwU cvjb Ki‡Z e¨¯Í, Zuviv Zv‡`i m‡½ †gjv‡gkv Ki‡Z Pvb bv Zuviv M„n¯’ n‡jI
Zuv‡`i M„‡ni cÖwZ Avm³ bb| GgbwK Zuviv Zuv‡`i cZœx, mšÍvb, eÜzevÜe Ges ab
m¤ú‡`i cÖwZI Avm³ bb| †mB m‡½ Zvuiv Zuv‡`i KZ©e¨ K‡g©iI Ae‡njv K‡ib bv| GB
cÖKvi gvby‡liv †Kej Zuv‡`i †`n aviY Kivi Rb¨ hZUzKz A‡_©i cÖ‡qvRb †Kej ZZUzKyB
msMÖn K‡ib|
b~bs cÖgËt Kziæ‡Z weKg©
hw`w›`ªqcÖxZq Avc„‡YvwZ |
b mvay g‡b¨ hZ AvZ¥‡bvnq-
gmbœwc †K¬k` Avm †`nt \ 5.5.4
Abyev`tÑRxe hLb
Bw›`ªqmyL †fvM‡KB Rxe‡bi Pig jÿ¨ e‡j we‡ePbv K‡i, ZLb ‡m Aek¨B Ro RowZK Rxe‡bi
cÖwZ Db¥‡Ëi g‡Zv Avm³ n‡q bvbv cÖKvi cvcK‡g© cÖe„Ë nq| †m Rv‡b bv †h Zvi
c~e©K…Z cvcK‡g©i d‡j †m GKwU kixi cÖvß
n‡q‡Q, hv AwbZ¨ Ges mg¯Í `ytL
`y`©kvi KviY| cÖK…Zc‡ÿ Rx‡ei Ro †`n aviY Kivi K_v bq, wKš‘ Bw›`ªqmy‡Li AvKv•ÿv
Kivi d‡j, †m Ro †`n jvf K‡i| ZvB Avwg g‡b Kwi ‡h, eyw×gvb gvby‡li c‡ÿ
Bw›`ªqZ„wß mva‡b cÖe„Ë nIqv DwPZ bq, hvi d‡j †m GKwUi ci GKwU Ro kixi cÖvß nq|
civfe¯Íve`‡evaRv‡Zv
hvebœ wRÁvm‡Z AvZ¥ZË¡g& |
hver wµqv¯Ívew``s g‡bv ˆe
Kg©vZ¥Ks †hb kixieÜt \ 5.5.5.
Abyev`tÑRxe hZÿY
ch©šÍ AvZ¥ZË¡ m¤^‡Ü Rvb‡Z Awfjvl bv K‡i, ZZÿY ch©šÍ ‡m Rov cÖK…wZi cÖfv‡e civ¯Í
n‡q Awe`¨vRwbZ †K¬k ‡fvM K‡i| cvc A_ev c~Y¨ Dfq cÖKvi Kg©B Kg©dj Drcbœ K‡i| †h
†Kvb cÖKvi K‡g© iæwP _vK‡jB gb Kg©vZ¥K nq, A_v©r mKvg K‡g©i evmbvq Avm³ nq| gb
hZÿY Kj~wlZ _v‡K, ZZÿY †PZbv Av”Qvw`Z _v‡K Ges Zvi d‡j Rxe mKvg K‡g© cÖe„Ë nq
Ges Zv‡K G‡Ki ci GK Ro †`n aviY Ki‡Z nq|
cysmt w¯¿qv
wg_ybxfve‡gZs
Z‡qvwg©‡_v ü`qMÖwš’gvût |
A‡Zv M„n‡ÿÎmyZvßwe‰Ë-
R©bm¨ †gv‡nvnqgns g‡gwZ \ 5.5.8
Abyev`tѯ¿x I cyiæ‡li
ci¯ú‡ii cÖwZ AvKl©Y Ro RvMwZK Rxe‡bi wfwË| GB åvšÍ Avmw³B ¯¿x cyiæ‡li ci¤ú‡ii
ü`qMÖwš’ ¯^iƒc Ges Zvi d‡jB Rx‡ei ‡`n, M„n, m¤úwË mšÍvb, AvZ¥xq¯^Rb I ab
m¤ú`vw`‡Z Avwg Ges Avgvi eyw×iæc †gvn, Drcbœ nq|
¸iæb©
m m¨vr ¯^R‡bv b m m¨vr
wcZv b m m¨v¾bbx b mv m¨vr |
ˆ`es b Zrm¨vbœ cwZð m m¨v-
bœ †gvP‡q`& ht
mgy‡cZg„Z…¨g& \ 5.5.18
Abyev`tÑwhwb Zuvi
AvwkÖZ Rb‡K mgycw¯’Z g„Zz¨iƒc msmvi gvM© †_‡K D×vi Ki‡Z bv cv‡ib, Zuvi ¸iæ,
wcZv, cwZ, Rbbx A_ev c~R¨ †`eZv nIqv DwPZ bq|
iûM‰YZËcmv b hwZ
b †PR¨qv wbe©cYv`& M„nvØv|
b”Q›`mv ˆbe RjvwMœm~‰h©-
we©bv gnr cv`i‡Rvnwf‡lKg& \
5.12.12
Abyev`tчn gnvivR
iûMY, gnvfvMe‡Zi PiY‡iYyi Øviv Awfwl³ bv n‡j, KLbB cigZË¡ ü`q½g Kiv hvq bv|
eªþPh© cvj‡bi Øviv,Mvn©¯’¨ Rxe‡bi wewaweavb K‡Vvi wbôv mnKv‡i cvjb Kivi Øviv,
evbcÖ¯’ AvkÖ‡g M„nZ¨vM Kivi Øviv mbœ¨vm AvkÖg Aej¤^‡bi Øviv A_ev kx‡Zi mgq
RjgMœ n‡q A_ev MÖx‡®§ AwMœ cwi‡ewóZ n‡q wKsev cÖLi m~h©wKi‡Y Ae¯’vb K‡i Zcm¨v
Kivi Øviv Zuv‡K Rvbv hvq bv| cig mZ¨‡K ü`q½g Kivi Ab¨ cš’v _vK‡jI, gnvfvMe‡Zi
K…cvi cÖfv‡eB †Kej cig mZ¨ cÖKvwkZ nq|
hrm½jäs wbRexh©‰efes
Zx_©s g~ût ms¯ú„kZvs wn gvbmg|
niZ¨‡RvnšÍt kÖæwZwfM©‡Zvn½Rs
†Kv ˆe b †m‡eZ gyKz›`weµgg&
\ 5.18.11
Abyev`tÑhuv‡`i Kv‡Q fMevb gyKz›`B n‡”Qb me, Zuv‡`i m½ cÖfv‡e fMev‡bi
exh©eZx Kvh©Kjv‡ci K_v †kvbv hvq Ges †evSv hvq| gyKz‡›`i Kvh©Kjvc GgbB exh©eZx
†h, Zv ‡Kej kÖeY Kivi d‡jB ZrÿYvr fMev‡bi m½ Kiv hvq| †h e¨w³ wbišÍi AZ¨šÍ
AvMÖ‡ni m‡½ fMev‡bi exh©eZx Kvh©Kjv‡ci eY©bv kÖeY K‡ib, kãiƒ‡c ci‡gk¦i fMevb
Zuvi ü`‡q cÖ‡ek K‡i AšÍ‡ii mg¯Í gj `yi K‡ib| M½vi ¯œv‡bi d‡j hw`I ‡`‡ni gj Ges
†ivM `yi nq, wKš‘ †mwU m¤¢e nq `xN©Kvj a‡i evievi Zv †meb Kivi d‡j| ZvB Rxeb‡K
mv_©K Kivi Rb¨ †Kvb& eyw×gvb e¨w³ fMe™¢‡³i m½ Ki‡eb bv?
hm¨vw¯Í
fw³f©MeZ¨wKÂbv
m‰e©¸‰Y¯ÍÎ mgvm‡Z myivt|
nivef³m¨ Ky‡Zv gn˜¸Yv
g‡bvi‡_bvmwZ ave‡Zv ewnt \ 5.18.12
Abyev`tÑ whwb fMevb
evmy‡`‡ei cÖwZ ï× fw³ jvf K‡i‡Qb, Zuvi kix‡i mg¯Í †`eZv Ges Zuv‡`i ag©, Ávb,
ˆeivM¨ BZ¨vw` mg¯Í m`&¸Y weivR K‡i| cÿvšÍ‡i, hviv fw³wenxb Ges Ro RvMwZK
Kvh©Kjv‡c wjß, Zv‡`i g‡a¨ †Kvb m`& ¸Y †bB| Zviv †hvM Af¨v‡m cvi`kx© n‡Z
cv‡i A_ev m`& fv‡e Zv‡`i AvZ¥xq ¯^Rb‡`i fiY †cvlY Ki‡Z cv‡i,wKš‘ Zviv Aek¨B
g‡bva‡g©i Øviv cwiPvwjZ n‡q Amr ewnwe©h‡q avweZ nq Ges gvqvi `vmZ¡ K‡i| Zv‡`i
g‡a¨ gnr ¸‡bi m¤¢vebv †Kv_vq?
K¡wPwbœeZ©‡Znf`ªvr
K¡wP”PiwZ Zr cybt|
cÖvqwðËg‡_vncv_©s g‡b¨ KÄi‡kŠPer \ 6.1.10
Abyev`tÑ cvcKg© bv
Kivi e¨vcv‡i AZ¨šÍ m‡PZb e¨w³I KLbI KLbI cybevq cvcK‡g© wjß nq, ZvB Avwg GB
cÖvqwð‡Ëi cš’v‡K n¯Íx¯œv‡bi g‡Zv wbi_©K e‡j g‡b Kwi| KviY n¯Íx ¯œvb Kivi ci
Wv½vq D‡V G‡mB Zvi gv_vq Ges Mv‡q aywj wb‡ÿc K‡i|
kÖxev`ivqwYiæevP
Kg©Yv Kg©wbn©v‡iv b
n¨vZ¨wšÍK Bl¨‡Z |
AweØ`waKvwiZ¡vr cÖvqwðËs wegk©bg& \
6.1.11
Abyev`tÑ †e`e¨vm b›`b
kÖxj ïK‡`e †Mv¯^vgx DËi w`‡jb Ñ †n ivRb& †h‡nZy cvc K‡g©i dj wbw®Œq Kivi GB
cš’vwUI mKvg Kg©, ZvB Zvi Øviv K‡g©i eÜb †_‡K gy³ nIqv hvq bv| hviv cÖvqwð‡Ëi
wewa AbymiY K‡i, Zviv †gv‡UB eyw×gvb bq| cÖK…Zc‡ÿ, Zviv Z‡gv¸‡Yi Øviv Av”Qvbœ|
hZÿY ch©šÍ gvbyl Z‡gv¸‡Yi cÖfve †_‡K gy³ bv nq, ZZÿY GKwU K‡g©i Øviv Ab¨ K‡g©i
cÖwZKv‡ii †Póv m¤ú~Y©iƒ‡c e¨_© nq,‡Kbbv Zvi d‡j Kg©evmbv mg~‡j DrcvwUZ nq bv|
AvcvZ`„wó‡Z †mB mg¯Í e¨w³‡`i cyY¨evb e‡j g‡b n‡jI Zvivcybivq cvcK‡g© wjß n‡e,
†mB m¤^‡Ü †Kvb m‡›`n †bB| ZvB cÖK…Z cÖvqwðË n‡”Q †e`v‡šÍi c~Y©Ávb jvf Kiv, hvi
Øviv cig mZ¨ ci‡gk¦i fMevb‡K ü`q½g Kiv hvq|
Zcmv eªþP‡h©Y k‡gb P `‡gb P|
Z¨v‡Mb mZ¨‡kŠPvf¨vs h‡gb wbq‡gb ev \ 6.1.13
Abyev`tÑgb‡K GKvMÖ
Kivi Rb¨ eªþPh© cvjb Aek¨ KZ©e¨ Ges KLbI †mB ¯Íi ‡_‡K cwZZ nIqv DwPZ bq|
¯^ZtùzZ©fv‡e Bw›`ªqmyL cwiZ¨vM K‡i Zcðh©v Kiv DwPZ| gb Ges Bw›`ªq mshZ Kiv
DwPZ|
†KwP †Kejqv f³¨v evmy‡`ecivqYvt |
ANs ayš^wšÍ Kvr©‡¯œ¨b bxnviwge fv¯‹it \ 6.1.15
Abyev`tÑhuviv
m¤ú~Y©iƒ‡c ï× K…òfw³i cš’v Aej¤^b K‡i‡Qb, ZuvivB †Kej cvcKg©iƒc AvMvQv‡K mgy‡j
DrcvwU‡Z Ki‡Z cv‡ib Ges †mB AvMvQv¸wji cybiæ`M‡gi Avi ‡Kvb m¤¢vebv _v‡K bv|
fMe™¢w³i Abykxj‡bi cÖfv‡eB †Kej Zv m¤¢e nq, wVK †hgb m~h© Zvi wKi‡Yi Øviv
AwP‡iB Kzqvkv `yi K‡i †`q|
cÖvqwðËvwb PxY©vwb
bvivqYciv•gyLg& |
b wb®úybwšÍ iv‡R›`ª myivKz¤¢wgevcMvt \ 6.1.18
Abyev`tчn ivRb&
myivfvÛ ‡hgb eû b`xi R‡j †aŠZ Ki‡jI ï× nq bv, †ZgbB AwZ my›`ifv‡e AbywôZ
cÖvqwð‡Ëi cš’vi Øviv Af³ cweÎ n‡Z cv‡i bv|
hg`yZv
DPzt
‡e`cÖwYwn‡Zv a‡g©v n¨ag©¯ÍwØch©qt |
‡e‡`v bvivqYt mvÿr ¯^q¤¢~wiwZ ïkÖæg \
6.1.40
Abyev`tÑhg`y‡Ziv DËi
w`j Ñ †e‡` hv wKQz wba©vwiZ n‡q‡Q ZvB ag© Ges Zvi wecixZ n‡”Q Aag©| †e` mvÿvr
bvivqY Ges Zv ¯^qs D™¢zZ n‡q‡Q| †mB K_v Avgiv hgiv‡Ri Kv‡Q ï‡bwQ|
mv‡¼Z¨s cvwinvm¨s ev †¯Ívfs †njb‡ge ev |
‰eKzÚbvgMÖnYg‡klvNnis we`yt \ 6.2.14
Abyev`tÑAb¨ e¯‘‡K jÿ¨
K‡i †nvK, cwinv”Q‡j †nvK, msMxZ we‡bv`‡bi Rb¨ †nvK A_ev AkÖ×vi m‡½B †nvK,
fMev‡bi w`e¨ bvg KxZ©b Kivi d‡j ZrÿYvr A‡kl cvc ‡_‡K gy³ nIqv hvq|
kv¯¿ZË¡we`& gnvR‡biv †mB K_v ¯^xKvi K‡i‡Qb|
cwZZt öwj‡Zv fMœt m›`ó¯Íß AvnZt|
nwiwiZ¨e‡kbvn cygvbœvn©wZ hvZbvt \
6.2.15
Abyev`tÑD”P M„n †_‡K
cwZZ n‡q, c‡_ †h‡Z †h‡Z cv wcQ‡j c‡o nvo ‡f‡O hvIqvi d‡j, mc© `sk‡bi d‡j,cÖej
R¡‡i cxwoZ n‡q A_ev A‡¯¿i Øviv AvnZ n‡q,gi‡Yvb¥yL e¨w³ hw` Ae‡kI
w`e¨ nwibvg D”PviY K‡i, Zv n‡j †m cvcx n‡jI biK hš¿Yv †fvM Ki‡Z nq bv|
ag©s Zz mvÿv™¢MercÖYxZs
b ˆe we`yF©l‡qv bvwc †`evt|
b wm×gyL¨v Amyiv gbyl¨vt
Kz‡Zv by we`¨vaiPviYv`qt \ 6.3.19
Abyev`tÑcÖK„Z ag©
¯^qs fMev‡bi Øviv cÖYxZ| m¤úyY©iƒ‡c mË¡¸‡Y Aew¯’Z nIqv m‡Ë¡I, huviv eªþv‡Ûi
m‡e©v”P †jv‡K weivR K‡ib, †mB gnvb FwlMYI Zv wbwðZfv‡e Rv‡bb bv| †`eZv A_ev
cÖavb cÖavb wm×MYI Zv Rv‡bb bv, Zv n‡j Amyi, gvbyl, we`¨vai Ges PviY‡`i Avi wK
K_v|
¯^q¤¢ybv©i`t k¤¢yt Kzgvit Kwc‡jv gbyt |
cÖn¬v‡`v RbK fx‡®§v ewj‰e©qvmwKe©qg&
\ 6.3.20
Øv`‰k‡Z weRvbx‡gv ag©s fvMeZs fUvt|
¸n¨s weï×s `y‡e©vas hs ÁvZ¡vg„Zgkby‡Z \
6.3.21
Abyev`tÑeªþv, bvi`,
wke, PZztmb, Kwcj(‡`eûwZ cyÎ),¯^vq¤¢ye gby, cªn¬v` gnvivR, RbK gnvivR, wcZvgn
fx®§, ewj gnvivR, ïK‡`e †Mv¯^vgx Ges AvwgÑAvgiv GB ev‡iv Rb cÖK…Z a‡g©i ZË¡
Rvwb| †n fzZ¨MY, GB w`e¨ ag© hv fvMeZ ag© ev fMer ‡cÖg ag© bv‡gcwiwPZ, Zv Rov
cÖK…wZi ¸‡Yi Øviv KjywlZ bq| Zv AZ¨šÍ †Mvcbxq Ges mvaviY gvby‡li c‡ÿ `y‡e©va¨,
wKš‘ ‡KD hw` fvM¨µ‡g Zv ü`q½g Kivi my‡hvM cvb, Zv n‡j wZwb Zrÿbvr gy³ n‡q
fMe×v‡g wd‡i hvb|
GZvev‡be †jv‡Knw¯§b cysmvs ag©t cit ¯§„Zt|
fw³‡hv‡Mv fMewZ ZbœvgMÖnYvw`wft \ 6.3.22
Abyev`tÑfMev‡bi
w`e¨bvg KxZ©b †_‡K ïiæ nq †h fw³‡hvM, ZvB gvbe mgv‡R Rx‡ei cig ag©|
Z¯§vr m¼xZ©bs we‡òvR©Mb¥½jgsnmvg& |
gnZvgwc †KŠie¨ we‰×¨KvwšÍKwb¯‹…Zg& \
6.3.31
Abyev`tÑ ïK‡`e
‡Mv¯^vgx ej‡jb Ñ †n Kziæb›`b, fMev‡bi bvg msKxZ©b ¸iæZi cvc mgyn‡KI mg‡j D‡”Q`
Ki‡Z cv‡i| ZvB †mB bvg msKxZ©bB mgMÖ RM‡Zi g½j¯^iƒc| Zv AeMZ nIqvi †Póv Kiæb,
hv‡Z A‡b¨ivI wbôv mnKv‡i †mB cš’v Aej¤^b K‡i|
Ans n‡i Ze cv‰`Kg~j-
`vmvby`v‡mv fweZvw¯§ f~qt |
gbt ¯§‡iZvmyc‡Z¸©Yvs‡¯Í
M„YxZ evK Kg© K‡ivZz Kvqt \
6.11.24
Abyev`tÑ †n fMevb,
huviv Avcbvi cv`g~j AvkÖq K‡i‡Qb, Avwg wK Avevi Avcbvi ‡mB `vm‡`i `vm n‡Z cvie?
†n cÖvYcwZ, Avwg †hb cybivq Zuv‡`i `vm n‡Z cvwi hv‡Z Avgvi gb me©`v Avcbvi w`e¨
¸Yvejx ¯§iY K‡i, Avgvi evYx †hb me©`v Avcbvi gwngv KxZ©b K‡i Ges Avgvi †`n †hb
me©`v Avcbvi †mevKvh© m¤úv`b Ki‡Z cv‡i|
b bvKc„ôs b P cvi‡gôvs
b mve©‡fŠgs b imvwacZ¨g& |
b †hvMwm×xicybf©es ev
mgÄm Z¡v weinh¨ Kv‡•ÿ \ 6.11.25
Abyev`tчn me©
†mŠfv‡M¨i Drm, Avwg Avcbvi kÖxcv`cÙ Z¨vM K‡i aªæe‡jvK, eªþc`, c„w_exi GK”QÎ
AvwacZ¨, Aó ‡hvMwmw× Ggb wK †gvÿI jvf Ki‡Z PvB bv|
ARvZcÿv Be gvZis LMvt
¯Íb¨s h_v ermZivt ÿyavZ©vt|
wcÖqs wcÖ‡qe ey¨wlZs welYœv
g‡bvniwe›`vÿ
w``&ÿ‡Z Z¡vg& \ 6.11.26
Abyev`tÑ †n Aiwe›`vÿ,
ARvZcÿ cÿxkveK †hgb gvZvi AvMg‡bi cÖZxÿv K‡i, i¾ye× †Mverm †hgb ÿyavq cxwoZ n‡q
KLb ¯Íb¨ cvb Ki‡e Zvi Rb¨ Db¥yL n‡q _v‡K, welYœv †cÖqmx cZœx †hfv‡e cÖevmx cwZi
`k©‡bi Awfjvl K‡i, Avgvi gbI me©`v †mBfv‡e Avcbvi †mev Kivi AvKv•ÿv Ki‡Q|
g‡gvËg‡køvKR‡bly
mL¨s
msmviP‡µ ågZt ¯^Kg©wft|
Z¡b¥qqvZ¥vZ¥R`vi‡M‡n-
l¦vm³wPËm¨ b bv_ f~qvr \ 6.11.27
Abyev`tчn bv_, Avwg
Avgvi K‡g©i d‡j msmviP‡µ ågY KiwQ| ZvB Avwg †hb Avcbvi cyY¨KxwZ© f³M‡Yi m‡½ mL¨
jvf Ki‡Z cvwi| Avcbvi gvqvi cÖfv‡e Avgvi wPË †h †`n, cyÎ, KjÎ, M„n cªfzwZi cÖwZ
Avm³ n‡q‡Q, Zv‡Z †hb Avi Avmw³ bv _v‡K| Avgvi gb, cÖvY, me wKQzB ‡hb Avcbv‡ZB
Avm³ nq|
i‡Rvwft mgmsL¨vZvt cvw_©‰ewin RšÍet |
‡Zlvs †h †KP‡bn‡šÍ †kÖ‡qv ˆe gbyRv`qt \
6.14.3
Abyev`tÑGB Ro RM‡Z
cigvYymgyn †hgb AmsL¨, RxeI †Zgb AmsL¨| †mB mg¯Í Rx‡ei g‡a¨ gbyl¨RvwZ AwZ Aí
msL¨K Ges Zv‡`i g‡a¨ †KD †KD †Kej ag© Abyóvb K‡ib|
cÖv‡qv gygyÿe‡¯Ílvs †KP‰be w؇RvËg|
gygyÿzYvs mn‡¯ªly Kwðb¥y‡P¨Z wma¨wZ \
6.14.4
Abyev`tчn w؇RvËg ïK‡`e †Mv¯^vgx, †mB ag© AbyôvbKvix e¨w³‡`i g‡a¨
Aí K‡qKRb †Kej Ro RM‡Zi eÜb †_‡K gy³ nIqvi evmbv K‡ib| nvRvi nvRvi gyw³Kvgx‡`i
g‡a¨ K`vwPr GKRb Ro RM‡Zi ¯¿x cyÎ,AvZ¥xq ¯^Rb, e›`yev›`e, BZ¨vw`i Avmw³ cwiZ¨vM
K‡i gy³ nb Ges GB cÖKvi nvRvi nvRvi gy³‡`i g‡a¨ K`vwPr †Kvb e¨w³ cÖK…Z ZË¡ RvbZ
cv‡ib|
gy³vbvgwc wm×vbvs bvivqYcivqYt|
my`yj©ft cÖkvšÍvZ¥v †KvwUl¦wc gnvgy‡b \
6.14.5
Abyev`tчn gn‡l©, GB
cÖKvi †KvwU †KvwU gy³ I wmׇ`i g‡a¨I cÖkvšÍvZ¥v bvivqY civqY f³ AZ¨šÍ `yj©f|
bvivqYcivt m‡e© b KzZðb wef¨wZ |
¯^M©vceM©bi‡Kl¦wc Zyj¨v_©`wk©bt \
6.17.28
Abyev`tÑfMevb
bvivq‡Yi †mevq me©‡Zvfv‡e hy³ f‡³iv KLbI Rxe‡bi †Kvb Ae¯’v †_‡KB fxZ nb bv|
Zuv‡`i Kv‡Q ¯^M©, gyw³ Ges biK mgvb, KviY GB cÖKvi f‡³iv †Kej fMev‡bi †mev‡ZB
AvMÖnkxj|
kirc‡Ùvrmes e˪s ePð kÖeYvg„Zg& |
ü`qs ÿyiavivfs ¯¿xYvs †Kv †e`
†PwóZg& 6.18.41
Abyev`tѯ¿x‡jv‡Ki gyL
kirKv‡ji cÖùzwUZ c‡Ùi g‡Zv my›`i, Zv‡`i evYx AZ¨šÍ gayi Ges Zv KY©‡K Avb›`
cÖ`vb K‡i, wKš‘ Zv‡`i ü`q ÿziavivi g‡Zv Zxÿè, AZGe Zv‡`i AvPiY †K eyS‡Z cv‡i?
b
wn Kwðr wcÖqt ¯¿xYvgÄmv ¯^vwklvZ¥bvg& |
cwZs cyÎs åvZis ev NœšÍ¨‡_© NvZqwšÍ P \
6.18.42
Abyev`tѯ¿x‡jv‡Kiv
Zv‡`i wb‡R‡`i ¯^v_©wmw×i Rb¨ cyiæl‡`i m‡½ Ggbfv‡e AvPiY K‡i †h, cyiæ‡liv †hb
Zv‡`i me PvB‡Z wcÖq, wKš‘ †KDB Zv‡`i wcÖq bq| g‡b nq †hb ¯¿x‡jv‡Kiv AZ¨šÍ mvay
cÖK…wZi, wKš‘ Zv‡`i Afxó wmw×i Rb¨ Zviv Zv‡`i cwZ,cyÎ A_ev åvZv‡K ch©šÍ nZ¨v
Ki‡Z cv‡i A_ev Ab¨‡`i w`‡q nZ¨v Kiv‡Z cv‡i|
Kvgv`& †Ølv`&fqvr †¯œnv`&h_v f‡³¨k¦‡i gbt |
Av‡ek¨ Z`Ns wnZ¡v ene¯Í`&MwZs MZvt \
7.1.30
Abyev`tÑeû e¨w³
cvcKg© cwiZ¨vM K‡i Mfxi g‡bvwb‡ek mnKv‡i †Kej kÖxK…‡òi wPšÍv Kivi d‡j gyvw³ jvf
K‡i‡Qb| GB g‡bvwb‡ek Kvg †_‡K, †Øl †_‡K, fq †_‡K,‡¯œn †_‡K, fw³ †_‡K n‡q _vK‡Z
cv‡i| †Kej kÖxK„‡ò g‡bvwb‡ek Kivi d‡j †h wKfv‡e kÖxK…‡òi K…cv jvf Kiv hvq
Zv Avwg GLb eY©bv Kie|
‡Mvc¨t
Kvgv™¢qvr Ks‡mv †Ølv‰”P`¨v`‡qv b„cvt |
mš^Üv`& e„òqt †¯œnv`&lyqs f³¨v
eqs we‡fv \ 7.1.31
Abyev`tчn gnvivR
hywawôi, †MvcxMY KvgekZ, Ksm fqekZ, wkïcvj cÖf„wZ ivRvMY kÎæZvekZ, h`yMY
m¯^ÜekZ, †Zvgiv cvÛeMY †¯œnekZ Ges Avgiv fw³ekZ kÖxK…‡òi K…cv cÖvß n‡qwQ|
KZ‡gvnwc b ‡eYt m¨vr cÂvbvs cyiæls cÖwZ |
Z¯§vr †Kbvcy¨cv‡qb gbt K„‡ò wb‡ek‡qr \
7.1.32
Abyev`tÑ ‡Kvb bv †Kvb
Dcv‡q kÖxK…‡òi ¯^iƒc Mfxi wbôv mnKv‡i wPšÍv Ki‡Z n‡e| Zvici, c~‡e©vwjøwLZ
cuvPwU cš’vi †h ‡Kvb GKwUi Øviv fMe×v‡g wd‡i hvIqv m¤¢e| ivRv †e‡Yi g‡Zv
bvw¯Í‡Kiv wKš‘ GB cuvPwU wPšÍvi g‡a¨ †Kvb GKwUi ØvivI kÖxK…‡òi wPšÍv Ki‡Z
cv‡iwb, ZvB Zv‡`i gyw³ jvf nqwb| AZGe †h †Kvb Dcv‡qB†nvK,eÜzfv‡eB †nvK A_ev
kÎæfv‡eB †nvK, kÖxK…‡ò g‡bvwb‡ek Kiv KZ©e¨|
kÖxcÖn¬v` DevP
Zr
mvay g‡b¨nmyieh© †`wnbvs
m`v mgywØMœwaqvgm˜ MÖnvr|
wnZ¡vZ¥cvZs
M„ngÜK~cs
ebs M‡Zv h×wigvkÖ‡qZ \ 7.5.5
Abyev`tÑ cÖn¬v` gnvivR DËi w`‡jbÑ †n Amyi‡kÖô
‰`Z¨ivR, Avgvi ¸iæ‡`‡ei Kv‡Q Avwg †R‡bwQ †h, hviv Zv‡`i AwbZ¨ †`n‡K †K›`ª K‡i
MÖneª‡Zi Rxeb hvcb K‡i, Zviv Rjk~b¨ AÜK‚‡c Aek¨B `ytL- `y`©kv †fvM K‡i †Kej
D‡ØM cÖvß nq| gvby‡li KZ©e¨ †mBcwiw¯’wZ cwiZ¨vM K‡i e‡b Mgb Kiv, we‡kl K‡i
e„›`ve‡b, Ges †mLv‡b K…òfvebvg„‡Zi cš’v Aej¤^b K‡i ci‡gk¦i fMev‡bi kªxcv`c‡Ù
AvkÖq MÖnY Kiv|
kÖxcÖn¬v` DevP
kÖeYs KxZ©bs we‡òvt ¯§iYs cv`‡mebg&
|
AP©bs e›`bs `vm¨s mL¨gvZ¥wb‡e`bg& \
7.5.23
BwZ
cysmvwc©Zv we‡òŠ fw³‡ðbœejÿYv|
wµ‡qZ fMeZ¨×v Zb¥‡b¨naxZgyËgg& \
7.5.24
Abyev`tÑ cÖn¬v`
gnvivR ej‡jbÑ fMev‡bi w`e¨ bvg, iƒc, ¸Y, cwiKi Ges jxjvmgyn kÖeY Ges KxZ©b,
Zv‡`i ¯§iY, fMev‡bi kÖxcv`c‡Ùi †mev, ‡lvo‡kvcPv‡i kÖ×v mnKv‡i fMev‡bi AP©bv,
fMev‡bi e›`bv, Zuvi `vm nIqv, fMevb‡K wcÖqZg eÜz e‡j g‡b Kiv Ges fMev‡bi KvQ
me©¯^ mgc©Y Kiv (A_©vr Kvqg‡bvev‡K¨ Zuvi †mev Kiv) Ñ G¸wj ï× fw³i bqwU cš’v|
whwb GB beav fw³i Øviv kªxK…‡òi †mevq Zuvi Rxeb Ac©Y K‡i‡Qb, wZwbB me©‡kÖô
weØvb, KviY wZwb c~Y©Ávb cÖvß n‡q‡Qb|
gwZb© K…‡ò ciZt ¯^‡Zv ev
wg‡_vnwfc‡`¨Z M„neªZvbvg& |
A`všÍ‡Mvwfwe©kZvs Zwg¯ªs
cybt cybðwe©ZPe©Yvbvg& \
7.5.30
Abyev`tÑcÖn¬v` gnvivR
DËi w`‡jbÑ AmshZ Bw›`ªq welqvm³ e¨w³iv AÜKvi bi‡K cÖ‡ek K‡i evi evi Pwe©Z e¯‘
Pe©b K‡i| Zv‡`i gwZ KLbI A‡b¨i Dc‡`k, wb‡R‡`i cÖ‡Póvq A_ev Df‡qi ms‡hv‡M KLbB
K…‡òi w`‡K avweZ n‡Z cv‡i bv|
b †Z we`yt ¯^v_©MwZs wn weòzs
`yivkqv †hewni_©gvwbbt|
AÜv h_v‰Üiæcbxqgvbv-
†¯ÍncxkZš¿¨vgyiæ`vw¤œ e×vt \ 7.5.31
Abyev`tÑ hviv Ro
RMr‡K †fvM Kivi evmbvi Øviv Ave× Ges ZvB hviv Zv‡`iB g‡Zv welqvm³ AÜ e¨w³‡K
Zv‡`i †bZv ev ¸iæiƒ‡c eiY K‡i‡Q, Zviv eyS‡Z cv‡i bv ‡h Rxe‡bi cÖK…Z D‡Ïk¨ n‡”Q
fMe×v‡g wd‡i hvIqv †hgb cÖK…Z c‡_i mÜvb bv †R‡b AÜK~‡c cwZZ nq, †ZgbB welqvm³
e¨w³i Ab¨ welqvm³ e¨w³‡`i Øviv cwiPvwjZ n‡q mKvg Kg©iƒc AZ¨šÍ `„p i¾yi e܇b
Ave× nq, &Ges msmvi P‡µ evi evi AvewZ©Z n‡q wÎZvc `ytL †fvM Ki‡Z _v‡K|
‰blvs gwZ¯Íve`yiæµgvw•Nªs
¯ú„kZ¨b_©vcM‡gv h`_©t|
gnxqmvs cv`i‡Rvnwf‡lKs
wbw®‹Âbvbvs b e„YxZ hver \
7.5.32
Abyev`tÑ Ro RM‡Zi
Kj~l †_‡K m¤úyY©iƒ‡c gy³ ˆeò‡ei kÖxcv`c‡Ùi aywj‡Z AeMvnb bv Kiv ch©šÍ welvqvm³
e¨w³iv KLbI fMevb Di浇gi (whwb Zuvi AmvaviY Kvh©Kjv‡ci Rb¨ hk¯^x Zuvi)
kÖxcv`c‡Ù Avm³ n‡Z cv‡i bv| †KejgvÎ K…òf³ nIqvi d‡jB fMev‡bi kÖxcv`c‡Ù kiY MÖnY
K‡i GBfv‡e Ro RM‡Zi Kjyl †_‡K gy³ nIqv hvq|
‡KŠgvi AvP‡ir cÖv‡Áv ag©vb& fvMeZvwbn|
`yj©fs gvbyls Rb¥ Z`c¨aªyeg_©g&
7.6.1
Abyev`tÑ cÖn¬v`
gnvivR ej‡jb Ñ cÖvÁ e¨w³ gbyl¨Rb¥ jvf K‡i Rxe‡bi ïiæ †_‡KB A_©vr evj¨Kvj †_‡KB,
Ab¨ mg¯Í cÖqvm Z¨vM K‡i fvMeZ ag© Abyóvb Ki‡eb| gbyl¨Rb¥ AZ¨šÍ `yj©f, Ges
Ab¨vb¨ kix‡ii g‡Zv AwbZ¨ n‡jI Zv AZ¨šÍ A_©c~Y©, KviY gbyl¨ Rxe‡b fMev‡bi †mev
m¤úv`b Kiv m¤¢e| wbôvc~e©K wKwÂr gvÎ fMe™¢w³i Abyôvb Ki‡jI gvbyl cyY©wmw× jvf
Ki‡Z cv‡i|
myL‰gw›`ªqKs ˆ`Z¨v †`n‡hv‡Mb †`wnbvg& |
me©Î jf¨‡Z ˆ`ev`&h_v `ytLghZœZt \
7.6.3
Abyev`tÑcÖn¬v` gnvivR
ej‡jbÑ †n ˆ`Z¨ Kz‡jv™¢zZ eÜzMY, †`‡ni m‡½ Bw›`ªq wel‡qi ms‡hvMekZ †h Bw›`ªq myL
Zv ‡h †Kvb †hvwb‡ZB c~e©K…Z Kg© Abymv‡i jvf n‡q _v‡K| GB cÖKvi myL Avcbv †_‡KB
†Kvb iKg cÖ‡Póv QvovB jvf nq, wVK ‡hgb webv cÖqv‡m`ytLjvf nq|
কোন মন্তব্য নেই